What is the translation of " CAN BE EFFECTED " in Swedish?

• kan ske
• kan genomföras
• kan åstadkommas

Examples of using Can be effected in English and their translations into Swedish

Sting, enteritis and diarrhea can be effected a radical cure.
STING, enterit och diarré kan vara sker en radikal bot.

Therefore, the discussion is not about'whether', but'how' it can be effected.
Därför gäller diskussionen inte”om” utan”hur” detta kan uppnås.

Customs formalities can be effected in the city port all year round.
Tullformaliteter kan ske i stadens hamn året runt.

Forwarding of and reply to order confirmation can be effected electronically.
Vidarebefordran och svar på orderbekräftelse kan ske elektroniskt.

The unit design can be effected acc. to the following guidelines.
Aggregatens utformning kan påverkas enligt följande riktlinjer.

Name availability check and reservation can be effected within 24 hours.
Namn tillgänglighet och reservation kan ske inom 24 timmar.

Drive can be effected via a direct coupling
Drivningen sker antingen via direktkopplad motor

It is therefore necessary that the alarm to the emergency number can be effected in various ways.
Det är därför nödvändigt att larm till nödnumret kan ske på olika sätt.

With 6 bar pressure build-up assembly can be effected at a distance of up to 5 m from the lubricating point.
Med 6 bar tryckuppbyggnad kan monteringen ske på upp till 5 meter avstånd från smörjpunkten.

Doctor Radek Zelenka uses homing pigeons as an example of how birds can be effected by magnetic fields.
Doktor Radek Zelenka används homing duvor som ett exempel på hur fåglar kan utföras av magnetfält.

Name availability check and reservation can be effected within 48 hours by a CAC accredited Solicitor.
Namn tillgänglighet och reservation kan ske inom 48 timmar med en CAC ackrediterad Solicitor.

history teaches us that it is at times of crisis that the best transformations can be effected.
historien lär oss att det är vid kristider som de bästa förändringarna kan åstadkommas.

The Purchaser can in all cases only cancel the deal if this can be effected without a loss to the Vendor.
Köparen kan vid alla tillfällen endast avbryta handeln om detta kan ske utan förlust för säljaren.

how change can be effected.
hur förändring kan åstadkommas.

I put focus on how the view of animals can be effected depending on if one sees animals as an object
Denna vinkel lägger fokus på hur djursynen kan påverkas beroende på om man ser djur

As for me, I declared unmistakably that in this respect I“build” only on“patient” explaining does one have to be patient to bring about a change which can be effected“immediately”?
Och jag förklarade fullkomligt tydligt, att jag på detta område endast”räknar” med ett”tålmodigt”(behöver man vara tålmodig för att få fram en förändring, som kan genomföras”omedelbart”?)?

In particular, Member States agreed to do their best to ensure that most cash transactions can be effected in euro after the first fortnight of 2002;
Närmare bestämt kom medlemsstaterna överens om att göra sitt bästa för att se till att de allra flesta kontanttransaktionerna kan ske i euro efter de två första veckorna av 2002,

it must also be ensured that the transfer of ownership of firms as going concerns can be effected without tax complications.
också stimuleras skattemässigt och ett företags överlåtelse som"going concern" måste kunna ske friktionsfritt.

in the interests of both, this transparency and accountability can be effected in as meaningful a way as possible.
redogörelse för verksamheten i bredare bemärkelse kan ske så meningsfullt som möjligt.

made other arrangements which ensure that the security can be borrowed so that settlement can be effected when it is due.
ingått avtal om att låna aktierna eller andra överenskommelser som säkerställer att värdepapperet kan lånas så att avvecklingen kan ske på slutdagen.

sale thereof can be effected on the basis of such information
köp eller försäljning kan genomföras på grundval av denna information

The aliens presence could be effecting her judgement.
Utomjordingarnas närvaro kan påverka hennes omdöme.

This finds support in the fact that the reconciliation could be effected by a deacon in case of necessity
Detta finner stöd i det faktum att avstämningen kan ske genom en diakon i nödfall

a growing experientialˆ synthesis superimposed on an ever-increasing complexity of relationships, could be effected only by a purposive
en växande erfarenhetsmässig syntes ovanpå en ständigt växande komplexitet av förhållanden, kan åstadkommas endast av ett målmedvetet

In addition, it is conceivable that a concentration could be effected on different dates in different Member States.
Dessutom är det ingen omöjlighet att en koncentration kan genomföras på olika dagar i olika medlems stater.

Thereafter, and on the same basis, the corresponding individual legally binding commitments could be effected by 31 December 2001.
Därefter och på samma grundval skulle motsvarande enskilda rättsliga åtaganden kunna effektueras före den 31 december 2001.

How to use "can be effected" in an English sentence

Similarly, the database servers can be effected and corrupted.

Forgiveness can be effected only by the one slighted.

Alteration of charges can be effected without prior notice.

No—these reforms can be effected within the constitutional arrangements.

Uploading of wallpapers can be effected in batch mode.

Powerful change can be effected through small, incremental, adjustments.

The treatment can be effected in an easy-to-observe state.

Considerable economies can be effected by examining doubtful castings.

Their number can be effected by ad-blockers and bots.

Horse racing can be effected at indoor room spaces.

How to use "kan ske, kan genomföras, kan åstadkommas" in a Swedish sentence

Samarbetet kan ske mellan företag (t.ex.

Aktiviteten kan genomföras under perioden: november-mars.

Denna behandling kan ske med lokalbedövning.

Behandlingen kan genomföras med kläderna på.

Monomacin kan ske flock mot flock.

Prover kan genomföras stat efter genomgången.

Projektet kan genomföras inom givna ramar.

Träffarna kan genomföras kommunförlagda eller campusförlagda.

Skattemässig neutralitet kan åstadkommas utan regellikformighet.

Vad kan åstadkommas med plastikkirurgi Göteborg?