What is the translation of " BOTH INCOMING " in Swedish?

• både inkommande
• både inresande
• både ingående

Examples of using Both incoming in English and their translations into Swedish

Receive both incoming voice messages and faxes.
Ta emot både inkommande röstmeddelanden och fax.

General protection against viruses in both incoming and outgoing mail.
Införa ett generellt skydd mot virus på både inkommande och utgående e-.

Records Both incoming and outgoing calls. 1 Free.
Poster både inkommande och utgående samtal. 1 Gratis.

An EMC filter should be capable of damping both incoming and outgoing interference.
Ett EMC-filter ska kunna dämpa både inkommande och utgående störningar.

Both incoming and outgoing calls are included in the sum.
Både inkommande och utgående samtal räknas in i summan.

The solution supports both incoming and outgoing phone calls.
Lösningen stöder både inkommande och utgående samtal.

Both incoming and outgoing messages are saved in course messages in the Inbox and Sent folders.
Både inkommande och utgående meddelanden sparas i kursmeddelanden i mapparna Inkorg och Skickat.

This grant is awarded to both incoming and outgoing researchers.
Gästforskarbidraget delas ut till både inresande och utresande forskare.

Both incoming and outgoing servers requires you to authenticate with your emailadress and password.
Både inkommande och utgående server kräver att du autentiserar dig med din e-postadress och ditt lösenord.

Make sure that the Require SSL box is checked for both incoming and outgoing email.
Kontrollera att Require SSL-rutan är markerad för både inkommande och utgående e-post.

If selected, both incoming and outgoing traffic apply to the monthly limit.
Om markerad, gäller månadsvisa gränsen både inkommande och utgående trafik.

By default, IM Anti-Virus scans both incoming and outgoing messages.
Kaspersky Small Office Securityprogrammet genomsöker som standard både inkommande och utgående e-post.

Both incoming and outgoing students will discover how education really comes to life in an international context at Sophia.
Både inkomna och utgående studenter kommer att upptäcka hur utbildning verkligen kommer till liv i ett internationellt sammanhang hos Sophia.

You can confidently leave both incoming and outgoing traffic in their capable hands.
Du kan tryggt överlämna både inkommande och utgående trafik i deras kompetenta händer.

WebSecurity Full Content Inspection and Web filtering including anti-virus scanning of both incoming and outgoing traffic.
Web Security Content Inspection och webbfilter med antivirusskanning av både inkommande och utgående trafik.

BioBoxarna on Tågerup cleans both incoming On-water and the recycled drainage water.
BioBoxarna på Tågerup renar både inkommande Å-vatten samt det recirkulerade dräneringsvattnet.

Both incoming and outgoing XML messages can be logged for high traceability and the module also has the possibility for expanded logging capabilities.
Såväl inkommande som utgående XML-meddelanden kan loggas för hög spårbarhet och modulen har även möjlighet till utökade loggningsmöjligheter.

AB Gylling& Co uses Scancloud for handling both incoming(invoice scanning) and outgoing invoices.
AB Gylling& Co använder sig Scancloud för hantering av både inkommande(fakturascanning) och utgående fakturor.

while Advanced Noise Control? technology cuts down on background noise for both incoming and outgoing audio.
Advanced Noise Control ™ teknologin minskar på bakgrundsljud för både inkommande och utgående ljud.

You are responsible for all wire transfer fees, both incoming and outgoing, associated with your Good As Gold Account.
Du ansvarar för alla banköverföringsavgifter, både ingående och utgående, som rör ditt Good As Gold-konto.

the SMH10R offers the best sound quality for both incoming sound output in its class.
den SMH10R erbjuder det bästa ljudkvalitet för både inkommande ljud i sin klass.

Yes Email Shield Inspects both incoming and outgoing emails to ensure they are completely malware-free.
E-postskydd Kontrollerar både inkommande och utgående e-postmeddelanden för att garantera att de är helt fria från skadlig kod.

Nefab's packaging solutions are developed specifically for the customer's supply chain and we design for both incoming flows for internal management and after-sales.
Nefabs förpackningslösningar utvecklas speciellt för kundens leveranskedja och vi designar för såväl inkommande flöden som för intern hantering och eftermarknad.

The call is open to both incoming and outgoing researchers who wish to visit a foreign research institution.
Utlysningen vänder sig till både inresande och utresande forskare som under en period besöker en utländsk forskningsinstitution.

With employees who have deep knowledge about client services Ageris is well positioned to work with qualified anti-churn(on both incoming and outgoing calls) and Win back(outgoing).
Med personal som har djup kompetens om tjänsterna har Ageris goda förutsättningar att arbeta kvalificerat med antichurn(på såväl inkommande som utgående samtal) och winback(utgående).

Yes Yes Email Shield Inspects both incoming and outgoing emails to ensure they're completely malware-free.
Ja Ja E-postskydd Kontrollerar både inkommande och utgående e-postmeddelanden för att garantera att de är helt fria från skadlig kod.

the grant will be managed by the institution in the participating country for both incoming and outgoing mobility.
i tredje land ska förvaltas av utbildningsanstalten i det medverkande landet för både inkommande och utgående rörlighet.

You agree you will be responsible for all wire transfer fees, both incoming and outgoing, associated with your Good As Gold Account.
Du ansvarar för alla banköverföringsavgifter, både ingående och utgående, som rör ditt Good As Gold-konto.

We have now linked the entire flow, both incoming and outgoing invoices,
Nu har vi kopplat på hela flödet, både inkommande och utgående fakturor,

Another smart solution is to use a vertical storage lift as a stock for both incoming and fully processed material connected to, for example,
En annan smart lösning är att använda en lagerhiss som lager för både ingående och färdigbearbetat material kopplat till en bearbetningsmaskin som exempelvis svarv,