What is the translation of " BRUISED UP " in Swedish?

• blåslagen

Examples of using Bruised up in English and their translations into Swedish

He's bruised up.
Han har blåmärken.

It's all nasty and bruised up.
Den är äcklig och skadad.

He's bruised up.
Han är full av blåmärken.

Her face is pretty bruised up.
Ansiktet är rätt blåslaget.

She's bruised up.-Mm.
Hon är uppbruten.- Mm.

Her face is pretty bruised up.
Hennes ansikte är rätt blåslaget.

He's bruised up a little.
Han är lite blåslagen.

I was pretty bruised up.
Jag var ganska blåslagen.

She's bruised up real bad.
Hon är skadad upp riktigt dålig.

You got me all bruised up.
Jag blev helt blåslagen.

Bruised up some, but yeah, she's okay.
En del skador, men hon mår bra.

Mm. She's bruised up.
Hon är uppbruten.- Mm.

She bruised up still, but she a'ight.
Hon har lite blåmärken, men hon är okej.

The other arm is all bruised up.
Den andra är full av blåmärken.

She bruised up still, but she all right.
Hon har lite blåmärken, men hon är okej.

Right now he's bruised up a little.
Just nu är han lite blåslagen.

He's bruised up a little. Dave's stable.
Han är lite blåslagen. Läget är stabilt.

Dave's stable. He's bruised up a little.
Han är lite blåslagen. Läget är stabilt.

Before my big karate practice. But I didn't want to get bruised up.
Men jag ville inte bli blåslagen inför karateträningen.

But I didn't want to get bruised up before my big karate practice.
Men jag ville inte bli blåslagen inför karateträningen.

I took my kid to the hospital, all bruised up.
Jag tog mitt barn till sjukhuset, helt uppsvullen.

why are you all bruised up?
varför är du helt blåslagen?

If I didn't have headgear, and I was getting cut, and beat up, and bruised up, and knocked out.
Om jag inte hade huvudskydd och blev skadad, slagen och knockad.

Did you ask him about his bruises, up his arms?
Frågade du om blåmärkena på armarna?

And cover that bruise up.
Täck över blåmärket.

Trying to cover this bruise up.
Jag försöker täcka blåmärket.

If we, uh… bruise up that… Xiomara, the other girls will come back.
Om vi pucklar på den där Xiomara kommer de andra tjejerna tillbaka.

Then one day, she, erm, turned up bruised.
En dag var hon blåslagen.

As soon as she turned up bruised, I told you we had to do something, and you said we should keep quiet!
Så fort hon kom med sina blåmärken sa jag att vi måste göra nåt!