What is the translation of " CAUSED BY VARIOUS " in Swedish?

• orsakade av olika
• orsakas av olika
• orsakad av olika

Examples of using Caused by various in English and their translations into Swedish

This can treat high blood pressure and fluid retention caused by various conditions.
Detta kan behandla högt blodtryck och vätskeretention orsakad av olika tillstånd.

It is possible that they are caused by various diseases, and you need special treatment.
Det är möjligt att de är orsakade av olika sjukdomar, och du behöver särskild behandling.

Allergic rhinitis is an inflammation of the mucous membrane of the nose caused by various allergens.
Allergisk rinit- en inflammation i nässlemhinnan orsakad av olika allergener.

In addition, massage reduces pain caused by various types of degenerative and traumatic changes.
Dessutom reducerar massage smärta som orsakas av olika degenerativa och traumatiska förändringar.

Allergic rhinitis is an inflammation of the mucous membrane of the nose caused by various allergens.
Allergier nej Allergisk rinit- en inflammation i nässlemhinnan orsakad av olika allergener.

There are, however, differences among people caused by various factors which enter into the plan of God.
Men det finns också olikheter bland människor som förorsakas av olika faktorer som ingår i Guds plan.

In his time Robert Schuman hoped to unite Europeans after centuries of separation caused by various conflicts.
Robert Schuman hoppades på sin tid kunna ena européerna efter århundraden av söndring på grund av olika konflikter.

Quite often, problems with erection are caused by various inflammatory and chronic diseases of the pelvic organs, including prostatitis.
Oftast är problem med erektion orsakad av olika inflammatoriska och kroniska sjukdomar i bäckenorganen, inklusive prostatit.

Hence, Fexofenadine is en effective way for relieving the negative impacts caused by various allergic reactions.
Därför är Fexofenadine en effektivt sätt för att lindra de negativa effekterna som orsakas av olika allergiska reaktioner.

pain syndrome caused by various diseases of the joints
smärt syndrom orsakat av olika sjukdomar i lederna

Bimin is effective in treating constipation caused by various causes in dogs.
Bimini är effektiv vid behandling av förstoppning orsakad av olika orsaker hos hundar.

Naxcel has also been investigated in pigs with respiratory diseases(caused by various bacterial species)
Naxcel har också undersökts på grisar med luftvägssjukdomar(orsakade av olika bakteriearter) och på grisar med allvarlig förlamning

Prevention and treatment of hearing difficulties caused by various noises, tinnitus, etc.
Förebyggande och behandling av hörselskador orsakade av olika ljud, tinnitus etc.

Naxcel has been investigated in pigs with respiratory diseases caused by various bacteria or in pigs suffering from severe lameness,
Naxcel har också undersökts på svin med luftvägssjukdomar orsakade av olika bakterier och på svin med allvarlig förlamning

Thanks to mass vaccination, over the past hundred years, doctors have managed to significantly reduce the number of diseases caused by various dangerous infections.
Tack vare massvaccination lyckades läkare under de senaste hundra åren minska antalet sjukdomar som orsakats av olika farliga infektioner.

In addition to daily fluctuations in its content, as well as changes caused by various loads on the body,
Förutom dagliga fluktuationer i dess innehåll, liksom förändringar som orsakas av olika belastningar på kroppen,

Being a completely natural food supplement, 500Cosmetics Tryptophan Pills can be taken whenever there is a rise in anxiety or mood swing caused by various reasons.
Att vara ett helt naturligt kosttillskott, 500Cosmetics Tryptofanpiller kan tas när det finns en ökning av ångest eller humörsvängningar som orsakas av olika skäl.

Over the years, there have been hundreds of fatal strangulation accidents caused by various window blinds and coverings in Europe and the United States.
I Europa och Förenta staterna har det under årens lopp inträffat flera strypningsolyckor med dödlig utgång som orsakats av olika persienner och rullgardiner.

fatigue fracture of the screw caused by various vibrations.
utmattningsbrott i skruven orsakad av olika vibrationer.

Researchers studied almost 100 scientific articles to determine the effects caused by various types of nanoparticles on edible plant species
Verkställer utstuderade nästan 100 vetenskapliga artiklar för Forskare som bestämmer, orsakadt vid olika typer av nanoparticles på ätlig växtart

Prazikare(Praziquantel/Pyrantel Pamoate/Febantel) is an anti-parasitic medication used to treat and control infections caused by various parasitic worms in dogs.
Prazikare(Praziquantel/ Pyrantel Pamoate/ Febantel) är ett anti-parasitiskt läkemedel som används för att behandla och kontrollera infektioner orsakade av olika parasitiska maskar hos hundar.

Such anomalies can occur in a puppyDue to inflammation caused by various viruses, bacteria, pathogenic fungi
Sådana avvikelser kan förekomma i valparpå grund av inflammation orsakad av olika virus, bakterier,

Prazikare(Praziquantel/Pyrantel Pamoate/Febantel) is an anti-parasitic medication used to treat and control infections caused by various parasitic worms in dogs.
Prazikare(Prazikvantel/ Pyrantel Pamoate/ febantel) är en anti-parasit läkemedel som används för att behandla och kontroll av infektioner orsakade av olika parasitmaskar hos hundar.

Since nowadays browsing is often disrupted by intrusive commercial advertisements caused by various potentially unwanted programs,
Eftersom numera surfar ofta störs av inkräktande kommersiella annonser som orsakas av olika potentiellt oönskade program,

reduce the body damage caused by various diseases, such as heart disease,
minska kroppskador som orsakas av olika sjukdomar, såsom hjärtsjukdomar, cancer

deep wounds caused by various types of bacteria,
djupa sår orsakade av olika typer av bakterier

eating habits that could reduce the health risks caused by various types of pollution.
livsstilar och kostvanor som kan minska de hälsorisker som orsakas av olika typer av föroreningar.

other diseases caused by various kinds of infection in fish,
andra sjukdomar orsakade av olika slags infektioner hos fisk,

monitor risks caused by various threats related to the company's operations,
skydda sig mot risker orsakade av olika hot mot bolagets verksamhet,

scaling and crusting caused by various skin conditions,
skalning och skorpor orsakad av olika hudtillstånd, inklusive psoriasis,