What is the translation of " BUILDING ACT " in Swedish?

• bygglagen

Examples of using Building act in English and their translations into Swedish

It is proposed that section 57a of the Land Use and Building Act be repealed.
Det föreslås att 57 a§ i markanvändnings- och bygglagen upphävs.

The reform of the Land Use and Building Act has also progressed according to our wishes.
Även reformen av markanvändnings- och bygglagen har framskridit på ett önskat sätt.

The building acts as a meeting place for residents
Huset fungerar som mötesplats för invånarna,

When it reaches the resonant frequency, the building acts like a tuning fork.
När den når resonans frekvensen, agerar byggnaden som en stämgaffel.

The reform of the Land Use and Building Act has made it easier to build new retail stores
Reformen av markanvändnings- och bygglagen har gjort det lättare att bygga nya butiker

When it reaches the resonant frequency, the building acts like a tuning fork.
När den når en viss resonansfrekvens fungerar byggnaden som en stämgaffel.

Kuuntele The Land Use and Building Act(MRL, 132/1999)
Markanvändnings- och bygglagen(MBL, 132/1999) understryker miljöfrågor

radiation protection law and the planning and building Act Tech.
anges lagen om skyddet av strålning och planering och bygga Act Tech.

Reform of the Land Use and Building Act may sound distant,
Reformen av markanvändnings- och bygglagen kan låta avlägsen,

One of the functions of the planning system referred to in the Land Use and Building Act is to coordinate different land use needs.
En av uppgifterna för markanvändnings- och bygglagens planeringssystem är att samordna olika områdesanvändningsbehov.

The construction of wind power plants should always be based on the land use plans drafted in accordance with the Land Use and Building Act.
Uppförandet av stora vindkraftverk bör som utgångspunkt grunda sig på planläggning som följer markanvändnings- och bygglagen.

In areas of high radonpotensiale it according to the planning and building Act necessary to project
I områden med hög radonpotensiale det enligt planering och byggande fungera behövs till projektet

This obligation has been included in the national legislation and is given in conjunction with Act 958/2012 on amending the Land Use and Building Act(132/1999).
Denna skyldighet har lyfts upp på lagnivå i samband med lag 958/2012 om ändring av markanvändnings- och bygglagen(132/1999).

According to the Land Use and Building Act, the Ministry of the Environment must inform other states of land use plans which could have cross-border environmental impacts.
Enligt markanvändnings- och bygglagen ska miljöministeriet informera den andra staten om planer som kan ha gränsöverskridande konsekvenser.

The inventory of built cultural environments is based on the Land Use and Building Act, and it is used in the new landscape inventory currently in progress.
Inventeringen av byggda kulturmiljöer, som baseras på markanvändnings- och bygglagen, används också till hjälp vid den nu pågående inventeringen av landskapsområden.

Lawful measures can be used to demonstrate that a construction product outside the scope of application of the CE marking meets the requirements of the Land Use and Building Act.
Genom åtgärder enligt lagen kan man visa att en byggprodukt som inte omfattas av CE-märkning uppfyller kraven enligt markanvändnings- och bygglagen.

The amendment to the Land Use and Building Act according to which the Ministry of the Environment no longer ratifies the regional land use plans entered into force on 1 February 2016.
Enligt en ändring av markanvändnings- och bygglagen som trädde i kraft den 1 februari 2016 fastställer miljöministeriet inte längre landskapsplaner.

are used to demonstrate that the product fulfils the requirements of the Land Use and Building Act or provisions laid down in the Act..
av CE-märkning så att produkten uppfyller kraven i enlighet med markanvändnings- och bygglagen eller bestämmelser som getts utifrån denna.

Under 103 o§ of the Land Use and Building Act, the recipient of an invoice has the right to lodge a complaint within 14 days of receiving an invoice through the following channels.
Faktureringen Enligt 103 o§ i markanvändnings- och bygglagen har fakturamottagaren rätt att inom 14 dagar från det att fakturan togs emot lämna in en anmärkning till följande.

the Land Use and Building Act and the Land Extraction Act,
markanvändnings- och bygglagen och marktäktslagen samt vid besvär över undantagsbeslut

The Land Use and Building Act defines the general preconditions for constructions,
I markanvändnings- och bygglagen anges de allmänna villkoren för

land use planning under the Land Use and Building Act(LUBA, 132/1999) are examples of procedures that have been extensively regulated in deviation from the APA.
ramen för miljöskyddslagen och markanvändningsplaner enligt markanvändnings- och bygglagen(132/1999) är exempel på förfaranden som i hög grad avviker från förvaltningslagen.

Abstract[en] When the older planning and building act was replaced in 2011 by today's planning and building act, the paragraph regulating permits exempt buildings actions received some linguistic updates.
Abstract[sv] När äldre plan- och bygglagen, ÄPBL ersattes år 2011 av dagensplan- och bygglag, PBL fick paragrafen gällande bygglovsbefriade åtgärder några språkliga uppdateringar.

The provisions on land use planning are laid down in the Land Use and Building Act(132/1999), including land use goals,
Markanvändnings- och bygglagen(132/1999) innehåller bestämmelser om planläggning, bland annat gällande målen för områdesplaneringen, de varierande kraven på innehållet i planerna

The functionality of the Land Use and Building Act is monitored
Markanvändnings- och bygglagens funktionalitet följs upp

The electricity wiring in buildings acts as the Eltako Powerline bus.
Den befintliga elinstallationen i fastigheten fungerar som Eltako Powerline BUS.

How to use "building act" in an English sentence

Repealed by Building Act 2004 A2004-11 s 181.

The Building Act 1991 – A Ticking Time Bomb?

Belize Now Discusses the Belize Building Act Amendment, 7min.

Make the Building Act an effective piece of legislation.

An effective regime for enforcement of Building Act requirements.

Building Act 2004, (section 7(external link), section 49(external link)).

Section 122 of the building Act 2004 earthquake-prone building.

Demolition is dealt with under the Building Act 1984.

This is the law under the Building Act 1993.

You mean a charge under the Building Act 1974?

How to use "bygglagen" in a Swedish sentence

Beslutsunderlag Plan- och Bygglagen (2010:900) 9:31.

Vad säger plan- och bygglagen (PBL)?

Samhällsbyggnadsverksamheten enligt plan- och bygglagen (2010:900).

Den reviderade plan- och bygglagen (2010:900).

Plan- och bygglagen (PBL) anger bl.a.

Skollagen, socialtjänstlagen, plan och bygglagen m.fl.

Markanvändnings- och bygglagen styr kommunens planläggningsverksamhet.

Plan- och bygglagen uppdaterades senast 2011.

Plan- och bygglagen ska ses över.

Plan- och bygglagen innehåller demokratiska processer.