What is the translation of " BOTH NEW AND USED " in Swedish?

• både nya och begagnade
• av både ny och begagnad

Examples of using Both new and used in English and their translations into Swedish

Both new and used.
Både nytt och begagnat.

Lots of sailing yachts, both new and used.
Mängder med båtar, både nya och begagnade.

We sell both new and used homes.
Vi säljer både nya och begagnade bostäder.

It bought several locomotives, both new and used.
Man har köpt både nya och begagnade lokomotiv från flera aktörer.

We have both new and used equipment in stock.
Vi har både ny och begagnad utrustning i lager.

Its range will be able to find you part of both new and used.
Dess räckvidd kommer att kunna hitta en del av både nya och begagnade.

There are both new and used machines for sale.
Vi har både nya och begagnade maskiner till salu.

This will prevent sales outside Europe for both new and used equipment.
Detta kommer att bli ett hinder för försäljning av både ny och begagnad utrustning utanför EU.

Find both new and used containers for sale and rent in our online shop.
Du hittar både nya och begagnade containrar till försäljning i vår onlinebutik.

In our tyre shop we sell both new and used tyres and rims.
På Häggs däckverkstad säljer vi både nya och begagnade däck och fälgar.

We sell both new and used gas cylinders that have been inspected and filled.
Vi säljer besiktigade och fyllda gasflaskor, både nya och begagnade. Påfyllning.

Online store offers products for both new and used, depending on engine model.
Onlinebutik erbjuder produkter för både nya och begagnade, beroende på motormodell.

They sell both new and used furniture and interior design products, mainly designs with a timeless attraction.
De säljer både nya och begagnade möbler och inredningsartiklar, huvudsakligen tidlösa designprodukter som överlever modets svängningar.

In our online store, you will find parts of both new and used for Ford Transit 2013.
Vi erbjuder vår webbutik hittar du delar av både nya och begagnade Ford Transit 2013.

All cars, both new and used, have tiny pores in the paint finish that, without treatment, make it vulnerable to exposure from UV-rays,
Alla bilar, både nya och begagnade, har en mängd små porer i lacken som dagligen utsätts för påverkan från solens UV-strålar,

In constant range, you will find thousands of parts both new and used Ford Transit.
I en konstant sortiment hittar du tusentals delar både nya och begagnade Ford Transit.

Cervius Medical is trading both new and used medical equipment of good quality at competitive prices.
Cervius Medical är återförsäljare av både ny och begagnad medicinsk utrustning av god kvalitet till konkurrenskraftiga priser.

For the purchase of machinery, we offer warranty, applies to both new and used machines.
Vid försäljning av maskiner erbjuder vi garanti och det gäller både nytillverkade och begagnade maskiner.

We are specialists in Jeanneau sailing yachts, both'new and used, having been an exclusive'Jeanneau UK dealer since 1996.
Vi är specialister på Jeanneau segelbåtar, båda ny och använd, har varit en exklusiv Jeanneau UK-återförsäljare sedan 1996.

In addition, we integrated two external systems using web services to allow the publication of both new and used vehicles at all sites.
Dessutom integrerade vi två externa system med hjälp av webservices för att kunna möjliggöra publiceringen av både begagnade och nya fordon på alla webbplatser.

CLOTHES BJM has a wide selection of both new and used Swedish Army surplus clothes, accessories and other items.
KLÄDER BJM har ett stort utbud av kläder och annat materiel från Försvarsmaktens överskott, både nytt och begagnat.

financing can be made on both new and used objects.
finansiering kan ske på både nya och begagnade objekt.

In our shop we have a wide choice of car body parts, both new and used Ford Transit Connect MK1.
I vår butik har vi ett brett utbud av karossdelar både nya och begagnade till Ford Transit Connect MK1.

ProAct 2.0 can be subscribed to both new and used machines, but for used machines a condition check is required before the contract is written.
ProAct 2 går att teckna på både nya och begagnade maskiner, men för begagnade maskiner krävs en besiktningsinspektion innan avtalet skrivs.

systematically increases the range of parts for both new and used cars to all the family of the Ford Transit.
systematiskt ökar utbudet av delar till både nya och begagnade bilar till hela familjen av Ford Transit.

Based on many years of experience in selling part of both new and used online store Transit Center is able to provide you with information about each model Transit.
Baserat på många års erfarenhet av försäljning av delar, är både nya och begagnade, internetbutik Transit Center kan ge dig information om varje modell Transit.

Here you find a little bargain corner, where you discover both new and used products at extremely favourable prices.
Här hittar du en liten fyndhörna där du kan hitta både nya och begagnade produkter till väldigt bra priser.

Most shops open from Expect to see many kimonos both new and used, porcelain and Japanese green tea.
De flesta butiker öppet från Räkna med att se många kimonos både nya och begagnade, porslin och japanskt grönt te.

Gallery Backup Parts We have our own stock of backup parts with both new and used spare parts to steering systems, servos and circuit boards.
Vi har ett eget reservdelslager med både nya och begagnade reservdelar till framförallt styrsystem, servon, och kretskort.

The aim of BR 12 was to guarantee that the machinery safety requirements of both new and used machines meet the requirements at world class level.
Målet med NR-12 var att garantera att säkerhetskraven hos både nya maskiner och sådana som redan används motsvarar krav på världsklassnivå.