What is the translation of " BREAKDOWNS AND MALFUNCTIONS " in Swedish?

• haverier och störningar
• driftstörningar och fel

Examples of using Breakdowns and malfunctions in English and their translations into Swedish

A complete description of 526 codes possible breakdowns and malfunctions Kia Sportage.
En fullständig beskrivning av 526 koder möjligt haverier och störningar Kia Sportage.

even the products of world-famous companies are not insured against breakdowns and malfunctions.
med är produkterna från världsberömda företag inte försäkrade mot störningar och fel.

The manual also provides a list of possible breakdowns and malfunctions, describes methods of their elimination.
Även i dess manual sida är en lista över möjliga fel och brister, som beskriver metoder för deras avskaffande.

the General guidelines for the maintenance and repair of breakdowns and malfunctions.
den Allmänna riktlinjer för underhåll och reparation av haverier och störningar.

This guidance identifies possible breakdowns and malfunctions, as well as recommendations for their independent elimination.
Denna vägledning identifierar eventuella haverier och störningar, samt rekommendationer för deras oberoende eliminering.

this full specifications the L200 and the possible breakdowns and malfunctions and ways of their self-elimination.
denna fullständiga specifikationer L200 och eventuella haverier och störningar och sätt i sitt eget avskaffande.

The guide includes lists of possible breakdowns and malfunctions, as well as recommendations for their elimination by the owner.
Guiden innehåller en förteckning av eventuella haverier och störningar, samt rekommendationer för deras avskaffande av ägaren.

the lists of possible breakdowns and malfunctions and tips on self-liquidation.
listor av eventuella haverier och störningar och tips om self-likvidation.

All sections of this manual describe typical breakdowns and malfunctions of these vehicles, recommendations for their independent elimination.
Alla delar av denna manual beskriver typiska haverier och störningar av dessa fordon, rekommendationer för deras oberoende eliminering.

in the presence of a list of possible breakdowns and malfunctions, as well as recommendations for their elimination.
reparation av fordon, i närvaro av en lista av tänkbara haverier och störningar, samt rekommendationer för deras avskaffande.

The failures were caused by different kinds of breakdowns and malfunctions- for example, worn-out shafts due to broken lubrication pipes
Felen orsakades ofta av olika typer av haverier och störningar- exempelvis axlar som blivit utslitna på grund av trasiga smörjningsrör

systems of cars are given lists of possible breakdowns and malfunctions, as well as recommendations for their repair.
system för bilar med tanke på listor av eventuella haverier och störningar, samt rekommendationer för reparation.

The guide contains a full list of all possible breakdowns and malfunctions of the above engines
Guiden innehåller en full lista av alla tänkbara haverier och störningar av ovanstående motorer

the list of possible breakdowns and malfunctions, as well as methods for their self-elimination.
listan över tänkbara haverier och störningar, samt metoder för sitt eget avskaffande.

A separate section of the manual is devoted to possible breakdowns and malfunctions of the car in the path,
Ett separat avsnitt i handboken är ägnat att eventuella haverier och störningar i bil på väg,

there is a description of possible breakdowns and malfunctions of the engine, transmission,
det är en beskrivning av eventuella driftstörningar och fel på motor, växellåda,

In separate tables of the guide there are lists of possible breakdowns and malfunctions Opel Astra J
I separata tabeller i handboken finns det en lista över eventuella haverier och störningar Opel Astra J

this description of possible breakdowns and malfunctions of the engine, transmission,
denna beskrivning av eventuella driftstörningar och fel på motor, växellåda,

If equipment is not maintained facilities run the risk of constant malfunctions and breakdowns leading to a decrease in customer care which makes the practice seem unreliable.
Om utrustning inte underhålls faciliteter riskerar att konstant driftstörningar och haverier som leder till en minskning i kundtjänst vilket gör praxis verkar otillförlitliga.

In the guidelines sections for quick search of breakdowns or malfunctions and methods of their self-elimination.
I riktlinjerna sektioner för snabb sökning av driftstörningar eller funktionsfel och metoder för sitt eget avskaffande.

a description of possible breakdowns, malfunctions and ways of their elimination.
en beskrivning av eventuella driftstörningar, störningar och sätt på deras avskaffande.