What is the translation of " CAN CONTINUE TO OPERATE " in Swedish?

• kan fortsätta att fungera

Examples of using Can continue to operate in English and their translations into Swedish

The subordinate NIS server that you want to migrate to Windows can continue to operate as before.
Den underordnade NIS-servern som ska migreras till Windows kan fortsätta att fungera som tidigare.

To ensure you can continue to operate your business successfully,
För att kunna fortsätta driva ditt företag framgångsrikt,

First of all, we have to win over this European territory in its entirety so that we can continue to operate efficiently.
Först måste vi erövra detta europeiska område i sin helhet för att kunna arbeta rationellt även framdeles.

In this way companies, schools and nursery schools can continue to operate free from disruption without either having to move
Så kan företag, skolor och förskolor fortsätta att bedriva sin verksamhet fritt från störningar- utan att vare sig behöva flytta

a line fails, the network can continue to operate without restriction.
så att nätverket kan arbeta vidare ostört vid spänningsavbrott i en ledning.

precedent in any other institution, can continue to operate daily.
föregångare inom någon annan institution, kan fortsätta att fungera dagligen.

on board systems can continue to operate without disruption during the replacement.
system ombord kan fortsätta att fungera utan störningar under bytesprocessen.

within which African troops can continue to operate.
inom vilken afrikanska trupper kan fortsätta att verka.

Svenska kraftnät can continue to operate, control and monitor Sweden's electrical grid.
Svenska kraftnät kan fortsätta att driva, styra och övervaka elnätet i Sverige.

the occupiers have signed a cooperation agreement with the city and can continue to operate.
har ockupanterna skrivit på ett samarbetsavtal med staden och kan fortsätta driva sin verksamhet.

yet as a subculture it can continue to operate as long as a basic culture of appropriation exists.
men som en underkultur kan den fortsätta att fungera så länge som den grundläggande tillägningskulturen existerar.

while ensuring that the machinery of the preferential arrangements can continue to operate properly.
samtidigt som systemet med förmånsbehandling skall kunna fortsätta att fungera på ett korrekt sätt.

As an alternative way of complying with the requirements for sulphur emissions, the vessels can continue to operate on high-sulphur fuels if they are equipped with exhaust gas cleaning- so called scrubbers.
Som ett alternativt sätt att uppfylla kraven på svavelutsläpp kan fartygen fortsätta köras på högsvavliga bränslen och utrustas med avgasrening- skrubbrar.

the European Union can continue to operate.
Europeiska unionen kan fortsätta att fungera.

I would urge the Commission have a responsibil ity to see that football can continue to operate in Europe and that all clubs have an opportunity to participate in European championships.
vill jag hävda- också kommissionen, ett ansvar för att se till att fotbollen kan fortsätta att fungera i Europa, och att alla klubbar får en möjlighet att vara med i europeiska mästerskap.

safety regulations to ensure your business can continue to operate.
säkerhet för att säkerställa att din verksamhet kan fortsätta att fungera.

In principle, when one comes to deal with this subject for the first time- even as the rapporteur of the Committee on Budgetary Control- it is very hard to understand how one can continue to operate with instruments like the Development Funds,
I princip är det, om man för första gången befattar sig med det här ämnet, även som föredragande för budgetkontrollutskottet, mycket svårt att förstå hur vi fortfarande kan arbeta med så slitna instrument som utvecklingsfonderna när vi

I know that many of you here are very interested in these instruments and hope that they can continue to operate.
många av er här är mycket intresserade av dessa instrument, och hoppas att de skall kunna fortsätta att vara verksamma.

We therefore call unequivocally on all the moderate forces in Turkey to do their utmost to ensure that these two parties can continue to operate in Turkey's political landscape.
Vi uppmanar därför klart och tydligt alla sansade krafter i Turkiet att göra sitt yttersta för att se till att dessa två partier kan fortsätta verka på Turkiets politiska arena.

Some dishonest companies deliberately transfer their unlawful operations to countries where they know the control system to be weaker and where they can continue to operate with impunity.
Vissa oseriösa företag förflyttar avsiktligt sin olagliga verksamhet till länder där de vet att kontrollsystemet är svagare och där de kan fortsätta att bedriva verksamhet ostraffat.

foreign companies can continue to operate successfully in the country.
utländska företag fortsatt kan verka på ett framgångsrikt sätt i landet.

cooperation between societal players to ensure that critical functions within society can continue to operate and Sweden can withstand an armed attack.
hur samhällsaktörer ska samverka med varandra, för att samhällskritiska funktioner ska kunna fortsätta att fungera och Sverige stå emot ett väpnat angrepp.

it is necessary to ensure that IMI can continue to operate on a permanent basis.
sjukvård12 är det nödvändigt att se till att IMI fortsättningsvis kan fungera på en bestående grund.

However, they could accept a higher level of MGF at the‘European level' under the proposals provided smaller mutuals could continue to operate with a lower level MGF‘at the national level.
Föreningen kunde dock godta en högre MGF-nivå på”Europanivå” enligt förslagen förutsatt att de mindre ömsesidiga företagen skulle kunna fortsätta sin verksamhet med lägre MGF”på nationell nivå”.

You wanted us to blame Ivy so that you could continue to operate.
Du ville ge lvy skulden så att du kunde fortsätta spionera.

They[CNSE] can't continue to operate on their own,” he said.
De[CNSE] kan inte fortsätta att arbeta på egen hand", sade han.

Our customers simply cannot continue to operate if their business is not profitable.
Våra kunder kan helt enkelt inte fortsätta driva sin verksamhet om den inte är lönsam.

How to use "can continue to operate" in an English sentence

Uber can continue to operate while it appeals the decision.

It exists, so can continue to operate for the prosecution.

I don’t think they can continue to operate this impoundment.

The institution can continue to operate its other accredited programs.

The virtual machine can continue to operate during this process.

The interpreter can continue to operate as it does today.

This helps insure that your operation can continue to operate effectively.

Existing account holders can continue to operate their accounts as before.

Your business can continue to operate whilst the server is repaired.

The vessel can continue to operate resulting in increased asset availability.

How to use "kan fortsätta att fungera" in a Swedish sentence

Tvättmaskinen kan fortsätta att fungera effektivt med det nya underhållsprogrammet.

Lindningarna påverkas men transformatorn kan fortsätta att fungera 3.

Eleverna kan fortsätta att fungera som översättare, tolkar, lärare eller andra språkproffs.

Tillåt Alternativ som gör att arbetsflödet kan fortsätta att fungera normalt.

Vi hoppas att sådant utbyte kan fortsätta att fungera informellt och smidigt.

Kortslutningspåkänningar under flera år i drift, men transformatorn kan fortsätta att fungera 2.

Den här funktionen kan fortsätta att fungera på datorer med Creators Update.

Lindningarna påverkas, men transformatorn kan fortsätta att fungera 3.

Dessa skogar kan fortsätta att fungera som kolsänkor i många hundra år.

Det kan fortsätta att fungera under hela livet.