What is the translation of " BOARD TO DECIDE " in Swedish?

• styrelsen att besluta
• styrelsen att fatta beslut

Examples of using Board to decide in English and their translations into Swedish

It's up to the board to decide what happens next.
Nu får styrelsen bestämma vad som ska hända.

Paragraph 17- Authorisation for the Board to decide on new issues of shares.
Punkt 17- Bemyndigande för styrelsen att besluta om nyemission av aktier.

Authorization for the Board to decide on the repurchase and sale of treasury shares.
Bemyndigande för styrelsen att besluta om återköp och överlåtelse av egna aktier.

Item 18- Resolution regarding authorisation for the Board to decide on the repurchase of treasury shares.
Punkt 18- Beslut om bemyndigande för styrelsen att besluta om förvärv av bolagets egna aktier.

The Meeting authorized the Board to decide upon the repurchase of the company's own shares for the period until the next Annual General Meeting.
Stämman bemyndigade styrelsen att fatta beslut om återköp av bolagets egna aktier under tiden intill nästa årsstämma.

The AGM approved the Board's proposed authorization for the Board to decide on acquisition and transfer of treasury shares.
Stämman antog styrelsens förslag avseende bemyndigande för styrelsen att besluta om förvärv och överlåtelse av egna aktier.

Authorization for the Board to decide on acquisition and assignment of treasury shares.
Bemyndigande för styrelsen att besluta om förvärv och överlåtelse av egna aktier.

Authorisation for the Board to decide on new issues of shares.
Bemyndigande för styrelsen att besluta om nyemission.

Authorisation for the Board to decide on acquisition of C-shares in Nordea on the following terms.
Bemyndigande för styrelsen att fatta beslut om förvärv av C-aktier i Nordea på följande villkor.

Resolutions regarding the authorization for the Board to decide on the repurchase and sale of treasury shares.
Beslut om bemyndigande för styrelsen att besluta om återköp och överlåtelse av egna aktier.

Motion to authorize the Board to decide on purchases of own shares
Beslut om bemyndigande för styrelsen att besluta om förvärv av egna aktier

Item 18 The Board of Director's proposal to authorize the Board to decide on purchases of own shares
Punkt 18 Styrelsens förslag till beslut om bemyndigande för styrelsen att besluta om förvärv av egna aktier

The AGM also authorized the Board to decide on issues and transfers of shares and adopted Peab's Remuneration Policy.
Stämman bemyndigade också styrelsen att besluta om nyemission och om överlåtelse av egna aktier.

The board proposes that the annual general meeting resolves to authorise the board to decide on the acquisition of the company's own shares, where the following shall apply.
Styrelsen föreslår att årsstämman beslutar att bemyndiga styrelsen att fatta beslut om förvärv av egna aktier i huvudsak i enlighet med följande.

Authorization for the Board to decide on new share issue to finance further growth and expansion.
Bemyndigande för styrelsen att besluta om nyemission av aktier för att finansiera fortsatt tillväxt och expansion.

Authorization for the Board to decide on the issue of new shares.
Bemyndigande för styrelsen att besluta om nyemission.

Resolution to authorize the Board to decide to issue debt instruments with detachable warrants to subscribe for new shares.
Beslut om bemyndigande för styrelsen att besluta om emission av skuldförbindelser med avskiljbara teckningsoptioner.

Authorisation of the Board to decide on new share issues.
Bemyndigande för styrelsen att besluta om nyemission av aktier.

Authorisation for the Board to decide on new issue of shares.
Bemyndigande för styrelsen att besluta om nyemission av aktier.

Authorization for the Board to decide on acquisition of ordinary shares.
Bemyndigande för styrelsen att besluta om förvärv av stamaktier.

Authorization for the Board to decide on the issue of new shares(item 18).
Bemyndigande för styrelsen att besluta om nyemission(punkt 18).

Authorization for the Board to decide on the issue of new shares.
Beslut om bemyndigande för styrelsen att besluta om nyemission av aktier.

Authorization for the Board to decide on the issue of new shares(item 16).
Bemyndigande för styrelsen att besluta om nyemission av aktier(punkt 16).

Decision to authorise the Board to decide on the acquisition of own shares.
Bemyndigande för styrelsen att besluta om förvärv av stamaktier.

Decision to authorise the Board to decide on the acquisition of own shares.
Bemyndigande för styrelsen att besluta om förvärv av egna aktier.

The preliminary plan is for Mistra's Board to decide on any new programme initiatives in June.
Preliminärt kommer Mistras styrelse fatta beslut i juni om eventuella nya programsatsningar.

Decision to authorise the Board to decide on share issues etc. Other matters.
Beslut om bemyndigande av styrelsen att besluta om nyemissioner av B-aktier etc Övriga ärenden.

Wed, May 09, 2018 08:10 CET The Annual General Meeting of Investor 2018 decided to authorize the company's Board to decide on the transfer of the company's own shares in order to, among other things, secure costs for Investor's long-term
On, maj 09, 2018 08:10 CET Årsstämman 2018 i Investor beslutade att bemyndiga bolagets styrelse att besluta om överlåtelse av egna aktier i syfte bland annat att säkra kostnader för Investors program för långsiktig rörlig lön för anställda inom Investor

How to use "board to decide" in an English sentence

It’s now down to the manager and the board to decide his future.

It didn’t take long for the State Board to decide the schools’ fate.

RIGHT NOW, the Parole Board to decide if OJ Simspn gets early release.

It's the final board to decide about nearly everything concerning your study program.

Submit the answers and wait for the board to decide on your application.

The rest depends on the board to decide if the similarities are significant.

The Banjo-Wielding Immortal: Is SG Using a Ouija Board to Decide Our Fate?

MITRE will work with the Board to decide on a path forward here.

Lola: I think it's up to the board to decide in my opinion.

Board to decide what lands to be included in each revenue-free property. 37.

How to use "styrelsen att besluta, styrelsen att fatta beslut" in a Swedish sentence

Bemyndigande till styrelsen att besluta om emission.

Bemyndigande för styrelsen att fatta beslut om emissioner.

Bemyndigande för styrelsen att besluta om emissioner9.

Kan årsstämman bemyndiga styrelsen att besluta om vinstutdelning?

Det åligger styrelsen att besluta om firmatecknare.

Bidragets storlek har styrelsen att fatta beslut om.

Bemyndigande till styrelsen att fatta beslut om emission 12.

Bemyndigande för styrelsen att fatta beslut om nyemission.

Bemyndigande till styrelsen att besluta om emissioner.

Beslut bemyndigande för styrelsen att besluta om nyemission.