Examples of using Certification services in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Principles for the provision of certification services.
Certification services should be freely available across borders.
Certifieringstjänsterna bör vara fritt tillgängliga över gränserna.The clarification is necessary for the certification services.
Förtydligande av detta är viktigt för certifieringstjänsterna.Drafting of law on certification services related to digital signatures;
Utkast till lag om certificeringstjänster i fråga om digitala signaturer.We do have liability rules for providers of certification services.
Vi har bestämmelser om ersättningsskyldighet för tillhandahållare av certifieringstjänster.Inspecta's certification services help to face the challenges in a global operating environment.
Inspectas certifieringstjänster hjälper dig med utmaningarna för dig som verkar i en global miljö;Bureau Veritas is a global leader in conformity assessment and certification services.
Bureau Veritas är en global ledare inom bedömning av överstämmelse och certifiering service.We are probably the partner for certification services that you have been waiting for.
Vi är förmodligen den partner för certifieringstjänster som du har väntat på.In both cases, states should oversee the quality of assessment and certification services;
I båda dessa fall bör medlemsstaterna övervaka kvaliteten på bedömnings- och certifieringstjänsterna.According to the bill, the provision of certification services is an unrestricted professional activity.
Enligt lagförslaget är tillhandahållandet av certifieringstjänster en verksamhet som erbjuds av fria yrkesutövare.Drafting of law on the status of the Population Register Centre as provider of certification services.
Utkast till lag om det centrala folkbokföringsregistret som tillhandahållare av certifieringstjänster.Member States shall not make the provision of certification services subject to prior authorisation.
Medlemsstaterna får inte göra tillhandahållandet av certifikattjänster beroende av förhandstillstånd.provide relevant training and certification services.
aktuella utbildningar och certifieringstjänster.Member States shall not make the provision of certification services subject to prior authorisation.
Medlemsstaterna får inte göra tillhandahållandet av certifieringstjänster beroende av förhandsauktorisering.The recognition of certificates of electronic signatures issued to the public and the facilitation of cross-border certification services.
Erkännande av certifikat för elektroniska signaturer som utfärdats till allmänheten och underlättande av certifieringstjänster över gränserna.The Directive establishes a legal framework for certain certification services made available to the public.
I direktivet fastställs en rättslig ram för vissa certifieringstjänster som gjorts allmänt tillgängliga.The IT testing and certification services were introduced in 1991 together with the development of training programmes and have been successfully incorporated into our regional partners.
IT-provning och certifiering tjänster infördes 1991 tillsammans med utvecklingen av utbildningsprogram och har framgångsrikt införlivats i våra regionala partner.The present Directive focuses particularly on certification services in connection with electronic signatures.
Det nuvarande direktivet är särskilt inriktat på certifieringstjänster i samband med elektroniska signaturer.We maintain our impartiality by proactively managing conflicts of interest across all LR businesses including those which may exist between consultancy and third-party certification services.
Vi upprätthåller vår opartiskhet genom att aktivt hantera intressekonflikter inom alla LR: verksamheter, inklusive sådana som kan förekomma mellan rådgivningsverksamhet och tredjeparts certifieringstjänster.in order to adjust certification services according to customer needs.
för att kunna anpassa certifieringstjänsterna efter kundens behov.including those that exist between consultancy and third-party certification services.
inklusive sådana som kan förekomma mellan rådgivningsverksamhet och tredjeparts certifieringstjänster.Lloyd's Register provides high-quality inspection and certification services for the manufacturing industry of India.
Lloyd's Register erbjuder inspektioner och certifieringstjänster av hög kvalité för den Svenska tillverkningsindustrin.arrangements involving third countries; in order to ensure interoperability at a global level, agreements on multilateral rules with third countries on mutual recognition of certification services could be beneficial;
även omfattar tredje land. För att kunna säkerställa en global driftskompatibilitet kan det vara lämpligt att ingå överenskommelser med tredje land angående multilaterala bestämmelser om ömsesidigt erkännande av certifikattjänster.Draft implementing Directive 1999/93/EC and regulating the certification services relating to electronic signatures.
Utkast som syftar till att tillämpa direktiv 1999/93/EG samt reglera certifieringstjänsterna i samband med elektroniska signaturer.In order to facilitate cross-border certification services with third countries and legal recognition of advanced electronic signatures originating in third countries, the Commission shall make proposals, where appropriate, to achieve the effective implementation of standards and international agreements applicable to certification services.
För att underlätta gränsöverskridande certifikattjänster med tredje land och rättsligt erkännande av avancerade elektroniska signaturer med ursprung i tredje land skall komissionen vid behov lägga fram förslag som syftar till ett effektivt genomförande av standarder och internationella avtal för certifikattjänster.On the basis of MS Windows Server 2012 R2 are discussed possibilities of using certification services for the enterprise.
Baserat på operativsystemet för MS Windows Server 2012 R2 diskuteras möjligheterna att använda certifieringstjänster för företagets behov.Member States may not impose any restriction on the provision of certification services originating in another Member State in the fields covered by the Directive.
Medlemsstaterna får ej inom is a specialist provider of inspection and certification services, chiefly to the oil and gas market.
är en specialleverantör av inspektions- och certifieringstjänster, främst till olje- och gasmarknaden.three-man companies that offer certification services to businesses and other customers,
tre mannaföretag som erbjuder certifieringstjänster till företag och andra kunder,On the basis of MS Windows Server 2012 R2 are discussed possibilities of using certification services for the enterprise.
På grundval av operativsystemet MS Windows Server 2012 R2 diskuteras möjligheterna att använda certifieringstjänster för företagets behov.
