What is the translation of " CAN AT THE SAME TIME " in Swedish?

• kan samtidigt

Examples of using Can at the same time in English and their translations into Swedish

Our multi Laser can at the same time, show a variety of patterns and effects;
Lasers kan samtidigt visa en mängd olika mönster och effekter;

sound ergonomics in the classroom, and can at the same time function as a notice board.
ljudergonomi i klassrummet och som samtidigt kan fungera som anslagstavla.

Lockable window handles can at the same time act as an effective child safety device.
Samtidigt kan låsbara fönsterhandtag fungera som en effektiv barnsäkringsanordning.

And even though eutrophication in the Baltic Sea is slowing down acidification, the study from Tvärminne shows that it can at the same time contribute to aggravate climate change.
Och även om övergödningen i Östersjön bromsar försurningen visar den nya studien från Tvärminne att den samtidigt kan bidra till att förvärra klimatförändringarna.

As the rapporteur, I can, at the same time, see that the plan has many shortcomings in its original form.
Samtidigt kan jag som föredragande konstatera att planen i sin ursprungliga form har många brister.

A simple change that will make a huge difference in the industry and can, at the same time, be seen as a wafer-thin adjustment.
En enkel förändring som kommer att göra en stor skillnad i branschen och som samtidigt kan ses som en lövtunn justering.

The blank test can at the same time serves as a check that the apparatus is functioning satisfactorily
Blindtestet kan samtidigt fungera som kontroll på att utrustningen fungerar som den skall

Outdoor smoking areas can be warmed up efficiently and the heating panel can at the same time be used as a chalkboard or poster support.
Rökområden utomhus kan effektivt värmas upp och värmepanelen kan samtidigt användas som skrivtavla eller reklamvägg.

A book which can at the same time be read for free by anyone with Internet access,
En bok som samtidigt kan läsas gratis av vem som helst som har tillgång till en internetuppkoppling,

They struggle to exist but can at the same time not remain who they are.
Man kämpar för att finnas till, men man kan samtidigt inte förbli den man är.

the corresponding jobs can at the same time be maintained, has been extended twice.
de arbeten som är knutna till denna samtidigt kan behållas, har förlängts två gånger.

Enhanced cooperation with Turkey can, at the same time, be an important step towards expanding the internal energy market.
Ökat samarbete med Turkiet kan samtidigt vara ett viktigt steg mot utvidgning av den inre energimarknaden.

The forthcoming preparation also has the potential to be a treatment option for a wide variety of wound types and can, at the same time, reduce the use of antibiotics in health care”.
Det kommande preparatet har även potentialen att bli ett behandlingsalternativ för en mängd olika typer av sår och kan samtidigt minska användandet av antibiotika inom sjukvården.

Rather than being exclusive, a Kamu can at the same time be proud of his origins and culture,
Att tänka i våra banor innebär alltså inte uteslutande, utan man kan på samma gång vara stolt över sina rötter

design software, targeted the requirements of individual industries, and can at the same time supply hardware for wireless network,
designar programvara som är målinriktad till särskilda branscher och kan samtidigt leverera hårdvara för trådlösa nätverk,

low inflation rate can at the same time be partly explained by the fact that we are still absorbing spare resources
låga inflation kan samtidigt till en del förklaras av att vi fortfarande absorberar lediga resurser och arbetskraft som slogs

endorses the need for an integrated strategy that can, at the same time, enhance flexibility
det behövs en integrerad strategi som samtidigt kan skapa ökad flexibilitet

is an exhibition in its own right, but can at the same time be regarded as a precursor to the artists' first collective exhibition.
är en utställning i sin egen rätt men kan samtidigt betraktas som en föregångare till konstnärernas första gemensamma utställningen.

You are close by other towns in Sweden as well as the rest of the world, and can at the same time experience that feeling only had at an airport, that of the world coming together every day.
Du har nära till andra städer i Sverige och övriga världen och får samtidigt uppleva den specilla flygplatskänslan där världen möts varje dag.

by taking all of these things into consideration, we can, at the same time, ensure that we still have our objective met,
genom att ta hänsyn till alla dessa faktorer, samtidigt kan försäkra oss om att vi fortfarande når vårt mål,

where work is carried out, but can at the same time increase requirements for accessibility
var arbetet utförs, men kan samtidigt öka krav på tillgänglighet

Whereas the processing and critical analysis of Community archives is not only of value to historical research in general but can at the same time facilitate the activities of bodies involved in Community affairs
Utnyttjande och kritisk analys av gemenskapens arkiv är inte bara av värde för historisk forskning i allmänhet utan kan samtidigt underlätta verksamheten för de organ som deltar i gemenskapens angelägenheter

the I2HOME solution proposes a consistent personalised user interface that can at the same time operate and control different devices
vägledning erbjuder i2home-lösningen ett konsekvent, personanpassat användargränssnitt som samtidigt kan styra olika apparater

And what could at the same time be more sublime?
Och vad kan på samma gång vara mer storslaget?

We could, at the same time, completely relate to the delay of 2004.
Samtidigt kunde vi helt och hållet relatera till tidsfristen 2004.

Each driver could at the same time be matched
Varje förare kan samtidigt matchas och kontrolleras av 10 fjärrkontroller

Arla Foods dairy in Linköping has reduced waste drastically and could at the same time increase the number of products.
Arla Foods mejeri i Linköping har minskat spillet drastiskt och samtidigt kunnat öka antalet produkter.

Increased choice resulting from competition between rail operators on the same route, could at the same time mean that standards that have prevailed so far- one timetable,
Utökade valmöjligheter på grund av konkurrens mellan järnvägsföretag på samma sträcka kan samtidigt komma att innebära att den standardnivå som har gällt hittills- en tidtabell, en biljett, information från en

Known factors other than the subsidised imports, which could at the same time be injuring the Community industry, were also examined
Andra kända faktorer än den subventionerade importen vilka samtidigt kunde ha skadat gemenskapsindustrin undersöktes också för att säkerställa

Known factors other than the dumped imports, which could at the same time be injuring the Community industry,
Andra kända faktorer än den dumpade importen, som samtidigt skulle kunna vålla gemenskapsindustrin skada,

How to use "can at the same time" in an English sentence

You can at the same time purchase scones, Pavlova, and Meringue.

God can at the same time hate and love the sinner.

In addition, you can at the same time discover new horizons.

Telechips' Lion SoCs can at the same time support Android TV Pie.

You can at the same time place practical an inexpensive unsecured loan.

The structural component can at the same time operate as an insulation.

The water can at the same time be still or moving !

We can at the same time get the particular contact quantities easily.

What is incredibly complex can at the same time be profoundly simple.

The support stands can at the same time be equipped with castors.

How to use "kan samtidigt" in a Swedish sentence

Koldioxidhalten kan samtidigt vara något förhöjd.

Livsförändringar kan samtidigt öppna nya möjligheter.

Men jag kan samtidigt gilla dem.

Flera användare kan samtidigt lägga schema.

Alla kan samtidigt sjunga havsinspirerade sånger.

Kropens storlek kan samtidigt öka betydligt.

Snyggt kan samtidigt vara fullständigt dysfunktionellt.

Det kan samtidigt finnas flera redaktörer.

Men jag kan samtidigt förstå varför.

Men förtroendet kan samtidigt försvinna fort.