What is the translation of " CERTAIN INDICATORS " in Swedish?

• vissa indikatorer
• särskilda indikatorer

Examples of using Certain indicators in English and their translations into Swedish

methods used for certain indicators need to be more precise.
metoder som används för vissa indikatorer måste också vara precisa.

Certain indicators will have to be defined in the studies identified in the Communication.
Vissa indikatorer kommer att definieras i de studier som fastställs i meddelandet.

Quality assurance in a dialysis center requires continuous observation of certain indicators.
För att säkra kvaliteten på en dialysklinik krävs fortlöpande kontroll av vissa indikatorer.

For example, the driver had to check regularly that certain indicators on the wheel nuts pointed in the right direction.
Ex. skulle föraren regelbundet kontrollera att vissa markeringar på hjulmuttrarna pekade i rätt riktning.

Certain indicators have been moved from optional to mandatory parts of the standard,
Vissa indikatorer har flyttats från valbara till obligatoriska delar av standarden,

The pediatrician reduces dosage in accordance with certain indicators, taking into account age,
Barnläkaren reducerar dosen enligt vissa indikatorer, med hänsyn till ålder,

According to epidemiological findings, a higher incidence of cardiovascular events has been associated with certain indicators, for instance.
Enligt epidemiologiska fynd har en högre incidens kardiovaskulära händelser satts i samband med vissa indikatorer, till exempel.

It is indeed true that certain indicators relating to quantities produced
Det är helt riktigt att vissa indikatorer som rör de mängder som tillverkats

However, with prolonged use of the described agent, it is necessary to monitor certain indicators of the female body.
Men med långvarig användning av det beskrivna medlet är det nödvändigt att övervaka vissa indikatorer på kvinnokroppen.

The new Member States are not a homogeneous whole, but certain indicators are similar, since they are the result of similar conditions in the transition period.
De nya medlemsstaterna är ingen homogen enhet, men vissa indikatorer är likartade, eftersom de härstammar ur liknande förhållanden under övergångsperioden.

only can improve certain indicators.
kan bara förbättra vissa indikatorer.

The absence of information for certain indicators makes reliable evaluation of the outcomes of important policy measures difficult,
Bristen på information beträffande vissa indikatorer gör det svårt att utvärdera resultaten av viktiga politiska åtgärder på ett tillförlitligt sätt,

In order to monitor trends and developments in market integration the Finance Council also asked the Commission to look at ways of benchmarking certain indicators.
Ekofinrådet uppmanade även kommissionen att undersöka metoder för att använda vissa indikatorer som referensvärden under uppföljningen av utvecklingen mot en integrering av marknaderna.

but I think that certain indicators, or as one says today,
men jag tror att vissa indikatorer, eller som man säger idag,

to a temporary expectation of the achievement of certain indicators by the price, and in other spheres.
en tillfällig förhoppning om att vissa indikatorer uppnås av priset och på andra områden.

When evaluating the effects of the Directive, there are certain indicators which are of particular interest
I samband med utvärderingen av direktivets effekter finns det vissa indikatorer som är särskilt intressanta

Section IV presents the new list of structural indicators and explains why new indicators have been included in this year's list and why certain indicators have had to be dropped.
I avsnitt IV presenteras den nya uppsättningen av strukturella indikatorer tillsammans med förklaringar om varför nya indikatorer har tagits in i årets urval och varför vissa indikatorer har behövt uteslutas.

public debts, to include certain indicators in the framework of the Stability and Growth Pact that
tillväxtpakten föra in vissa indikatorer anpassade till de olika nationella verkligheterna,

Subsequent to provisional disclosure, a number of interested parties questioned the manner in which the Commission had reached its provisional determination concerning injury as certain indicators were showing positive developments.
Efter den preliminära underrättelsen ifrågasatte ett antal berörda parter det sätt på vilket kommissionen gjort sin preliminära bedömning av skadan, eftersom det beträffande vissa indikatorer skett en positiv utveckling.

The choice of certain indicators depends on the objective of the Commission's synthesis report,
Valet av särskilda indikatorer beror på målsättningen med kommissionens sammanfattande rapport:

I would still appreciate it if the Court of Auditors were to develop certain indicators where possible.
i delar av budgeten, men jag skulle ändå uppskatta om revisionsrätten hade möjlighet att utveckla vissa indikatorer.

objectives approved in the Stability and Growth Pact certain indicators facilitating the more flexible governance of this Pact,
det är viktigt att nu införa vissa indikatorer bland de kriterier och mål som godkänts i stabilitets-

will also demonstrate the use of certain indicators and Tradepedia automated tools developed to help investors make more accurate assessments of strong vs weak trends.
också demonstrera användningen av särskilda indikatorer och Tradepedias automatiska verktyg som tagits fram för att hjälpa investerare göra mer korrekta bedömningar av starka och svaga trender.

Defining the target value for a certain indicator.
Att definiera målvärdet för en viss indikator.

Still, these symptoms are not a certain indicator of endometriosis, so a visit to a doctor is highly recommended in order to determine an accurate diagnosis.
Ändå är dessa symtom är inte en viss indikator på endometrios, så ett besök till en läkare rekommenderas för att fastställa en korrekt diagnos.

At first sight, the measures seem successful with respect to the developments of certain economic indicators.
Vid en första anblick förefaller åtgärderna framgångsrika när det gäller utvecklingen av vissa ekonomiska indikatorer.

including limits on certain financial indicators.
däribland gränsvärden på vissa finansiella nyckeltal.

by setting certain macroeconomic indicators.
med sakkunskap genom att fastställa vissa makroekonomiska indikatorer.

How to use "certain indicators" in an English sentence

Wealth and success are certain indicators of moral turpitude.

Every industry has certain indicators that show its strength.

However there are certain indicators that inflammation is present.

In certain indicators and countries these improvements have been substantial.

There are certain indicators for student centered teaching and learning.

Certain indicators can reveal electrolyte, mineral, and other nutritional imbalances.

In short, certain indicators suggest a bounce should be near.

Documents that may be fraud have certain indicators or hallmarks.

Now, certain indicators are meant to filter out the noise.

Until sufficient trade data accumulates, certain indicators should be avoided.

How to use "vissa indikatorer, särskilda indikatorer" in a Swedish sentence

Vissa indikatorer var oförändrade, men det fanns betydande förändringar.

Men vissa indikatorer kan naturligtvis sammanfalla.

Vissa indikatorer tyder på att svaret kan vara "ja".

En frisk person har vissa indikatorer - blodsockerstandarder.

Socialstyrelsen har angett särskilda indikatorer för utvärdering av kvaliteten i äldres läkemedelsterapi.

Ni har tidigare reviderat vissa indikatorer över tid.

särskilda indikatorer visar att stolen är korrekt monterad.

I denna finns ännu inga särskilda indikatorer för att mäta ex rehabilitering.

Vissa indikatorer bygger på enkätundersökningar till hushåll och näringslivsorganisationer.

När en halvautomatisk svetsmaskin väljs måste vissa indikatorer beaktas.