What is the translation of " CAN MAKE PROGRESS " in Swedish?

• kan göra framsteg

Examples of using Can make progress in English and their translations into Swedish

We can make progress.
Vi kan göra framsteg.

I hope that we can make progress.
Jag hoppas att vi kan komma vidare.

I am sure in his hands that the Convention can make progress.
jag är övertygad om att konventet kan göra framsteg i hans händer.

We hope we can make progress.
Vi hoppas att vi kan göra framsteg.

hope in the next year we can make progress on this issue.
vi de närmsta åren kan göra framsteg i denna fråga.

If the European Council can make progress at the Summit, all well and good.
Om Europeiska rådet kan göra framsteg på toppmötet är det mycket bra.

The key issue of the debate is how we can make progress.
Huvudfrågan i debatten är hur vi kan göra framsteg.

Let us note those things where we can make progress, but let us not give to those 82 points.
Låt oss notera de frågor där vi kan göra framsteg, men låt oss inte ge carte blanche för dessa 82 punkter.

ensure that there is a public debate, so that we can make progress.
det blir en offentlig debatt så att framsteg kan göras.

We have to ask ourselves how we can make progress jointly with other states.
Vi måste fråga oss hur vi ska kunna göra framsteg tillsammans med andra länder.

with due responsibility, we can make progress in the future.
anser jag att vi kan göra framsteg i framtiden.

That is the only way we can make progress with the idea that more cohesion also means more Europe.
Det är det enda sätt på vilket vi kan göra framsteg med tanken att mer sammanhållning även innebär mer Europa.

stakeholders and institutions can make progress in this area.
intressenter och institutioner kan göra framsteg inom detta område.

Does the Council believe we can make progress in the Middle East without bringing Hamas to the table?
Anser rådet att vi kan göra framsteg i Mellanösternfrågan utan att få Hamas att komma till förhandlingsbordet?

it is usually in times of crisis like this that we can make progress in the European project.
är det vanligtvis i sådana kristider som denna som vi kan göra framsteg med det europeiska projektet.

If we can make progress in improving the returns for pensioners in private schemes across the European Union,
Om vi kan göra framgång genom att förbättra intäkterna för pensionärer i privata system över Europeiska unionen,

Please support Amendment 5 tomorrow so that we can make progress on developing a civil society.
Jag ber er att stödja ändringsförslag 5 i morgon, så att vi kan göra framsteg i arbetet med att utveckla ett civilsamhälle.

If we can make progress on some of these issues, the European Union could go forward with confidence to set the tone for COPs V and VI.
Om vi kan göra framsteg på vissa av dessa punkter, skulle Europeiska unionen kunna gå vidare med självtillit för att ange tonen för COP V och VI.

We have just passed the Herman report which makes it very clear that we can make progress providing the Council is willing to work with us.
Vi har just godkänt Hermanbetänkandet som mycket tydligt klargör att vi kan göra framsteg under förutsättning att rådet är redo att samarbeta med oss.

serious European agenda and one that must be addressed before we can make progress.
en mycket viktig europeisk agenda som måste åtgärdas innan vi kan göra framsteg.

We can make progress now or we can let the situation slide into more bitter violence, which will drive
Vi kan göra framsteg nu eller så kan vi låta situationen övergå i mer bittert våld,

Home Affairs might examine this text in the near future so that we can make progress with this new policy on asylum.
inrikes frågor kan undersöka denna text inom en snar framtid så att vi kan göra framsteg med denna nya asylpolitik.

Our group hopes, too, that we can make progress- as suggested by the Council- towards a proper statement of assurance,
ALDE-gruppen hoppas även att vi kan göra framsteg, såsom rådet föreslog, när det gäller

including those from the Council, so that we can make progress in providing financial resources to the specific programmes.
så att vi kan göra framsteg vad gäller de medel som står till förfogande vid de specifika programmen.

What I am hoping is that if we can make progress in the laboratory, and if the equipment manufacturers think that this is really useful,
Vad att hoppas för I-förmiddag är att, om vi kan göra framsteg i laboratoriumet, och om funderare för utrustningproducenter, att denna är egentligen användbar,

to take this issue more seriously than simply to adopt the resolution, so that we can make progress in Chad and have a vote,
ett allvarligare sätt än att bara anta resolutionen, så att vi kan få några framsteg i Tchad och rösta,

This will ensure that research in the field can make progress within a regulated framework
Detta kommer att skapa garantier för att forskningen inom detta område kan göra framsteg inom ramen för ett regelverk

we can apply harmonisation where possible- in many of these cases it is not- we can make progress on coordination by means of the open coordination method, we can make progress on the issue of mutual recognition in order to prevent these problems with the free movement of persons which many of you have mentioned.
harmonisera på gemenskapsnivå där det är möjligt- i många fall går det inte, vi kan förbättra samordningen med hjälp av den öppna samordningsmetoden och vi kan göra framsteg när det gäller ömsesidigt erkännande för att förebygga de problem med den fria rörligheten för personer som många av er har nämnt.

by nature, an extraordinary opportunity- since I do not believe that one of the components of democracy on its own could make progress within this framework- remains a vital rule for such a major change.
fortfarande är en viktig princip för en sådan här stor förändring. Jag tror nämligen inte att någon av de demokratiska parterna på egen hand klarar att göra framsteg inom detta ramverk.

Herzegovina were making and could make progress initiating important reforms,
Hercegovina gjorde och kunde göra framsteg med att inleda viktiga reformer