What is the translation of " CAN BE REFUSED " in Swedish?

• kan vägras
• kan avslås
• kan förvägras
• kan nekas

Examples of using Can be refused in English and their translations into Swedish

Recognition can be refused if, for example.
Erkännande kan vägras, till exempel om.

the item delivery can be refused.
SKADAD så att leveransen kan avslås.

Transit can be refused by Albania or a Member State.
Albanien eller en medlemsstat kan vägra transitering.

Guests with the age of 40 years and older can be refused by the staff members.
Kunder med en ålder av 40 år och äldre kan avslås av de anställda.

You can be refused an account if you do not comply with EU rules on money laundering and terrorist financing.
Du kan nekas att öppna ett konto om du bryter mot EU: regler om penningtvätt och finansiering av terrorism.

However, Web Beacons can be refused when delivered via email.
De kan dock nekas när de skickas via e-post.

If the item is damaged in any way the item must be signed for as DAMAGED or the item delivery can be refused.
Om varan är skadat på något sätt måste varan undertecknas som SKADAD, eller du kan vägra ta emot leveransen.

However, they can be refused when delivered via email.
Däremot kan de avvisas när de levereras via ett e-postmeddelande.

narrowed for frail passers-by, the permit can be refused.
trottoaren begränsas för svaga förbipasserande kan tillståndet avslås.

However, Web Beacons can be refused when delivered via email.
Webbfyrar kan emellertid vägras när de skickas via e-post.

You can be refused entry into another European country if you present a serious threat to public policy,
Du kan vägras inresa i ett annat EU-land om du utgör ett allvarligt hot mot den allmänna ordningen,

Self-handling for a service can be refused only in exceptional and well defined cases.
Egenhantering av en tjänst kan bara avslås i undantagsfall som skall vara väl definierade.

inadequate travel documentation that passengers can be refused embarkation on a flight.
bristfälliga resehandlingar som passagerare kan vägras borda ett flyg.

Any documents that are requested can be refused only under Article 4- exceptions-
Tillgång till dokument som begärs kan förvägras bara enligt artikel 4- undantag-

The most dangerous thing is that at the moment when the symptoms become noticeable, already about 80% of the liver can be refused.
Den farligaste är att vid den tidpunkt då symtomen blir uppenbara, kan ha att vägra storleksordningen 80% av levern.

This means that none can be refused purely for the reason of being in an electronic form see Article 5 of the e-Signatures Directive.
Detta innebär att en elektronisk signatur inte kan förvägras rättslig verkan på grund av att den är i elektronisk form se artikel 5 i direktivet om elektroniska signaturer.

other interests are placed by default but can be refused through the option below.
andra intressen är förinställda men kan nekas till genom alternativet nedan.

A job offer from abroad can be refused, if the person is not a job seeker in the country according to EU's social security regulation
Man kan vägra att ta emot arbete som erbjudits från utlandet, om man inte är arbetssökande i landet i fråga i enlighet med EU:

otherwise check in can be refused.
Annars kan hotellet neka incheckning.

The other international convention- the 1970 Convention- contains 13 grounds on which a request can be refused, so we can understand why the system does not work at the moment.
Den andra internationella konventionen- konventionen från 1970- innehåller 13 grunder på vilka en begäran kan avslås, så vi kan förstå varför systemet inte fungerar för tillfället.

Admission can be refused or withdrawn if its is that a marriage or adoption of a child is fraudulent
Rätt till inresa och vistelse kan vägras eller dras tillbaka om ett giftermål eller en adoption har haft

Three, on the receipt: such as express delivery found and BenstoreBefore delivery, the product does not match, express can be refused on the spot, the first time contact the bookstore.
Tre, om den mottagande som leverans av varor och fann att denna-före leverans av produkter kan inte uttrycka den direkt avslag, den första kontakten-.

It also follows from the scheme of the Framework Decision that execution can be refused only by decision of the executing judicial authority,
Av systemet följer vidare att den verkställande rättsliga myndigheten endast kan vägra verkställighet om det är särskilt motiverat av ett av de skäl till att vägra verkställighet

firms to participate or remain in a cartel can be refused total immunity from fines.
fortsätta delta i den kommer även fortsättningsvis att få avslag på ansökan om fullständig immunitet mot böter.

Proposed initiatives must be registered on an online register made available by the Commission- registration can be refused if the initiative is manifestly against the fundamental values of the EU
Initiativen måste registreras via Internet i ett register som kommissionen gör tillgängligt- registrering kan vägras om initiativet klart strider mot EU: grundläggande värderingar eller faller klart utanför

how the use of cookies can be refused.
hur användning av kakor kan nekas.

Proposed initiatives must be registered on an online register made available by the Commission- registration can be refused if the initiative is manifestly against the fundamental values of the EU.
Initiativen måste registreras via Internet i ett register som kommissionen gör tillgängligt- registrering kan vägras om initiativet klart strider emot EU: grundläggande värderingar.

reimbursement of treatment costs, with MEPs succeeding in limiting the list of reasons for which a patient can be refused cross-border treatment.
parlamentsledamöterna har lyckats hålla nere antalet skäl för vilka en patient kan vägras vård i ett annat land.

Proposed initiatives must be registered on an online register made available by the Commission- registration can be refused if the initiative is manifestly against the fundamental values of the EU.
Initiativen måste registreras via Internet i ett register som kommissionen gör tillgängligt- registrering kan vägras om initiativet klart strider mot EU: grundläggande värderingar eller faller klart utanför ramen för kommissionens befogenheter att föreslå den begärda rättsakten.

when an international agreement exists under the terms of which this decision can be refused.
när ett internationellt avtal föreligger enligt vilket detta beslut får vägras.

How to use "can be refused" in an English sentence

Planning permission can be refused on design grounds alone.

Remind employees that holidays can be refused or postponed.

No one in Ecuador can be refused medical healthcare.

Consent can be refused or withdrawn at any time.

Membership can be refused without the provision of reasons.

Customs, and the products can be refused entry. #2.

All of them can be refused at the border.

Duels can be refused and initiated by the player.

An immigration application can be refused for many reasons.

How to use "kan avslås, kan vägras, kan förvägras" in a Swedish sentence

Helt obefogad invändning kan avslås utan kommunikation.

Testningsförslaget kan avslås på grundval av relevanta uppgifter från tredje parter.

Leveransåtaganden kan vägras fram till betalning eller säkerhetsdeposition.

Trump kan förvägras brittisk inresa | Aftonbladet Trump kan förvägras brittisk inresa UTRIKES 9 december 2015 19:18 USA.

En ansökan som är "uppenbart ogrundad" kan avslås direkt.

Transaktioner är preliminära och kan avslås inom loppet av 30 dagar.

Tyske transportofficeren: Ingen kan förvägras medföra sill.

Nya bygglov kan avslås om Svartbygget ”ätit upp” byggrätten.

Ansökan som innehåller oriktiga uppgifter kan förvägras registrering. 6.

Juridisk person Juridisk person kan vägras medlemskap.