What is the translation of " CHALLENGE IS TO DEVELOP " in Swedish?

• utmaning är att utveckla
• utmaningen är att utveckla
• utmaningen ligger i att utveckla

Examples of using Challenge is to develop in English and their translations into Swedish

The challenge is to develop a sustainable policy.
Utmaningen är att utveckla en hållbar politik.

In those areas where the situation is worsening the challenge is to develop new and ambitious policy responses.
På de områden där situationen försämras är utmaningen att utforma nya och ambitiösa politiska åtgärder.

The challenge is to develop products that appeal to consumers.
Utmaningen är att utveckla produkter som tilltalar konsumenterna.

In many countries, the challenge is to develop the payment systems so that the benefits of SEPA can be exploited.
I många länder är utmaningen att utveckla betalningssystemen, så att fördelarna med Sepa kan utnyttjas.

So the challenge is to develop efficient methods based on renewable energy.
Utmaningen är därför att utveckla effektiva metoder som bygger på förnybar energi.

The focus of the Nobel Turing Challenge is to develop AI systems with the ability to make scientific discoveries that are worthy of a Nobel Prize.
Fokus för The Nobel Turing Challenge är att utveckla AI-system med förmågan att göra vetenskapliga upptäckter i Nobelprisklass.

The challenge is to develop a concept of competitive ness which avoids these problems.
Utmaningen ligger i att utveckla ett konkurrenskraftsbegrepp som undviker dessa problem.

I believe that a key challenge is to develop a sustainable mining industry
Jag tror att en viktig utmaning är att utveckla en hållbar gruvnäring så

The challenge is to develop a product which doesn't have any major usability problems.
Utmaningen består i att utveckla produkter som inte har några allvarliga användbarhetsproblem.

For the water industry, the challenge is to develop new and cost-effective technologies that take into account environmental externalities and energy aspects.
För vattenindustrin är utmaningen att ta fram ny, kostnadseffektiv teknik som tar hänsyn till externa miljöeffekter och energiaspekter.

The challenge is to develop them in an environmentally, economically
Utmaningen är att utveckla dem på ett miljömässigt och ekonomiskt

Challenges ahead: The main challenge is to develop the south of the country, and this is also a priority of Italy's structural policies.
Kommande utmaningar: Den främsta utmaningen gäller Syditaliens utveckling vilket för övrigt är en av huvudlinjerna i den italienska strukturpolitiken.

The next challenge is to develop advanced tools that find greater detail on candidates from more social networks….
Nästa utmaning är att utveckla avancerade verktyg som får fram fler detaljer om kandidaterna från fler sociala nätverk….

The real challenge is to develop action which meets all objectives in an integrated way.
Den verkliga utmaningen är att utveckla åtgärder som kan uppfylla samtliga mål på ett integrerat sätt.

The current challenge is to develop use cases as guidelines for the students,
Nu står vi inför utmaningen att utveckla sådana case som riktlinjer för studenterna,

The challenge is to develop an indicator for social development that can measure the various dimensions of quality of life in a way that provides a realistic picture.
Utmaningen ligger i att ta fram en indikator för social utveckling som mäter livskvalitetens olika aspekter på ett realistiskt sätt.

The challenge is to develop a policy for financial services in line with the demanding Lisbon European Council deadline of 2005.
Utmaningen ligger i att utveckla en strategi för finansiella tjänster innan den snäva tidsfrist som fastställdes vid Europeiska rådets möte i Lissabon löper ut 2005.

In brief, the challenge is to develop a specifically European approach to innovation policy that will constitute a path to improved economic growth.
Utmaningen består kort och gott i att utveckla en särskild europeisk syn på innovationspolitiken som leder till en ökad ekonomisk tillväxt.

One challenge is to develop technology that involves reducing emissions
En utmaning är att utveckla teknik som innebär att utsläppen minimeras

The challenge is to develop indicators showing where consumer markets may be failing consumers and where the Commission's attention should be focused.
Utmaningen är att utarbeta indikatorer för brister på konsumentmarknaderna med vars hjälp man kan se var kommissionen ska sätta in sina satsningar.

One challenge is to develop a methodology that can be applied to study caring,
En utmaning är att utveckla en metodologi som kan tillämpas för att studera vårdandet,

Our most important challenge is to develop the material so that it is appropriate for the computer
Vår största utmaning är att utveckla material som fungerar både för datorn

Our challenge is to develop, connect and utilize the knowledge needed to improve living conditions without undermining the conditions of life on earth.
Vår utmaning är att ta fram, sammanfoga och utnyttja de kunskaper som behövs för att förbättra människans levnadsvillkor, utan att undergräva livets förutsättningar på jorden.

As the evaluator states,“the challenge is to develop an approach that provides meaningful information at this level, and in a way that is not cumbersome and mechanistic.”.
För att tala med utvärderaren är utmaningen att utveckla ett tillvägagångssätt som tillhandahåller meningsfull information på den här nivå på ett sätt som inte är betungande eller mekaniskt.

The challenge is to develop an engaging and easy-to-understand game with high quality graphics that has robust psychometric data supporting it
Utmaningen är att utveckla ett spel som engagerar kandidater, som är greppbart, har bra grafik och som vilar på robust psykometrisk teori

The challenge is to develop technologies, methods of organisation
Utmaningen består i att utveckla tekniska lösningar,

Another challenge is to develop rehabilitation models and- networks that support the physical,
En annan utmaning är att utveckla rehabiliteringsmodeller och-nätverk som stöder fysisk,

The challenge is to develop practical, easy-to-use solutions that cut across multiple intra-
Utmaningen består i att utveckla praktiska lösningar som är lätta att använda och spänner över mångahanda funktioner

Finalists selected for BlackBerry Challenge are to develop apps for Blackberry PlayBook tablet.
Finalisterna i BlackBerry Challenge utvecklar appar för surfplattan BlackBerry PlayBook.

The challenge was to develop a single-material corrugated cardboard solution for data cables to replace the plastic reels previously used.
Utmaningen var att utveckla en lösning bestående av ett enda wellpappmaterial för att ersätta plastrullarna som användes tidigare.

How to use "challenge is to develop" in an English sentence

The challenge is to develop and implement digital solutions responsibly.

The challenge is to develop and explain a guaranteed winning strategy.

The challenge is to develop the smallest 2 kW power inverter.

Right now my challenge is to develop my scatting non-language skills.

The challenge is to develop the relationships to underpin the capability.

Our main challenge is to develop judo outside of the cities.

Our challenge is to develop the right conditions then for learning.

Young’s challenge is to develop a mix design that is reproducible.

Tiffany’s challenge is to develop gratefulness, not just not spend money.

J.M Molette : Our first challenge is to develop new services.

How to use "utmaningen är att utveckla" in a Swedish sentence

Utmaningen är att utveckla produkter som tilltalar konsumenterna.

Utmaningen är att utveckla mer i praktisk handling.

Den stora utmaningen är att utveckla en motsvarande global demokratimodell.

Utmaningen är att utveckla framgångsrikt ledarskap i hela organisationen.

Den stora utmaningen är att utveckla hyggesfria skötselsystem.

Den fackliga utmaningen är att utveckla avtalet ytterligare.

Den stora utmaningen är att utveckla ett långsiktigt hållbart energisystem.

Utmaningen är att utveckla och förädla medlemmarnas önskningar.

Utmaningen är att utveckla denna typ av företagande!

Citat: Utmaningen är att utveckla bibliotekets roll i framtiden.