What is the translation of " CAPACITY TO INTEGRATE " in Swedish?

• kapacitet att integrera
• förmåga att integrera

Examples of using Capacity to integrate in English and their translations into Swedish

Improved capacity to integrate environmental aspects.
Förbättrad kapacitet att integrera miljöhänsyn.

This criterion reflects the capacity to integrate refugees.
Detta kriterium återspeglar kapaciteten att integrera flyktingar.

The capacity to integrate specific countries will be assessed at all key stages on the enlargement process.
EU: kapacitet att integrera enskilda länder ska bedömas vid alla viktiga etapper i utvidgningsprocessen.

The Union must take steps to increase its capacity to integrate new countries.
Unionen måste vidta åtgärder för att öka sin förmåga att integrera nya länder.

(b) Enhancing knowledge and capacity to integrate disaster risk reduction and resilience into development plans;
(b) att öka kunskapen och förmåga att integrera katastrofriskreducering och motståndskraft i utvecklingsplaner;

Others focus only on internal problems which reduce our capacity to integrate new Member States.
Andra fokuserar bara på inre problem som försämrar vår förmåga att integrera nya medlemsstater.

Capacity to integrate all functionalities required for SIS II(new types of alerts,
Förmåga att integrera alla funktioner som krävs för SIS II(nya typer av registreringar,

The strategy also incorporates a special report on the Union's capacity to integrate new members.
Strategin omfattar också en särskild rapport om unionens förmåga att integrera nya medlemsstater.

Capacity to integrate knowledge and to analyse,
Förmågan att integrera kunskap samt att analysera,

The institutional aspects of the European Union's capacity to integrate new Member States vote.
De institutionella aspekterna av Europeiska unionens kapacitet att integrera nya medlemsstater omröstning.

I therefore believe that the House will vote today in favour of these two reports on the strategy for enlargement and the capacity to integrate.
Därför tror jag att parlamentet kommer att rösta för dessa två betänkanden om utvidgningsstrategin och integrationsförmågan.

means to ensure the EU's capacity to integrate new members, form the basis for a renewed consensus on enlargement.
EU har tillräcklig förmåga att integrera nya medlemmar.

financial and political capacity to integrate new members.
ekonomisk och politisk kapacitet att integrera sina nya medlemmar.

The current enlargement strategy, combined with ways and means to ensure the EU's capacity to integrate new members, form the basis for a renewed consensus on enlargement.
Grunden för en förnyad konsensus om utvidgningen utgörs av den nuvarande utvidgningsstrategin i kombination med åtgärder för att säkra EU: kapacitet att integrera nya medlemmar.

which strikes the right balance between the strategic importance of enlargement and our own capacity to integrate new members.
där vi når rätt balans mellan utvidgningens strategiska betydelse och vår egen förmåga att integrera nya medlemmar.

local authorities are also reported to have improved their capacity to integrate multi-sectoral, decentralised, stakeholder and partnership-based approaches into
lokala myndigheter rapporteras även ha förbättrat sin kapacitet att integrera decentraliserade metoder för flera sektorer som bygger på partnerskap

main challenges 2006-2007- The institutional aspects of the European Union's capacity to integrate the new Member States debate.
de stora utmaningarna 2006-2007- De institutionella aspekterna av Europeiska unionens kapacitet att integrera nya medlemsstater debatt.

One example is the collaborative partner, GKN Aerospace Engine Systems, which increased its capacity to integrate sustainability into the early product development phases in order to improve support for decisions in the everyday technical environment.
Ett exempel är samarbetspartnern GKN Aerospace Engine System som ökat sin kapacitet att integrera hållbarhet i de tidiga produktutvecklingsfaserna för att förbättra beslutsstödet i den dagliga tekniska miljön.

on the institutional aspects of the European Union's capacity to integrate new Member States.
institutionella aspekter på Europeiska unionens förmåga att integrera nya medlemsstater.

The capacity to integrate immigrants and the capacity of immigrants to integrate is the major factor-
Kapaciteten att integrera invandrare och invandrarnas integrationsförmåga är huvudfaktorn, eller åtminstone en av huvudfaktorerna,

We see that a country's progress is very clearly linked to its capacity to integrate in a global economy.
Vi ser ju att ett lands framsteg är mycket intimt förknippat med dess förmåga att integrera sig med en global ekonomi.

The result has been a new instrument with the capacity to integrate the three axes of knowledge- education,
Resultatet blev ett nytt instrument med förmåga att integrera de tre kunskapsaxlarna- utbildning,

the Commission must evaluate their capacity to integrate all the Community standards.
jordbrukare måste kommissionen utvärdera deras möjlighet att införliva samtliga gemenskapsnormer.

not to admit economic migrants taking into account the needs of their labour markets and their overall capacity to integrate them.
ekonomiska invandrare skall tas emot eller inte med hänsyn till deras arbetsmarknadsbehov och allmänna kapacitet att integrera dem.

which will require the capacity to integrate more users, more Member States,
vilket kommer att kräva förmåga att integrera fler användare,

social needs and our effective capacity to integrate the new arrivals.
sociala behov och vår faktiska kapacitet att integrera de nyanlända.

most have improved their capacity to integrate multi-sectoral, decentralised and stakeholder and partnership-based approaches.
de flesta myndigheter har förbättrat sin förmåga att integrera multisektoriella, decentraliserade strategier som är inriktade på aktörer och partnerskap.

main challenges 2006-07' together with a special report on the Union's capacity to integrate new members.
meddelandet”Strategi för utvidgningen och huvudfrågor 2006-2007” med en särskild rapport om EU: förmåga att integrera nya medlemmar.

At the request of the June 2006 European Council(FR)(pdf), the special report considers the EU's capacity to integrate new members in the medium and long term.
På begäran av Europeiska rådet vid dess möte i juni 2006 bedöms i rapporten(FR)(pdf) EU: förmåga att integrera nya medlemmar på medellång och lång sikt.

the institutional aspects of the European Union's capacity to integrate new Member States.
de institutionella aspekterna av Europeiska unionens kapacitet att integrera nya medlemsstater.

How to use "capacity to integrate" in an English sentence

BPS will also increase its own capacity to integrate research into practice.

NBS has a strong capacity to integrate global educational and research resources.

or there is not enough users or development capacity to integrate with individually.

We will widen our capacity to integrate without reducing our capacity to scale.

Capitalism is founded on an immense capacity to integrate its own critique .

Convergence refers to the capacity to integrate technological functions in a single device.

We use network connectivity as a surrogate of the capacity to integrate information.

The operational test for capability building should be the capacity to integrate forces.

In addition, the EU must have the capacity to integrate a new member.

Capacity to integrate all retail outlets as IP extensions to the central system.

How to use "kapacitet att integrera, förmåga att integrera" in a Swedish sentence

BDs produkter har kapacitet att integrera infusionsdata med sjukhusets centrala kliniska informationssystem.

Personen förlorar sin förmåga att integrera kunskap, känslor och minne.

Vår förmåga att integrera olika terminalprocesser är helt unik.

God förmåga att integrera och kommunicera med andra människor.

Du skaffar dig förmåga att integrera mellan teori och praktik.

Intresse och förmåga att integrera teori och praktik.

Men kapitalismen visade sig ha kapacitet att integrera dessa processer i sina strukturer.

Arrangörernas förmåga att integrera hållbarhet i OS har varierat.

ha förmåga att integrera olika delar från kursen.

Trender, bland sina oöverträffade förmåga att integrera dem.