What is the translation of " BUILT A LIFE " in Swedish?

• byggt ett liv
• skapat ett liv

Examples of using Built a life in English and their translations into Swedish

Built a life together?
Byggt upp ett liv?

We've, uh, built a life here.
Vi har byggt ett liv här.

Built a life on a dead man's name.
Bygger ett liv på en död mans namn.

We have built a life here.
Vi har byggt upp ett liv här.

We complemented each other. We could have built a life together.
Vi kunde ha byggt upp ett liv ihop.

We've, built a life here.
Vi har skapat ett liv här.

The prospect of losing this man with whom you have built a life?
Tanken på att förlora mannen som du har byggt ett liv med?

You built a life for yourself.
Du byggde upp ett liv.

Okay. Paige, we have built a life together.
Paige, vi har byggt ett liv tillsammans. Okej.

We built a life in that house.
Men vi byggde oss ett liv i det huset.

But he smiled whenever he saw me, and we could have built a life on that. You would call him dull.
Men han log alltid när han såg mig och det kunde vi ha byggt ett liv av.

I have built a life for my son.
Jag har byggt ett liv åt min son.

we have kids, we have built a life together.
vi har barn- vi har byggt ett liv tillsammans.

I have built a life here.
Jag har byggt upp ett liv här.

we could have built a life on that.
det kunde vi ha byggt ett liv av.

But I have built a life here.
Men jag har byggt ett liv här.

We built a life together when we were alive.
Vi byggde upp ett liv tillsammans när vi levde.

We could have built a life together.
Vi kunde ha byggt upp ett liv ihop.

You built a life, to admit it or not. whether you want.
Du har skapat ett liv, vare sig du vill erkänna det eller ej.

Because Joel and I built a life together. Why not?
För att Joel och jag har byggt upp ett liv ihop. Varför inte?

We built a life together, and it's a really good life that I would like to continue.
Vi byggde ett liv tillsammans, och det är ett riktigt bra liv som jag skulle vilja fortsätta.

Someone has built a life up there.
Någon har byggt ett liv där uppe.

And it's a really good life that I would like to continue. We built a life together.
Och det är ett riktigt bra liv som jag skulle vilja fortsätta. Vi byggde ett liv tillsammans.

I have built a life here, Sam.
Jag har skapat ett liv här, Sam.

I forget he's just a little kid… but we built a life together… and we love each other.
han bara är en liten grabb.""Men vi har byggt upp ett liv tillsammans och vi älskar varandra.

We have built a life for us here!
Vi har byggt upp ett liv åt oss här!

He has built a life somewhere else, that 'sthat's a big ask.
Han har skapat sig ett liv redan, det är mycket att be om.

You have built a life, whether you want to admit it or not.
Du har skapat ett liv, vare sig du vill erkänna det eller ej.

He has built a life somewhere else, that 'sthat's a big ask.
Han har byggt ett liv någon annanstans, det är… det är en stor fråga.

Me and Phil have built a life here and when it's me,
Jag och Phil har skapat oss ett liv här, och när det är jag,

How to use "built a life" in a sentence

Instead, Estrada built a life from his chair.

You see, we’d built a life in Berkshire.

Andrew McCarthy has built a life for himself.

They had built a life for themselves here.

Over the years, we’ve built a life together.

You built a life out of this, eh?

You and your spouse built a life together.

Rory and I built a life there together.

Eliza and George have built a life together.

Justin Packshaw has built a life around travel.