What is the translation of " BRUTAL REPRESSION " in Swedish?

• brutala förtryck
• brutal repression
• brutalt förtryck
• det brutala undertryckandet

Examples of using Brutal repression in English and their translations into Swedish

The CiU government responded with brutal repression.
CiU-regeringen svarade med brutal repression.

Brutal repression is unacceptable
Brutalt förtryck är oacceptabelt

Without them, we would have seen the continued brutal repression of the Shias and the Kurds.
Utan dessa hade vi fått se ett fortsatt brutalt förtryck av shiamuslimerna och kurderna.

The brutal repression with which they have been met is unacceptable.
Det brutala förtryck som dessa har mötts av är oacceptabelt.

However, when people protested peacefully against electoral fraud, government forces resorted to brutal repression.
Men när folk protesterade fredligt mot valfusk tillgrep regeringsstyrkorna brutalt förtryck.

Denounces the abuse by law enforcement officers and the brutal repression carried out by security forces;
Europarlamentet fördömer misshandeln från tjänstemän inom brottsbekämpningen och säkerhetsstyrkornas brutala förtryck.

bravely facing down brutal repression.
konfronterar modigt ett brutalt förtryck.

In another letter detailing the brutal repression of Baltic peasants, he said,"terror must be met with terror.
I ett annat brev där han beskriver den brutala repressionen mot baltiska bönder sade han att"terror måste mötas med terror.

The no-fly zones are in support of Security Council Resolution No 688 which demanded an end to his brutal repression.
Flygförbudszonerna är ett resultat av FN: s säkerhetsråds resolution 688, enligt vilken man krävde ett slut på hans brutala förtryck.

I therefore supported this resolution, which strongly condemns the brutal repression in this region by the Chinese security forces.
Jag stödde därför resolutionen, som starkt fördömer de kinesiska säkerhetsstyrkornas brutala förtryck i denna region.

The violence and the brutal repression by military forces also caused 23 000 Togolese to take refuge in neighbouring Benin and Ghana.
Våld och brutalt förtryck från militära styrkor fick också 23 000 togoleser att fly till grannländerna Benin och Ghana.

The article we talked about the Grand defeat of the uprising led by ataman and the brutal repression of the residents of the breakaway regions.
Artikeln vi pratade om Grand besegra upproret som leddes av ataman och det brutala förtrycket av invånarna i utbrytarregionerna.

Madam President, I condemn the brutal repression by the Thai Government
Fru talman! Jag fördömer den thailändska regeringens och statens brutala förtryck av demonstranter i Bangkok

If no clear way forward is shown to the masses, it is possible that brutal repression will bring the movement to a temporary halt.
Om ingen tydlig väg framåt visas för massorna är det möjligt att det brutala förtrycket lyckas få rörelsen att stanna av tillfälligt.

the European United Left, which at least condemns the police's brutal repression.
röstat för GUE-gruppens resolution, eftersom den åtminstone kritiserar det brutala förtryck som ordningsmakten utövar.

Faltering governments almost always resort to brutal repression to attempt stay in power,
Vacklande regeringar tar nästan alltid till brutalt förtryck som ett försök att behålla makten,

supported by Canada, has publicly condemned the brutal repression of the demonstrations in Sudan;
understödd av Kanada har offentligt fördömt de brutala tillslagen mot demonstrationerna i Sudan.

Any"accident"(an incident of particularly brutal repression, a provocative statement by Khamenei,…)
En"slump"(en händelse av extremt brutal repression, ett provokativt uttalande av Khamenei,…)

though not provided them with substantial assistance during the brutal repression by the Shah's regime.
inte försett dem med ett omfattande stöd under det brutala förtrycket av shahens regim.

PT The case of Farai Maguwu illustrates the brutal repression in Zimbabwe and also the need to extend the scope of the Kimberley Process.
PT Fallet med Farai Maguwu illustrerar det brutala förtrycket i Zimbabwe och även behovet av att utöka Kimberleyprocessens räckvidd.

and the violent and brutal repression the regime continues to inflict upon its own citizens.
s säkerhetsråds resolutioner 1970 och 1973 och regimens våldsamma och brutala förtryck av sina egna medborgare.

It condemns in the strongest terms the ongoing brutal repression led by the Syrian regime against its population as well as the widespread human rights violations.
Det fördömer i starkaste ordalag den syriska regimens pågående brutala förtryck av befolkningen och de omfattande kränkningarna av de mänskliga rättigheterna.

against the Syrian regime, targeting its ability to conduct the brutal repression.
inriktade sig särskilt på regimens förmåga till sådan brutal repression.

The infringement of democratic principles during the election was followed by protests, brutal repression of a demonstration and the arrest of demonstrators.
Överträdelsen av demokratiska principer under valet åtföljdes av protester, brutalt förtryck av en demonstration och gripandet av demonstranter.

The brutal repression of the past few days could indicate that the Chinese have made their decision,
De senaste dagarnas brutala förtryck kan tyda på att Kina har fattat sitt beslut,

Democracy and development will not be crushed by the brutal repression of widespread protests in September of this year,
Demokratin och utvecklingen kommer inte att krossas varken genom det brutala undertryckandet av de omfattande protesterna i september i år

The brutal repression of South African black citizens… makes this no longer a foreign policy issue…
Det brutala förtrycket av Sydafrikas svarta medborgare- gör att det här inte längre är ett utländsk policy problem-

Denounces the abuse of law enforcement and the brutal repression by security bodies, which have restrained the entry of humanitarian aid;
Europaparlamentet fördömer det missbruk som skett i samband med upprätthållandet av lagen liksom säkerhetsorganens brutala förtryck, vilket har hindrat humanitärt bistånd från att komma in i landet.

In light of the continued repression in Syria, the EU has decided today to place further restrictive measures targeting the regime's ability to conduct its brutal repression.
Mot bakgrund av de fortsatta repressiva åtgärderna i Syrien har EU i dag beslutat att införa ytterligare restriktiva åtgärder som riktar sig mot regimens möjligheter att utöva sitt brutala förtryck.

They were characterised by the brutal repression of popular demonstrations complaining about a number of obvious cases of vote rigging, carried out by the police and secret service agents.
De kännetecknades av polisens och säkerhetstjänstens brutala förtryck av demonstrationer där folket protesterade mot ett antal uppenbara fall av valfusk.

How to use "brutal repression" in an English sentence

This led him to the brutal repression of protests.

Or Cuba for its brutal repression of political dissent.

The strike was met with brutal repression and arrests.

complicity with Marcos in the brutal repression in the Philippines.

The local population resists and faces brutal repression and criminalization.

Last week’s indiscriminate slaughter and brutal repression by the U.S.

His fascist and brutal repression failed to silence the people.

In 2010, they oversaw the brutal repression of pro-Thaksin demonstrations.

Iraq under Saddam carried out brutal repression of the Kurds.

A brutal repression of a popular uprising is rarely decisive.

How to use "brutalt förtryck, brutala förtryck" in a Swedish sentence

Har varit delaktig i brutalt förtryck av civilbefolkningen i Syrien.

Delar som minister i regeringen ansvaret för regimens brutala förtryck av civilbefolkningen.

Ockupationen har dömt ett helt folk att leva under brutalt förtryck och förnedring.

Rohingyer är sedan årtionden utsatta för ett brutalt förtryck av Burma.

På många håll i världen utövar muslimer ett brutalt förtryck mot kristna.

Ansvarig för brutalt förtryck av civilbefolkningen i Syrien.

Brutalt förtryck och inbördeskrig tvingar fortfarande människor på flykt.

Statens alltmer brutala förtryck har gjort fler människor tillgängliga för jihadist-idéer.

Men lyckades britterna med detta brutala förtryck av befolkningen?

Har anknytning till regimen och dess brutala förtryck av civilbefolkningen.