Examples of using Calculations are based in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Calculations are based on a 24 hour week.
Uträkningen grundas på 24 timmarsvecka.But they can't come up with a functioning equation because the calculations are based on 99 of these guys.
Men får inte till ekvationen eftersom beräkningarna utgår från 99 man.These calculations are based on a fixed duration.
Measures that reduce electricity consumption should be performed, therefore, the calculations are based on a lower consumption than the current one.
Åtgärder som sänker elförbrukningen ska utföras, beräkningarna baseras därför på en lägre förbrukning än den aktuella.Cost calculations are based on the following assumptions.
Beräkningar baseras på följande antaganden.Percentage calculations are based on monthly payments.
Procent beräkningarna baseras på månatliga betalningar.Calculations are based on the cruising speed situation.
Beräkningarna baseras på en situation med fullt utbyggd verksamhet.These calculations are based on a fixed task duration.
Beräkningarna baseras på en fast aktivitetsvaraktighet.Calculations are based on the IEC 60287
Beräkningarna baseras på de internationella standarderna IEC 60287These calculations are based on a fixed task duration.
Beräkningarna baseras på en fast varaktighet för aktiviteter.Calculations are based on the most recent version of the PRIMES Reference Scenario.
Beräkningarna är baserade på den senaste versionen av Primes referensscenario.Because the calculations are based on 99 of these guys. but they can't come up with a functioning equation.
Men får inte till ekvationen eftersom beräkningarna utgår från 99 man.The calculations are based on the number of FTEs.
Procentberäkningarna är baserade på antalet helårspersoner.Our calculations are based on the academic research and case studies.
Våra beräkningar bygger på akademisk forskning och fallstudier.Its calculations are based on a thouroughly tested
Beräkningarna grundas på en noggrant prövad,The calculations are based on equations described in standard EN ISO 12241.
Beräkningarna baseras på reglerna i EN ISO 12241"Värmeisolering av installationer".These calculations are based on the production function method approved by the Council.
Beräkningarna bygger på den produktionsfunktionsmetod som godkänts av rådet.The calculations are based on statistics regarding diesel,
Beräkningarna baseras på statistik över diesel-,OEE calculations are based on three factors: Availability,
The calculations are based on typical deployment scenarios using manual headset deployment vs.
Uträkningarna är baserade på typiska installationsscenarion med manuell headsetinstallation vs.Our calculations are based on valid data from banks
Våra beräkningar baseras på branschtäckande och aktuella uppgifter från bankerThese calculations are based on a Cobb-Douglas production function with a constant returns to scale.
(2)Beräkningarna är baserade på en Cobb-Douglas produktionsfunktion med konstant skalavkastning.The calculations are based on grease savings and do not include the 37% reduction in frictional losses.
Beräkningen bygger på smörjmedelsbesparingen och inkluderar inte den 37% minskade friktionsförlusten.Furthermore, the calculations are based on a brighter economic trend than other forecasters' estimates.
Beräkningarna bygger dessutom på en ljusare samhällsekonomisk utveckling än de bedömningar andra prognosmakare gör.The calculations are based on the requirements and general guidelines contained in the Swedish construction regulations BBR 2008, chapter 9.
Beräkningarna baseras på de föreskrifter och allmänna råd som ges i BBR 2008 Kap:9.The calculations are based on all listeners having up to thirty radio channels with national coverage at their disposal.
Beräkningarna bygger på att alla radiolyssnare har till sitt förfogande upp till ett trettiotal radiokanaler med nationell täckning.You know that the calculations are based on average values and guesses at lead times,
Man vet att beräkningarna bygger på medelvärden och gissningar i frågan om ledtider,The calculations are based on assumptions that all available shares in the LTI 2015 will be utilized.
Beräkningarna bygger på förutsättningarna att samtliga tillgängliga aktier i LTI 2019 och Prestationsprogram Särskilda Projekt 2018 kommer att utnyttjas.The calculations are based on established factors for calculating carbon dioxide equivalents,
Beräkningarna utgår från etablerade faktorer för The calculations are based on the assumption that the shares made available under the terms of PSP 2014 will be fully subscribed.
Beräkningarna bygger på förutsättningarna att samtliga tillgängliga aktier i Prestationsrelaterat Aktieprogram 2014 kommer att utnyttjas.
