What is the translation of " CAPACITY TO ABSORB " in Swedish?

• kapacitet att absorbera
• förmåga att absorbera
• förmåga att ta in
• förmåga att ta upp

Examples of using Capacity to absorb in English and their translations into Swedish

Large capacity to absorb energy.
Stor förmåga att absorbera energi.

Problems occur when the compounds produced exceed nature s capacity to absorb them.
Problem uppstår när mängden avfallsprodukter överskrider naturens förmåga att absorbera och omvandla dem.

Greater capacity to absorb energy.
Stor förmåga att absorbera energi.

Europe has to demonstrate the capacity to absorb them.
EU måste visa sin förmåga att absorbera dem.

High capacity to absorb moisture and liquids.
Hög kapacitet att absorbera fukt och vätskor.

has good capacity to absorb moisture without feeling damp.
har god förmåga att absorbera fukt utan att känns blött.

This capacity to absorb free radicals extends at least to the quaternary metabolites of melatonin.
Denna förmåga att absorbera fria radikaler sträcker sig åtminstone till kvartära metaboliter av melatonin.

purest form of peat, high capacity to absorb liquids, and lower the pH bind ammonium.
den ädlaste formen av torv, med hög förmåga att absorbera vätskor, sänker pH värdet och binder ammonium.

as well as other industry needs, based on their high capacity to absorb moisture.
ofta för bagerier och i andra industriapplikationer baserat på deras höga kapacitet att absorbera fukt.

We suggest there is limited capacity to absorb increases effectively and efficiently.
Vi anser att det finns en begränsad kapacitet för att absorbera ökningar på ett effektivt sätt.

well-functioning single market is fundamental for the Union's capacity to absorb shocks;
välfungerande inre marknad är grundläggande för unionens kapacitet att absorbera chocker.

Hygroscopicity: the brake fluid must have the capacity to absorb the humidity which penetrates
Hygroskopicitet: bromsvätskan måste ha förmågan att absorbera fukt som tränger in

The Commission will take forward the debate on the value added of enlargement and the Union's capacity to absorb new members.
Kommissionen kommer att fortsätta diskussionen om vilket mervärde utvidgning kan tillföra och unionens kapacitet att absorbera nya medlemmar.

Or if the seas start to lose their capacity to absorb as much carbon dioxide as today(about a quarter of our emissions)?
Eller om haven börjar förlora sin förmåga att ta upp så mycket koldioxid som idag(cirka en fjärdedel av våra utsläpp)?

Today we seem to face the opposite, as petroleum supplies dwindle along with the earth's capacity to absorb fossil fuel emissions.
Idag verkar vi stå inför motsatsen då petroleumtillgångarna sinar tillsammans med jordens förmåga att absorberar fossilbränsleemissioner.

There is also the issue to the EU's capacity to absorb new members
Sedan handlar det även om EU: förmåga att ta in nya medlemmar

ecological diversity and the earth's capacity to absorb industrial waste. 1.
ekologisk mångfald och jordens kapacitet att absorbera industriellt avfall.1.

Short Sea Shipping and the Motorways of the Sea have the capacity to absorb most of the freight increase forecast for 2010 50% more than 1998.
Närsjöfart och motorvägar till havs har kapacitet att suga upp det mesta av den godsökning(50% mer än 1998) som prognostiseras för 2010.

However, I agree with Mr Poettering that it is important for us to accentuate the Union's capacity to absorb that country.
Men jag håller med Hans-Gert Poettering om att det är viktigt för oss att framhålla unionens förmåga att absorbera detta land.

Dysfunctions in the services markets impair the euro's capacity to absorb shocks and the proper functioning of monetary union 79.
Störningar på marknaderna för tjänster försämrar eurons förmåga att absorbera chocker och monetära unionens själva funktionssätt 79.

procedures is likely to benefit small IORPs even more than large IORPs because they have less financial capacity to absorb transaction costs.
förfaranden kan troligtvis gynna små tjänstepensionsinstitut i ännu högre grad än stora, eftersom de har mindre finansiell kapacitet att absorbera transaktionskostnaderna.

Limiting the instruments available reduces markets' capacity to absorb and disseminate the information available to operators.
Att begränsa urvalet av tillgängliga instrument minskar marknadernas förmåga att absorbera och sprida den befintliga informationen till aktörerna.

ways which will lead the European Union out of the impasse of its current capacity to absorb new states.
sätt som kan leda Europeiska unionen ut ur dödläget för dess nuvarande förmåga att absorbera nya stater.

In addition to these criteria, the Council specified the EU's capacity to absorb new members,
Rådet tog förutom dessa kriterier upp unionens förmåga att införliva nya medlemsstater samtidigt

The Union's capacity to absorb new members, while maintaining the momentum of European integration, is also an important consideration in the general interest
Det är också viktigt att beakta unionens förmåga att absorbera nya medlemmar samtidigt som kraften i den europeiska integrationsprocessen upprätthålls,

On top of this, they have an essential role in combating climate change due to their capacity to absorb carbon dioxide and release oxygen.
Dessutom spelar skogen en avgörande roll i kampen mot klimatförändringarna, tack vare dess förmåga att absorbera koldioxid och frigöra syre.

Our mining lubricants also have the capacity to absorb shock loading while reducing vibration,
Våra smörjmedel för gruvindustrin har även kapacitet att absorbera stötbelastning medan vibrationerna minskar,

have therefore a much greater capacity to absorb shocks such as the economic effects of a natural catastrophe.
marknaden för sakförsäkringar och har därmed mycket större förmåga att absorbera chocker, som den ekonomiska påverkan av en naturkatastrof.

namely the EU's capacity to absorb, should not in any circumstances be a barrier to the accession of these two European countries to the European Union.
dvs. EU: absorptionsförmåga, får under inga omständigheter bli ett hinder för dessa två europeiska länders anslutning till Europeiska unionen.

natural resources available to meet growing demand, and the earth's capacity to absorb waste and pollution.
i fråga om de naturresurser som finns till hands för att täcka den ökande efterfrågan och planetens förmåga att absorbera avfall och föroreningar.

How to use "capacity to absorb" in an English sentence

Chlorella possesses the capacity to absorb heavy metals.

Two, it enhances the capacity to absorb shocks.

Because, air has more capacity to absorb water.

Minimal capacity to absorb the increased patient-care demands.

It holds the capacity to absorb persistent surface degradation.

The blood’s capacity to absorb oxygen is demonstrably improved.

with the capacity to absorb everything and integrate it.

Do I have the capacity to absorb financial shock?

The stomach/intestines capacity to absorb riboflavin is rather limited.

Rough textures have the capacity to absorb ink quickly.

How to use "förmåga att absorbera, kapacitet att absorbera" in a Swedish sentence

bambukol och dess förmåga att absorbera lukter.

Den Bullfilter kolfilter finns i olika storlekar och kapacitet att absorbera lukter.

Kroppens förmåga att absorbera vitaminet är runt 1/10.

Dess förmåga att absorbera vatten stimulerar intestinal transitering.

Världens största regnskog har en enorm kapacitet att absorbera koldioxid.

Mycket bra förmåga att absorbera vatten.

Olika typer av foder har olika kapacitet att absorbera magsyra.

Solrosen har nämligen förmåga att absorbera gifter.

Dun har en fantastisk förmåga att absorbera värme.

Deras hud har en bättre kapacitet att absorbera ämnen från omgivningen.