What is the translation of " BOTH EFFICIENCY " in Swedish?

• både effektivitet
• både effektiviteten

Examples of using Both efficiency in English and their translations into Swedish

A good night's sleep improves both efficiency and safety.
En god natts sömn ökar både effektiviteten och säkerheten.

This step reflects the general concern expressed by the Commission in Agenda 2000, where it stressed the importance of simplifying all Community procedures with a view to enhancing both efficiency and transparency.
Åtgärden återspeglar den allmänna strävan som kommissionen givit uttryck för i"Agenda 2000" genom att betona vikten av en generell förenkling av förfarandena inom gemenskapen vilka måste bli både effektivare och tydligare.

The arguments for it include both efficiency and justice.
Argumenten för detta handlar både om effektivitet och om rättvisa.

To strengthen both efficiency and equity Member States should create appropriate conditions
För att öka både effektivitet och rättvisa bör medlemsstaterna införa lämpliga villkor

We ensure you will increase both efficiency and sustainability.
Vi säkerställer att både energieffektiviteten och hållbarheten ökar i ditt fastighetsbestånd.

When combined with low temperature radiators, underfloor heating can reach optimal levels of both efficiency and comfort.
I kombination med lågtemperaturradiatorer kan golvvärme nå optimala nivåer av både effektivitet och komfort.

These should include both efficiency in manufacturing, energy form and energy sources.
Dessa bör inkludera både effektivitet i framställningen, energiform och energislag.

create room for both efficiency and empathy?
ge plats för såväl effektivitet som empati?

What if you were able to achieve both efficiency and innovation in your business domains
Vill du kunna uppnå både effektivitet och innovation i dina affärsdomäner

At the airport, there is the space you need to increase both efficiency and creativity.
På flygplatsen finns de utrymmen ni behöver för att öka både effektiviteten och kreativiteten.

Improved efficiency in care- both efficiency of internal processes
Ökad effektivisering i vården- både effektivisering av interna processer

Using large-screen displays as digital signboards can improve both efficiency and profitability.
Användning av storbildskärmar som digitala anslagstavlor kan öka både effektivitet och förtjänst.

Oil analyses can therefore enhance both efficiency and productivity, and contribute to increased profitability,” says Charlotta Brodin.
Oljeanalyser kan på så sätt höja både effektiviteten och produktiviteten och även bidra till ökad lönsamhet, säger Charlotta Brodin.

 Control and monitoring systems increase the potential for improving both efficiency and reliability.
Styr- och övervakningssystem ökar möjligheten att förbättra både effektivitet och driftsäkerhet.

Its capacity to contribute to both efficiency and equity is reflected in the development of new approaches and policies.
Förskoleutbildningens möjligheter att bidra till både effektivitet och lika möjligheter avspeglas i utarbetandet av nya angreppssätt och ny politik.

Control and monitoring systems increase the potential for improving both efficiency and reliability.
Grundfos övervaknings- och styrsystem ökar möjligheten att förbättra både effektivitet och driftsäkerhet.

Our drive-thru products help you increase both efficiency and customer satisfaction.
Våra drive-thru-produkter hjälper dig att öka både effektiviteten och kundnöjdheten.

control systems increase the potential for improving both efficiency and reliability.
styrsystem ökar möjligheten att förbättra både effektivitet och driftsäkerhet.

since you at a reasonable price get both efficiency and several valuable operations in one
du med en måttlig investering får både effektivitet och flera värdefulla funktioner i en

increasing both efficiency and control.
ökar både effektivitet och kontroll.

Increased computer-assisted process management will improve both efficiency and safety in the workplace.
Ökat datorstöd i processtyrningen skulle förbättra både effektiviteten och säkerheten på arbetsplatsen.

Control and monitoring systems increase the potential for improving both efficiency and reliability.
Grundfos kan leverera styr- och övervakningssystem som ökar möjligheten att förbättra både effektivitet och driftsäkerhet.

Technological improvement involves the internal combustion engine, including both efficiency improvement and the introduction of substitute fuels.
De tekniska förbättringarna berör förbränningsmotorer, både vad gäller effektivare motorer och användningen av ersättningsbränslen.

there's a huge gain in both efficiency an ergonomics.
det är en enorm vinst i både effektivitet och ergonomi.

Enhances decanter control with a new control platform that increases both efficiency and operational speed.
Förbättrar dekantercentrifugens kontrollsystem med en ny plattform som ökar både effektiviteten och drifthastigheten.

The technique has proven to be an effective way to improve both efficiency and power consumption.
Denna teknik har visat sig vara ett effektivt sätt att förbättra elfilterdriften, både avseende avskiljningsgrad och energiförbrukning.

monitoring systems that increase the potential for improving both efficiency and reliability.
övervakningssystem som ökar möjligheten att förbättra både effektivitet och driftsäkerhet.

The automatic cleaning feature on the instruments delivers measurable improvements in terms of both efficiency and staff satisfaction.
Instrumentens automatiska rengöringsfunktion ger mätbara förbättringar både vad gäller effektivitet och nöjd personal.

Van Ameyde helps secure this story with a technology-driven claims process that boost both efficiency and customer satisfaction.
Van Ameyde hjälper till att stödja den här visionen med en teknikdriven skaderegleringsprocess som ökar både effektiviteten och kundnöjdheten.

solutions to corporates improving both efficiency and productivity.
korta svarstider till företag, vilket förbättrar både effektivitet och produktivitet.