What is the translation of " CHALLENGE IN ITSELF " in Swedish?

• utmaning i sig

Examples of using Challenge in itself in English and their translations into Swedish

A small challenge in itself by choosing the right button.
En liten utmaning i sig att välja rätt knapp.

Moreover, charging infrastructure is a challenge in itself.
Dessutom är laddinfrastrukturen en utmaning.

This proved a challenge in itself, as the individual product pages did not have their own shortcuts.
Något som visade sig vara en utmaning i sig, då sidorna för enskilda produkter inte hade egna genvägar.

However, as we shall see below, it is also a challenge in itself.
Som vi skall se nedan är den dock också en utmaning i sig själv.

The time schedule was a challenge in itself- to approve,
Tidsramen var en utmaning i sig- att godkänna,

Life in new cultural surroundings can be a challenge in itself.
Att bo i en ny kulturell miljö kan vara en utmaning i sig.

This challenge in itself proves their impotence more effectively
Denna utmaning i sig bevisar sin impotens mer effektivt

Ploughing and excavating on road slopes was a challenge in itself requiring specially designed buckets.
Att plöja och gräva i vägsluttningar var en utmaning i sig som krävde specialtillverkade skopor.

that's quite a challenge in itself.
det är en ganska utmaning i sig.

It is therefore up to Parliament to seize- and this is a challenge in itself- this opportunity to play its role.
Därför är det upp till parlamentet att gripa möjligheten att spela sin roll- och det är en utmaning i sig..

which is a challenge in itself.
vilket är en utmaning i sig.

Not only should your company name be unique(which is a challenge in itself), but it should also match your field of business.
Ditt företagsnamn ska inte bara vara unikt(vilket är en utmaning i sig), utan det bör också passa inom ditt affärsområde.

analyse future challenges, analysing something that has not yet happened is a challenge in itself.
analysera olika framtida utmaningar är det en utmaning i sig att analysera något som ännu inte har skett.

There is nobody to ask who speaks your language and it is a challenge in itself to listen and take in all the information yourself.
Det finns ingen att fråga som pratar ditt språk och det är en utmaning i sig att lyssna och ta in all information själv.

we therefore have to know how to say that this is a problem in itself and a challenge in itself, so that we can move closer to the European people.
ibland obegripligt, och vi måste därför inse att detta är ett problem i sig och en utmaning i sig för att vi ska kunna komma närmare européerna.

According to Fredrik this often involves a challenge in itself, where the Swedish healthcare is generally bad at measuring
Enligt Fredrik innebär det ofta en utmaning i sig då den svenska sjukvården generellt sett är dålig på att mäta

use of new technology. It is a challenge in itself to try to find out how new technologies affect the learning process.
en tanke bakom användningen av ny teknik och det är en utmaning i sig att försöka ta reda på hur ny teknik påverkar lärandeprocessen.

Managing this restructuring process is a challenge in itself. Likewise, finding the best ways of dealing with globalisation is an ongoing challenge..
Att hantera dessa omstruktureringar är en utmaning i sig, på samma sätt som det är en fortlöpande utmaning att möta globaliseringen på bästa sätt.

Working to tight deadlines and in an exclusive building with current tenancy was a challenge in itself but one that paid off and the end result speaks for itself..
Att möta strikta tidsramar i en exklusiv byggnad där folk arbetade samtidigt var en utmaning i sig själv, men med gemensamma krafter löste vi det och slutresultatet talar för sig självt..

Also, the shape of the building was a challenge in itself but, thanks to our 3D design process
Även formen på byggnaden var en utmaning i sig, men tack vare projektering i 3D

Although it is only one of the considerations involved, it represents a challenge in itself, as the division between those who embrace technological change
Även om detta endast är en av de frågor som bör beaktas är den i sig själv en utmaning, eftersom klyftan mellan dem som ansluter sig till tekniska förändringar

Standing upright on a moving element is challenging in itself, but standing upright on a pendulum swinging rope bar is just pure fun and thrill.
Att stå upprätt på något som rör sig är utmanande i sig, men att stå på en pendelgunga är både roligt och spännande.

Combining these two on the same printing plate was in itself a challenge.”.
Att kombinera dessa två på samma plåt var i sig en utmaning.