What is the translation of " CERTIFICATES OF AUTHENTICITY " in Swedish?

• äkthetsintyg

Examples of using Certificates of authenticity in English and their translations into Swedish

Do you still have the certificates of authenticity? Incredible?
Otroligt. Har du kvar äkthetsbeviset?

Certificates of authenticity shall be valid for three months from the date of issue.
Ett äkthetsintyg skall vara giltig i tre månader från och med den dag då det utfärdas.

Under Article 2 of the above Regulations the quotas in question are managed by means of certificates of authenticity.
Enligt artikel 2 i nämnda förordningar skall de berörda kvoterna förvaltas med hjälp av äkthetsintyg.

Certificates of authenticity and import licences shall be valid for three months from their dates of issue.
Äkthetsintyg och importlicenser skall vara giltiga i tre månader från dagen för utfärdandet.

A system is required for updating the information on government authorities authorised to issue certificates of authenticity;
Det behövs ett system för att kunna uppdatera uppgifterna om vilka statliga myndigheter som är behöriga att utfärda äkthetsintyg.

Certificates of authenticity and import licences shall be valid for three months from their respective dates of issue.
Äkthetsintyg och importlicenser skall vara giltiga i tre månader från det datum då de utfärdats.

To obtain this special customs treatment, it must obtain certificates of authenticity from the Argentine Ministry of Agriculture.
För att denna tullförmån skall kunna utnyttjas måste ett äkthetsintyg erhållas från jordbruksministeriet i Argentina.

Certificates of authenticity shall be made out in one original
Äkthetsintyget skall upprättas i ett original

Whereas New Zealand has designated a new authority to issue certificates of authenticity; whereas Annex II to Regulation(EC) No 936/97 must be amended as a result;
Av följande skäl: Nya Zeeland har utsett ett nytt organ för utfärdande av äkthetsintyg. Det är därför lämpligt att ändra bilaga II till förordning(EG) nr 936/97.

Certificates of authenticity shall bear an individual serial number allocated by the issuing authorities referred to in Article 7.
Varje äkthetsintyg skall förses med ett inlämningsnummer tilldelat av den utfärdande myndigheten som avses i artikel 7.

Whereas Argentina has renamed the authority empowered to issue certificates of authenticity; whereas Annex II to Regulations(EC) No 936/97 and(EC)
Med beaktande av följande: Argentina har utnämnt den myndighet som skall utfärda äkthetsintyg. Följaktligen bör bilaga II till förordningarna(EG)

Certificates of authenticity apply to grapes,
Äkthetsintyg gäller för druvor,

He concluded by saying that, pending a solution satisfying both exporters and consumers, certificates of authenticity for basmati rice imports had been introduced
Slutligen uppgav han att äkthetsintyg för import av basmatiris hade införts till och med andra kvartalet 2004 i avvaktan på en lösning som är godtagbar för

of a lack of the administrative cooperation required for the checking of certificates of authenticity.
bristande administrativt samarbete vid kontrollen av äkthetsintyg.

addresses of the governmental authorities empowered to issue the certificates of authenticity referred to in Article 86,
adresserna till de statliga myndigheter som får utfärda de äkthetsintyg som avses i artikel 86,

signatures of the persons empowered to sign certificates of authenticity.
underskrifter för de personer som är behöriga att underteckna äkthetsintygen.

Subsequent verification of certificates of authenticity shall be carried out at random
Efterhandskontroll av äkthetsintyg skall utföras i form av stickprovskontroller

The Commission shall publish in the"C" series of the Official Journal of the European Communities the names of the authorities in the manufacturing countries entitled to issue certificates of authenticity and, where appropriate,
Kommissionen skall i C-serien i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra namnen på de myndigheter i tillverkningsländerna som kan utfärda äkthetsintyg samt, i förekommande fall, den dag då

For the purpose of subsequent verification of certificates of authenticity, copies of the certificates as well as any export documents referring to them shall be kept for at least three years by the competent governmental authority of the exporting beneficiary country.
För att möjliggöra efterhandskontroll av äkthetsintygen skall kopior av dessa intyg och av alla eventuellt förekommande exportdokument som hänvisar till dem bevaras i minst tre år av den behöriga statliga myndigheten i det exporterande förmånstagarlandet.

quotas of high-quality beef, for management by means of certificates of authenticity.
förvaltningen skall ske med hjälp av äkthetsintyg.

As definitions for hand-made products and handloom fabrics and certificates of authenticity may be harmonised in the future,
En harmonisering av definitionerna för handgjorda produkter och för vävnader vävda på handvävstol liksom av äkthetsintygen kan komma i fråga.

that procedures for administrative cooperation be set up to check on the issuing of certificates of authenticity;
Det bör också finnas metoder för administrativt samarbete för att kontrollera utfärdandet av äkthetsintyg.

that country is required to issue certificates of authenticity guaranteeing the origin of the products concerned;
bör landet utfärda äkthetsintyg för dessa produkter genom vilka deras ursprung garanteras.

The certificates of authenticity referred to in Article 2 shall be made out in one original
De äkthetsintyg som avses i artikel 2 skall utfärdas i ett original och två kopior,

addresses of the governmental authorities situated in their territory which are empowered to issue certificates of authenticity, together with specimens of stamps used by those authorities,
adresserna till de statliga myndigheter på deras territorium som är behöriga att utfärda äkthetsintyg, prov på de stämplar som dessa myndigheter använder samt namn på

Whereas the exporting third countries have undertaken to issue certificates of authenticity guaranteeing the origin of the products;
Exporterande tredje länder har åtagit sig att utställa äkthetsintyg för sina produkter med garanti för deras ursprung.

All machines come with a certificate of authenticity.
Äkthetsintyg medföljer alla maskiner.

Every John Lee weapon is delivered including a seal and a certificate of authenticity.
Varje John Lee vapen levereras inklusive en tätning och ett äkthetsintyg.

this product comes with certificate of Authenticity.
denna produkt kommer med äkthetsintyg.

The sword is delivered including a wall display and a certificate of authenticity.
Svärdet levereras inklusive en vägg display och ett äkthetsintyg.

How to use "certificates of authenticity" in an English sentence

Certificates of Authenticity (COA's) are mailed from Russia.

Certificates of Authenticity by ASA (ARMORI STEELE AUTHENTICS).

Diamond certificates of authenticity offer several important benefits.

Certificates of Authenticity available upon request with purchase.

They began issues Certificates of Authenticity in 2004.

Certificates of authenticity are not guarantees of authenticity.

Certificates of Authenticity are provided with each print.

Fake certificates of authenticity will cease to exit.

That’s where certificates of authenticity come into play.

We provide certificates of authenticity with every purchase.

How to use "äkthetsintyg" in a Swedish sentence

Ett äkthetsintyg kan också skickas med.

Det medföljer ett äkthetsintyg med värde och serienummer.

Har ett äkthetsintyg utfärdat på den också.

Begär ett äkthetsintyg från leverantören i tveksamma fall.

Framsidan är utsmyckad med Balmuir-loggan. Äkthetsintyg medföljer.

Utsmyckad med en liten Balmuir-logga. Äkthetsintyg medföljer.

Med ett handnumrerat äkthetsintyg och numrering på bakboetten.

Samt kopia på äkthetsintyg från Bergströms ur.

Ett äkthetsintyg styrker ditt exemplars autenticitet.

Ett äkthetsintyg garanterar den höga kvaliteten och äktheten.