What is the translation of " CAN BE TACKLED " in Swedish?

• kan hanteras
• kan angripas
• kan lösas
• kan tacklas
• kan åtgärdas
• kan bekämpas
• kunna ta itu
• kan tas

Examples of using Can be tackled in English and their translations into Swedish

Only the ball carrier can be tackled by an opposing player.
Bara bollhållaren får bli tacklad av en motståndare.

Only players carrying the ball can be tackled.
Bollförande spelare och spelare som befinner sig i närheten av bollen får tacklas.

It involves matters that can be tackled only in the context of subsidiarity.
Här handlar det om sådant man endast kan ta sig an inom subsidiaritetens ramar.

One of the biggest barriers in the treatment of ILD can be tackled.
Ett av de största hindren i behandlingen av ILD kan övervinnas.

This is a problem which can be tackled in future debates.
Detta är ett problem som kan tas upp till diskussion i framtiden.

They can be tackled in the same logical
De kan hanteras på samma logiska och systematiska sätt

A broad range of environmental challenges can be tackled through this policy.
En brett register av miljöfrågor kan angripas genom denna politik.

Energy poverty can be tackled strategically by taking energy efficiency improvement measures.
Energifattigdomen kan tacklas strategiskt genom åtgärder för att förbättra energieffektiviteten.

This dissertation shows that this problem can be tackled by decentralisation.
Avhandlingen visar att detta problem kan motverkas genom decentralisering.

Some can be tackled alone, while major Arkfalls require teamwork with other players nearby.
Några kan klaras på egen hand, medan stora Arkfalls kräver samarbete med andra närliggande spelare.

know how this can be tackled most advantageous.
vet hur detta kan hanteras mest fördelaktiga.

The ESC feels that racism can be tackled by means of correct upbringing during childhood.
ESK anser att rasism kan angripas genom en korrekt uppfostran under barndomen.

Parliament has rightly pointed out a number of levels on which the issue can be tackled.
Parlamentet har helt riktigt pekat på flera olika nivåer på vilka man kan ta itu med denna fråga.

Some of these barriers can be tackled within the existing legislation, others cannot.
En del, men inte alla, av dessa hinder kan angripas genom den existerande lagstiftningen.

A result of the project is concept designs that demonstrate how the problem can be tackled.
Ett resultat av projektet är designkoncept som illustrerar hur problemet kan angripas.

European Economic Recovery Plan The financial crisis can be tackled in the short-term or the long-term.
Den europeiska återhämtningsplanen. Finanskrisen kan hanteras kortsiktigt eller långsiktigt.

This situation can be tackled efficiently by integrating the gender equality objective into the policies that have a direct or indirect impact on the lives of women and men.
Denna situation kan angripas på ett effektivt sätt genom att man integerar jämställdhetsmålet i all politik som direkt eller indirekt påverkar kvinnor och män.

Peri-urban areas have their own distinct problems or challenges that can be tackled using CLLD.
De stadsnära områdena uppvisar specifika problem(utmaningar) som kan lösas med hjälp av lokalt ledd utveckling.

Structurally low growth in Europe can be tackled by creating optimal conditions for innovation.
Den svaga strukturella tillväxten i Europa kan tacklas genom att optimala förhållanden för innovation skapas.

I also wanted to take this opportunity to point out a few problems which I hope can be tackled by the Commission.
Jag tänkte också ta tillfället i akt att lyfta fram några problem som jag hoppas kommissionen kan lösa.

The numerous consumer education themes can be tackled in almost all traditional teaching subjects and curricula.
De olika temana inom konsumentutbildning kan hanteras i nästan alla traditionella läroämnen och läroplaner.

The Commission will continue to closely monitor market developments so that problems can be tackled swiftly.
Kommissionen kommer att fortsätta att noggrant övervaka utvecklingen på marknaden så att problemen snabbt kan angripas.

Owners and users of machines face different challenges, which can be tackled with risk management and other proactive activities.
Ägare och brukare av maskiner står inför olika utmaningar som kan hanteras med riskhantering och pro-aktiv verksamhet.

caused by stressing forces, can be tackled adequately.
som orsakas av påfrestande krafter, kan tacklas på lämpligt sätt.

We need to look at the root causes of poverty and hunger so these can be tackled and thereby eliminated in the long-term.
Vi måste undersöka de underliggande orsakerna till fattigdom och hunger så att dessa kan bekämpas och därigenom elimineras på lång sikt.

How problems of plastic waste can be tackled through recycling; how to create a less complex plastic system;
Men även hur problem med plastavfall kan hanteras genom återvinning, hur man kan skapa ett mindre komplext plastsystem

but situations can be tackled in two different ways.
men situationen kan hanteras på två olika sätt.

In my view, a crisis of this magnitude can be tackled only at European level- which must lead to further European integration.
Jag anser att en kris av den här omfattningen endast kan bemötas på EU-nivå, vilket måste leda till ytterligare europeisk integration.

By the way, no military officers that I know imagine that conflicts such as Afghanistan can be tackled by military means alone.
Förresten anser inga militärer som jag känner att konflikter som den i Afghanistan kan hanteras endast genom militära medel.

She specifically explores how product circularity can be tackled from a use(-r) perspective
Hon forskar specifikt på hur cirkulering av produkter kan adresseras från ett användnings- och användarfokus

How to use "can be tackled" in an English sentence

Baseboards can be tackled with a vacuum brush.

Assignments can be tackled at your own pace.

can be tackled with this video splitting software.

Basically, investigation can be tackled in several ways.

Many bugs can be tackled with these updates.

Any graph task can be tackled with this.

Not all causes can be tackled of course.

Constipation can be tackled with simple natural remedies.

Well, every personal issue can be tackled too.

The traced designs can be tackled another time.

How to use "kan angripas, kan lösas, kan hanteras" in a Swedish sentence

Kärlen kan angripas eller påverkas av SLE.

Däggdjur, inklusive människor, kan angripas tillfälligt.

Men problemet kan lösas genom krediter.

Vissa funktioner kan hanteras med röststyrning.

Käkbenet kan angripas och tänderna lossna.

Många saker kan lösas längs vägen.

Denna uppgift kan lösas med eco-SPRAY.

Hemmamyset kan hanteras genom rätt inköp.

Endast 100 begäranden kan hanteras samtidigt.

Allt kan lösas genom din telefon.