What is the translation of " CAPITALIST GROUPS " in Swedish?

• kapitalistgrupper
• kapitalistiska grupper

Examples of using Capitalist groups in English and their translations into Swedish

That is because large Western capitalist groups have bought up the companies of Central Europe.
Det beror på att stora kapitalistgrupper i Väst har köpt upp företagen i Centraleuropa.

The main purpose of the military interventions that are carried out under the US plan is to make it easier for the large capitalist groups to exploit Colombia' s resources.
Syftet med denna militära intervention är framför allt att stora kapitalistiska företagsgrupper skall kunna exploatera Colombias resurser.

It cannot, however, be founded on an agreement between capitalist groups that are concerned solely with making profits, while totally disregarding the interests of the people.
Men detta kan inte uppstå utifrån ett samförstånd mellan kapitalistiska grupper som endast bryr sig om sina vinster och inte alls om folkens intressen.

at safeguarding monopoly profits for the capitalist groups which market them.
till att garantera monopolvinster för de kapitalistiska grupper som saluför dem.

Three large American capitalist groups, including Chiquita,
Dollarbananen domineras av tre stora, amerikanska kapitalistgrupper, däribland Chiquita,

changing needs of particular capitalist groups within the capitalist system;
växlande behov hos särskilda kapitalistiska grupper inom det kapitalistiska systemet;

In any case, capitalist groups already dominate the economy
I vilket fall som helst dominerar kapitalistiska grupper redan ekonomin,

It is yet another tragic demonstration that the vocation of protecting the profits of capitalist groups is incompatible with effective defence of the interests of the majority of the population.
Här har vi ännu ett tragiskt bevis på att man inte kan vara kallad att skydda de kapitalistiska gruppernas vinster och samtidigt effektivt försvara befolkningsmajoritetens intressen.

the interests of the capitalist groups who manufacture food supplements.
inte uteslutande, intressena hos kapitalistiska företagsgrupper som tillverkar kosttillskott.

We refuse to make a choice between the different ways in which capitalist groups and wealthy investors manage their banking,
Vi vägrar att välja på vilka sätt de kapitalistiska koncernerna och de rika ägarna skall sköta sina bankaffärer,

European overseas dependent territories, is actually a war between capitalist groups.
utomeuropeiska territoriella besittningar å andra sidan är i realiteten ett krig mellan kapitalistgrupper.

this may compensate itself mutually, so that the capitalist groups of a and b, taken as a whole,
detta kan ömsesidigt utjämnas, så att kapitalistgrupperna a och b, betraktade

But as soon as the capitalist groups whose interests they defend are in trouble on the markets,
Men så snart de kapitalistiska koncerner vars intressen de försvarar befinner sig i svårigheter på marknaden kräver de

It is not just because each of the major European powers is primarily concerned with safeguarding the interests of its own capitalist groups, but in the final analysis, what does capitalist Europe have to offer Russia?
Det är inte bara för att alla europeiska stormakter framför allt vill försvara intressena hos sina egna kapitalistiska grupper, men vad har egentligen det kapitalistiska Europa att erbjuda Ryssland?

of integration, between government on one side and capitalist groups on the other.
en integrering mellan å ena sidan statsmakten och å den andra kapitalistiska grupperingar.

Thirdly, the fact that the debate on cuts in resources serves the interests of the large capitalist groups and, fourthly, the fact that the plans of capital for future cohesion policy serve speedier capitalist restructurings
För det tredje, att diskussionen om minskade resurser tjänar de stora kapitalistiska gruppernas intressen, och för det fjärde att storföretagens planer på en framtida sammanhållningspolitik leder till att påskynda kapitalistiska omstruktureringar och den gräsrotsfientliga EU 2020-strategin,

out of extreme poverty, but, until we have the courage to take on those big capitalist groups, we are just covering up the real problems.
ta sig ur misären, men så länge man inte vågar angripa dessa stora kapitalistiska grupper, döljer man bara problemen.

where ethnic conflicts and mining riches go side by side show that it is very rare to find a situation where behind the local warlords there are no capitalist groups trying to get their hands on the riches the land has to offer.
många delar av Afrika, där etniska konflikter och gruvrikedomar går hand i hand, visar att det är mycket ovanligt att det inte finns några kapitalistiska grupper bakom de lokala fältherrarna som försöker lägga vantarna på de rikedomar landet har att erbjuda.

in that he turned more sharply against all compromises with the dominant capitalist groups and restricted the policy of the"ally"
han skarpare gör front mot alla kompromisser med de avgörande kapitalistiska grupperna och begränsar politiken med"förbund"

it glaringly exposes the need for a military policy in the service of what it calls'the foreign policy objectives of the European Union', in other words, the interests of the imperialist powers and major capitalist groups which dominate Europe
försvarspolitik redogör den krasst för behovet av en försvarspolitik som skall tjäna vad som kallas" målen för Europeiska unionens utrikespolitik". Det vill säga de imperialistiska stormakternas intressen och de stora kapitalistgrupper som dominerar Europa

in that he turned more sharply against all compromises with the dominant capitalist groups and restricted the policy of the" ally"
han skarpare gör front mot alla kompromisser med de avgörande kapitalistiska grupperna och begränsar politiken med"förbund"

The Second half of the sixties to the group of capitalist countries turned out to be bright,
Den andra hälften av sextiotalet till den grupp av kapitalistiska länder visade sig vara ljusa,

Thus the imperialist war was brought about by profound antagonisms between two groups of capitalist states.
Det var således mycket stora motsättningar mellan de två grupperna av kapitalistiska stater, som ledde till det imperialistiska kriget.

social-democrats and the state capitalist leftist groups involved in the demos have put forward reactionary demands such as protectionist measures against the impersonal juggernaut of'globalisation.
socialdemokrater och vänster kapitalistiska grupper som är involverade i demonstrationerna fört fram reaktionära krav såsom: protektionistiska åtgärder gentemot den opersonliga bilden av"globaliseringen.

How to use "capitalist groups" in an English sentence

Socially capitalist groups and classes are present.

All the big capitalist groups own a newspaper.

Maduro has accused capitalist groups backed by the United States for the current crisis.

These conditions allowed the middle classes and capitalist groups to benefit most from the public resources.

The workers have no interest in engaging in wars between capitalist groups because such administrations are involved.

We must collectively take control of the capital of the big capitalist groups by expropriating the bourgeoisie.

Rather, a battle emerges between two equally capitalist groups over the rate and extent of the restoration.

Parties backed by different capitalist groups dominate the entire electoral process, starting from the process of candidate selection.

Furthermore the vote was directed against the servility of the main European capitalist groups to the US strategic interests.

Or rather, it’s an automatic pilot: the race for profit among capitalist groups rushing into the trade war for world markets.

How to use "kapitalistiska grupper, kapitalistgrupper" in a Swedish sentence

Att särskilja dessa kapitalistiska grupper som du gör är inte socialistiskt alls.

Men inte heller NATO kontrolleras av övernationellt kapital, utan av den amerikanska staten och de nationellt baserade kapitalistgrupper den representerar.

Eller det finns en autopilot: tävlan om profiterna bland kapitalistgrupper som störtar in i handelskriget om världsmarknader.

Men starka insatser manipuleras det nya regeringsbildandet – både från Rysslands håll och från de gamla kapitalistiska grupper i Donbass.