What is the translation of " BOTH UNIQUE " in Swedish?

• både unik
• båda unika
• både unika
• både unikt

Examples of using Both unique in English and their translations into Swedish

It is both unique and lively.
Det är både unikt och livligt.

To be able to piece all the data together, we need an ID that is both unique and persistent.
För att kunna koppla samman alla uppgifter behöver vi ett id som är både unikt och permanent.

You're both unique individuals. Corinne.
Corinne. Ni är båda unika individer.

This piece of iPhone accessories for iPhone 4 looks both unique and modern and protects your iPhone 4 at[…].
Detta iPhone tillbehör till iPhone 4 ser både unikt och modernt ut och skyddar din iPhone 4 på samma gång.

You're both unique individuals. Corinne, Nora.
Ni är båda unika individer. Corinne. Nora.

Corinne, Nora. You're both unique individuals.
Corinne. Ni är båda unika individer. Nora.

The use of genuine DIESEL fabrics applied well visible to the shell make the Old-Jack both unique and inimitable.
Användningen av äkta DIESEL tyger tillämpas väl synlig för skalet gör den gamla Jack både unik och oefterhärmlig.

Nora. You're both unique individuals. Corinne.
Ni är båda unika individer. Corinne. Nora.

Significant testing effects were found at each retention test for both unique and accumulated word-pairs.
Resultaten uppvisade en signifikant testeffekt vid samtliga hågkomsttest för både unika och ackumulerade ordpar.

Even the use of both unique and beautiful illustrations to demonstrate their collections.
Även de använder sig av både unika och vackra illustrationer för att förevisa sina kollektioner.

ether has taken over bitcoin in the number of both unique and active addresses.
har ethern tagit över gällande antalet av både unika och aktiva adresser.

Within easy reach of Girona and Figueres both unique and interesting towns with colourful characters.
Inom räckhåll för Girona och Figueres både unika och intressanta städer med färgstarka karaktärer.

We have both unique and creative meeting rooms on the 28th floor with a great view of the city
Vi har både unika och kreativa mötesrum på 28:e våningen med en fantastisk utsikt över stan

Corinne, Nora. You're both unique individuals.
Ni är båda unika individer. Corinne. Nora.

face up to ever newer challenges has made the Union both unique and long-lasting.
svara mot ständigt nya utmaningar som gjort unionen både unik och stark.

In my shop you will find handmade jewelry, both unique and those who are made in the larger series.
I min butik hittar man handgjorda smycken, både unika och de som är gjorda i större serier.

producing precision built machines that are both unique in design and function.
producerar precisionsbyggda maskiner som är både unik design och funktion.

Our skilled plasterers can create both unique effects and even surfaces in the colours you wish.
Våra skickliga hantverkare kan skapa både unika effektytor och enhetligt jämna väggytor i den färg du väljer.

is both unique and competitive,”said Mikael Zillén,
är såväl unikt som konkurrenskraftigt, säger Mikael Zillén,

Entirely nonreligious, The Way to Happiness is both unique and powerful, whether in the hands of individuals or nations.
Då Vägen till lycka är helt oreligiös är den både unik och effektiv, oavsett om den tillämpas av individer eller av hela nationer.

Below are both unique art goods from various eras
Här visas både unikt konstgods från olika epoker

The business idea is through a shared shop to sell and market both unique and batch produced handicraft,
Affärsidén är att via en gemensam butik sälja och marknadsföra både unikt som serietillverkat hantverk,

The audio collection consists of both unique jazz recordings
Ljudsamlingen består av såväl unika jazzinspelningar som skolgårdsfolklore

Through a number of international partnerships, since 2016 MARIS has also worked on the Black Sea with surveys of both unique Antique wrecks
MARIS har genom ett internationellt samarbete sedan 2016 även arbetat vid Svarta havet med undersökningar av såväl världsunika antika vrak

The Empress Effects Compressor Pedal is both unique and versatile as other compressor pedals are often limited by oversimplified controls and heavily colored sounds.
Kompressor Kejsarinnan effektpedal kompressor är både unik och mångsidig som andra kompressor pedaler begränsas ofta av grovt förenklat kontroller och kraftigt färgade ljud.

is both unique as well as competitive,
är såväl unikt som konkurrenskraftigt, säger Mikael Zillén,

AKG headphones look both unique classical dignified,
AKG hörlurar se båda unika klassisk värdigt,

Those who have ever head her singing alive were enchanted by both unique, exuberant'mezzo', reaching naturally contralto,
De, som har någonsin huvudet henne sjungande vid liv, tjusades av både unik översvallande”mezzo” som naturligt når contralto,

Your dishes had similar components but both were unique in their own way.
Dina rätter hade liknande komponenter men båda var unika på sitt eget sätt.

Future enlargement of the Union affords both a unique opportunity and an important challenge.
Den framtida utvidgningen av unionen utgör både en unik möjlighet och en viktig utmaning.