What is the translation of " BOTH ANCIENT " in Swedish?

• både gamla
• både antika
• både gammal

Examples of using Both ancient in English and their translations into Swedish

They are both Ancient design.
De är båda De Gamlas design.

Naturally, a large number of variants of warming, both ancient and modern.
Naturligtvis ett stort antal varianter av uppvärmningen, både gamla och moderna.

London is a city that is both ancient and modern, where the past is always part of the present.
London är en stad som lyckas vara både antik och modern på samma gång- här utgör det förflutna alltid en del av nuet.

Heraklion embodies the charm of an era both ancient and medieval.
Heraklion förkroppsligar charmen av både antika och medeltida epoker.

The works of Chinese scientists, both ancient and living in later ages
Verken av kinesiska forskare, både gamla och levande i senare åldrar

adapted from other civilizations both ancient and modern.
format sig efter andra civilisationer både gamla och moderna.

All my anxieties, both ancient and modern.
All min ängslan, både gammal och ny.

The heritage, culture, and civilization of this region today known as the country of Azerbaijan has both ancient and modern roots.
Arvet, kulturen och civilisationen i Azerbajdzjan har både antika och moderna rötter.

Great embarrassment to both ancient and modern scholars.
Stor förlägenhet för både gamla och moderna forskare.

evil is rooted in both ancient and modern Judaism.
ondska är rotad i både gammal och modern judendom.

the Valley of the Queens, both ancient burial grounds with magnificent tombs,
Drottningarnas dal, både gamla begravningsplatser med magnifika gravar,

the Fourth Gospel has been discussed by authors, both ancient and modern.
fjärde evangeliet har diskuterats av författare, både gamla och moderna.

Maitreya becomes 666 in both ancient greek and hebrew.
Maitreya blir 666 i både antika grekiska och hebreiska.

is derived from sources both ancient and medieval.
är härlett från både antika och medeltida källor.

Oddly enough, this feels both ancient and secretive.
Det känns konstigt nog både uråldrigt och hemlighetsfullt.

a state of affairs wholly at variance with Oriental usage, both ancient and modern.
ett förhållande helt i strid med orientaliska användning, både gamla och moderna.

Rodin was an avid admirer and collector of both ancient Mediterranean and east Asian sculpture.
Rodin var en hängiven beundrare och samlare av både antik och östasiatisk skulptur.

Containing a staggering wealth of historic sites, Turkey's inexpensive Aegean makes a marvellous introduction to both ancient and modern Turkey.
Med en överväldigande rikedom av historiska platser får du vid den egeiska kusten en prisvärd introduktion till både det gamla och moderna Turkiet.

We shall here add a list of mainly exegetical works, both ancient and modern, without attempting to give a complete catalogue.
Vi skall här lägga till en lista av främst exegetical verk, både gamla och moderna, utan att försöka ge en komplett katalog.

super-convenient location for seeing both ancient and modern BeiJing.
super-bra läge för att se både gamla och moderna Peking.

Research on Aramaic encompasses both ancient and modern varieties,
Forskning i arameiska omfattar både äldre och moderna varianter,

in some places can also see both ancient remains and cultural monuments.
på en del platser kan man även se gamla både forn- och kulturlämningar.

power of authentic classical Chinese dance- a complex art form both ancient and new.
kraften i äkta klassisk kinesisk dans- en komplex konstform som är både gammal och ny.

Today, on the territory of the Russian Federation, one can find both ancient forms of religion
Idag, på Ryska federationens territorium kan man hitta både de äldsta formerna av religion

Turkish Aegean Coast Holidays Containing a staggering wealth of historic sites, Turkey's inexpensive Aegean makes a marvellous introduction to both ancient and modern Turkey.
Med en överväldigande rikedom av historiska platser får du vid den egeiska kusten en prisvärd introduktion till både det gamla och moderna Turkiet.

Mrs Podimata's report contains interesting ideas- both ancient and modern- which are especially topical at this moment in time,
Anni Podimatas betänkande innehåller intressanta idéer- både gamla och moderna- som är särskilt aktuella just nu,

super-convenient location for seeing both ancient and…+ view more modern Beijing.
super-bra läge för att se både gamla och moderna…+ visa fler Peking.

the ferry that will takes you to Cancun where you can visit El Rey ruins, both ancient Mayan cities.
färjan som ska tar dig till Cancún där du kan besöka El Rey ruiner, både gamla maya städer.

we use both ancient tools and modern wood working machines.
tungspår använder vi både gamla verktyg och moderna trä bearbetningsmaskiner.

this is a story like none ever told of any religion before, with elements both ancient and modern.
är det här en berättelse som ingen annan religion delar, med både gamla och moderna element.