What is the translation of " CAN ONLY BE EFFECTIVE " in Swedish?

• kan bara vara effektiva
• kan bara bli effektiv
• kan endast bli effektivt
• kan endast vara effektiva

Examples of using Can only be effective in English and their translations into Swedish

A technique can only be effective if the children can actually do it.
En teknik kan vara effektiv bara om barnen faktiskt kan utföra den.

The first lesson is that the European Union can only be effective when united.
Den första är att Europeiska unionen bara kan vara effektiv då den är enad.

These mechanisms can only be effective if based on the contributions of all partners involved.
Sådana mekanismer kan endast vara effektiva om alla inblandade partner deltar.

The Europass portfolio and its documents are communication tools, and they can only be effective if they are well known.
Europass-portföljen och dess dokument är kommunikationsverktyg, och de kan bara bli effektiva om det finns kunskap om dem.

The activity can only be effective if it is more concentrated and results-oriented.
Verksamheten kan bara bli effektiv om den är mer koncentrerad och resultatorienterad.

Mutual recognition of the Community licence or certificate of competency can only be effective if the knowledge behind the licence is the same.
Ett ömsesidigt godkännande av det europeiska certifikatet eller behörighetscertifikatet kan endast bli effektivt om certifikatet omfattar samma kunskap.

But legislation can only be effective if people are aware of their rights
Men lagstiftning kan bara bli effektiv om människor är medvetna om sina rättigheter

The Commission takes the view that a European campaign to combat such violence against women can only be effective if it has an assured budget.
Kommissionen anser att en europeisk kampanj för att bekämpa sådant våld mot kvinnor en dast kan vara effektivt om den har en fastlagd budget.

A joint foreign policy can only be effective if the European Union has a military force.
En gemensam utrikespolitik kan för övrigt endast fungera om EU har en militärstyrka.

because even the best directives can only be effective if they are properly implemented.
för även de bästa direktiv kan bara vara effektiva om de tillämpas korrekt.

It is generally agreed that the blocks can only be effective if upper and lower airspace are regarded as indivisible.
Det anses allmänt att blocken endast kan vara effektiva om det övre och undre luftrummet betraktas som odelbara.

reminding Member States that these measures can only be effective if put in place by Member States at national level.
om medling i gränsöverskridande tvister och påminde medlemsstaterna om att dessa åtgärder endast kan bli effektiva om de genomförs på nationell nivå.

Therefore, the FxMath CCI Trader 1 indicator can only be effective if used to trade the currency pairs mentioned above.
Därför, den FxMath CCI Trader 1 Indikatorn kan endast vara effektiva om de används för att handla valutapar som nämns ovan.

This can only be effective if the Commission pursues an effective policy by making the use of certain products compulsory.
Det kan bara vara effektivt om kommissionen för en effektiv politik genom att göra användningen av vissa produkter obligatorisk.

Make use of the algorithm YouTube marketing can only be effective if you know more about its algorithm.
Använda algoritm YouTube-marknadsföring kan bara vara effektiv om du vet mer om dess algoritm.

Aid flows can only be effective if our partner countries ensure that there is the right economic,
Strömmar av biståndspengar kan bara vara effektiva om våra partnerländer ombesörjer rätt ekonomisk, social

Integrationof consumer interests into all policies can only be effective if there is a similar approach atnational level.
Konsumentfrågorna kan bara integreras i hela EU: politik på ett effektivt sätt om en liknande strategi används på nationell nivå.

Supervision can only be effective and meaningful if an adequate deposit insurance scheme,
Tillsyn kan endast vara ändamålsenlig och meningsfull om ett fullgott insättningsgarantisystem skapas

The proposal we are to vote on now is of particular importance, but it can only be effective if it goes hand in hand with efforts to protect the child's environment.
Det förslag vi ska rösta om nu är mycket viktigt, men det kan bara bli effektivt tillsammans med åtgärder för att skydda barnets miljö.

Fraud prevention can only be effective through a combination of co-ordinated preventive measures
Bedrägeri kan förebyggas effektivt endast genom en kombination av samordnade förebyggande åtgärder

media pluralism and fact-checking can only be effective as long as information providers enjoy trust and credibility;
mediepluralism och faktakontroller kan bara fungera så länge de som lämnar information åtnjuter förtroende och trovärdighet.

Competition enforcement can only be effective if its policy instruments and in particular those impacting on horizontal
Genomdrivandet av konkurrensreglerna kan vara effektivt endast om särskilt de konkurrenspolitiska instrument som påverkar horisontella samarbetsavtal uppdateras

the Small Business Act, which can only be effective if there is a practical commitment at national
nämligen stadgan för småföretag som endast kan träda i kraft om det finns ett konkret åtagande på nationell nivå

openness displayed by EU Member States, because we can only be effective by leading by our own example.
är av mycket stor betydelse, för vi kan bara vara effektiva om vi lever som vi lär.

Competitiveness Instrument can only be effective if, little by little, it is used
instrumentet för konvergens och konkurrenskraft bara kan bli effektivt om det successivt börjar användas i samordning med de åtgärder

that measures for improving safety can only be effective if there is the will to put them into practice.
att åtgärderna för att förbättra säkerheten bara kan bli effektiva om det finns en vilja att omsätta dem i praktiken.

The promotion of EU seafaring careers can only be effective if resources are put into higher quality standards,
Arbetet med att främja en europeisk karriär till sjöss kan endast bli effektivt om resurser läggs på strängare kvalitetsnormer, vilket skulle ge EU:

it is only atool, and can only be effective if the educationalgoals for which it is used are clearly defined.
det ärbara ett verktyg och kan bara bli effektivt om mantydligt fastställer för vilka undervisningsmål detskall användas.

The public sector can only be effective if it has real legitimacy,
De offentliga åtgärderna kan bara bli verksamma om de bygger på en verklig legitimitet,

since the free market can only be effective for environmental protection
utnyttjandet av den liberala marknaden kan också enbart vara effektiv med tanke på miljöskydd