What is the translation of " CAPACITY TO COPE " in Swedish?

• förmåga att klara
• kapacitet att klara

Examples of using Capacity to cope in English and their translations into Swedish

There is no doubt in our mind that they have the scale and capacity to cope with that.
Jag tvekar inte en sekund på att de har tillräckligt med muskler och kapacitet för att klara detta.

Farley writes that Russia does not have the capacity to cope with the naval forces of NATO in the North atlantic.
Farley skriver att ryssland inte har förmågan att klara av sjöstridskrafterna i NATO i norra atlanten.

boost energy efficiency and enhance the capacity to cope with disruptions.
öka energieffektiviteten och förbättra kapaciteten för att klara störningar.

Their capacity to cope with potential future macroeconomic
Deras förmåga att klara av eventuella makroekonomiska störningar

Where do we think this discussion on the EU's capacity to cope with enlargement has come from?
Varifrån tror vi att denna diskussion om EU: s förmåga att klara av en utvidgning har kommit?

We must step up our work with countries most at risk by strengthening their capacity to cope.
Vi måste påskynda vårt arbete med de länder som står inför den största risken genom att stärka deras kapacitet att klara situationen.

Incidentally, it must also be stated that the EU's capacity to cope with enlargement is of vital significance.
För övrigt ska det också konstateras att EU: förmåga att klara av utvidgningen är av avgörande betydelse.

Accelerate interconnector projects with neighbouring Member States and candidate countries and enhance the capacity to cope with disruptions.
Påskynda sammanlänkningsprojekt med EU-grannländer kandidatländer och öka kapaciteten att klara störningar.

The EU needs to strengthen its capacity to cope with the harmful effects of climate change through new adaptation measures.
EU måste stärka sin kapacitet att klara de skadliga effekterna av klimatförändringarna genom nya anpassningsåtgärder.

In the longer term, projections indicate that Danish general government finances have a capacity to cope with the financial burden of the ageing population.
Enligt mera långsiktiga prognoser bedöms Danmarks offentliga finanser ha förutsättningar att klara det tryck som följer av en åldrande befolkning.

the European Union's capacity to cope with this.
Europeiska unionens kapacitet att klara av dem.

Some NRAs might not have the expertise nor the capacity to cope with the work to be done.
Det är möjligt att en del nationella tillsynsmyndigheter varken har kompetens eller kapacitet att klara det arbete som ska utföras.

it is the one adopted in Copenhagen, which states that consideration must also be given to the Union's own capacity to cope with further accessions.
som är mycket betydelsefullt och som antogs i Köpenhamn, nämligen att även unionens förmåga att klara ytterligare anslutningar måste beaktas.

They have restricted choice for their livelihoods and limited capacity to cope with climate variability and natural disasters.
De har begränsade möjligheter att välja försörjningssätt och begränsad förmåga att klara klimatvariationer och naturkatastrofer.

A second concern is that the market may never deliver sufficient capacity to cope with the very highest episodes of peak demand,
Ett annat orosmoment är att marknaden kanske aldrig kan leverera tillräcklig kapacitet för att klara av de allra kraftigaste efterfrågetopparna, eftersom det är svårt

or enhancing capacity to cope with growing demand3.
eller en ökning av kapaciteten för att bemöta en ökad efterfrågan3.

They have developed functioning market economies and the capacity to cope with competitive pressures and market forces within the Single Market.
De har utvecklat fungerande marknadsekonomier och kapacitet att klara av konkurrenstryck och marknadskrafter inom den inre marknaden.

the existence of a functioning market economy as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the Union.
skydd av minoriteter, samt att det finns en livskraftig marknadsekonomi med förmåga att klara konkurrenstrycket och marknadskrafterna inom unionen.

The existence of a functioning market economy, as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the Union constitute requirements for membership.
För medlemskap krävs en fungerande marknadsekonomi och förmåga att klara av konkurrenstrycket och marknadskrafterna i unionen.

in developing Romania's capacity to cope with competitive pressure and market forces.
utveckla Rumäniens förmåga att handskas med trycket från konkurrens och marknadskrafter.

Adaptation to climate change, whereby society increases its capacity to cope with climate change impacts has recently been highlighted at an International Scientific Congress on Climate Change.
Anpassning till klimatförändringen, varigenom samhället ökar sin förmåga att klara klimatförändringarnas effekter, togs nyligen upp vid en internationell vetenskaplig kongress om klimatförändringarna.

the basis of the state of the bond market, the company's capacity to cope with negative scenarios
lång räntebindning görs utifrån räntemarknadens utseende och företagets förmåga att klara negativa scenarier

EU forests provide crucial socio-economic benefits as well as essential ecosystem services and enhance the capacity to cope with and adapt to climate change,
Skogarna i EU har stor samhällsnytta och ekonomisk nytta och står också för viktiga ekosystemtjänster och förbättrar kapaciteten att klara av och anpassa sig till klimatförändringarna,

the existence of a functioning market economy as well as the capacity to cope with competitive pressure
skydd för minoriteter, existensen av en fungerande marknadsekonomi och en förmåga att klara av det konkurrens tryck

Before accession, Candidate countries must demonstrate the existence of a functioning market economy as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the Union.
Innan de kan bli medlemmar måste kandidatländerna visa att de har en fungerande marknadsekonomi och att de har förmåga att klara av konkurrenstrycket och marknadskrafterna i unionen.

requires'the existence of a functioning market economy, as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the Union.
ett med lemskap i unionen förutsätter att"det finns en fungerande marknadsekonomi samt förmåga att hantera konkurrens och marknadskrafter inom unionen.

Member States should improve the framework conditions for industry in order to maintain a strong industrial base and increase their capacity to cope with the economic and financial downturn
Medlemsstaterna bör förbättra industrins ramvillkor för att bibehålla en stark industriell bas och öka deras kapacitet att klara den ekonomiska och finansiella nedgången

In order to fulfil the criteria for accession, the candidate countries are required to demonstrate the existence of a functioning market economy as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the Union.
För att uppfylla anslutningskriterierna krävs att kandidatländerna kan visa att de har en fungerande marknadsekonomi och förmågan att klara av konkurrenstrycket och marknadskrafterna i unionen.

prospects in respect of the economic conditions mentioned by the European Council(functioning market economy, capacity to cope with competitive pressures and market forces within the Union);
framtidsutsikter vad gäller de ekonomiska förhållanden som Europeiska rådet nämner(fungerande marknadsekonomi, förmåga att klara av konkurrens och marknadskrafter inom unionen).

That analysis could, for example, take as its basis the list of criteria used by the Commission in its regular reports to assess the existence of a viable market economy and the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the European Union.
Denna analys kan grundas på till exempel de system av kriterier som kommissionen i sina återkommande rapporter valt för att bedöma huruvida det finns en livskraftig marknadsekonomi och förmåga att klara av konkurrenstrycket och marknadskrafterna i Europeiska unionen.

How to use "capacity to cope" in an English sentence

Capacity to cope with the emotional demands of counselling training.

sufficient capacity to cope with the expected increase in demand.

capacity to cope with the particular subject matter or content.

Adaptation by increasing our capacity to cope with climate impacts.

and exhausted its capacity to cope with these harsh ingredients.

Have health problems than their capacity to cope with their contracts.

Team player with flexibility and capacity to cope with changing environment.

His capacity to cope in the world had been steadily deteriorating.

We help communities develop the capacity to cope with future crisis.

Or might you need excess capacity to cope with future growth?

How to use "förmåga att klara, kapacitet att klara" in a Swedish sentence

Jag har förmåga att klara av mycket.

Svensk sjukvård har kapacitet att klara detta?

Grödans förmåga att klara torka och sjukdomsangrepp.

Den behöver elsystemets förmåga att klara baslasten.

Det finns ingen kapacitet att klara det.

Vi har kapacitet att klara även större beställningar.

Använd din förmåga att klara av saker!

Kartläggning av åldringens förmåga att klara sig hemma.

Har jag förmåga att klara kraven?

Presidenter har en förmåga att klara sig undan.