What is the translation of " CHALLENGES THAT ARISE " in Swedish?

• utmaningar som uppstår

Examples of using Challenges that arise in English and their translations into Swedish

Future years and decades will also demand responses to new challenges that arise.
Det kommer att krävas svar på nya utmaningar som uppstår även i framtiden.

But the challenges that arise must also be dealt with
Men de utmaningar som dyker upp behöver också hanteras så

both academically and artistically, to the challenges that arise from interactions between different cultures.
akademiskt och konstnärligt, till de utmaningar som uppstår genom interaktioner mellan olika kulturer.

The cooperation is clearly founded on an open desire from both parties to jointly discuss and manage challenges that arise.
Samarbetet är tydligt grundat i en öppen vilja från båda parterna att gemensamt diskutera och hantera utmaningar som uppkommer.

The results show several challenges that arise in the work of meeting family-related issues.
Resultaten visar på flera utmaningar som uppstår i arbetet med att möta frågor som rör familjeperspektivet.

tools to meet challenges that arise in continuous industrial processes.
verktyg för att möta de utmaningar som uppstår i kontinuerliga industriella processer.

The course focuses on research that covers the educational challenges that arise in a globalised and multicultural society,
Delkursen fokuserar forskning som behandlar de pedagogiska utmaningar som uppstår i ett mångkulturellt och globaliserat samhälle,

at the same time addressing any challenges that arise during the course of the operations.
samtidigt adressera de eventuella utmaningar som uppstår när man bedriver verksamheterna.

The consultants possess in-depth knowledge of our customers' needs and the challenges that arise and often grow in the customers' daily operations as time goes on.
Konsulterna har en ingående kännedom om kundernas behov och de utmaningar som uppstår och ofta växer med tiden i kundernas dagliga verksamhet.

together we can solve the challenges that arise along the way.
vi tillsammans kan lösa de utmaningar som uppstår på vägen.

Comenius Pulse 360 enables real-time feedback from real-time employees so you can quickly identify and manage challenges that arise, and also showcase the business benefits that talent programs and investments give.
Comenius Puls 360 möjliggör insamling av feedback från medarbetare i realtid så att ni snabbt kan identifiera och hantera utmaningar som uppstår och även visa på den affärsnytta som talangprogram och investeringar ger.

adapting to new findings and technical challenges that arise out of the development process.
att anpassa sig till nya insikter och tekniska utmaningar som uppstår under utvecklingsprocessen.

The consultation attempts to obtain a clear picture of the societal and public order challenges that arise from the online provision of gambling services in the EU,
Genom samrådet vill man få en tydlig bild av vilka utmaningar samhället och den allmänna ordningen ställs inför på grund av tillhandahållandet av spel på nätet i EU,

A group of authorities with the Police at the forefront is in the middle of a project to find new ways to work together and solve challenges that arise in the spaces between the authorities' activities.
En grupp myndigheter med Polisen i spetsen är mitt uppe i ett projekt för att hitta nya sätt att samverka på tvären och lösa utmaningar som uppstår i mellanrummen mellan myndigheternas verksamheter.

Social Justice Course 7.5 credits The course focuses on research that covers the educational challenges that arise in a globalised and multicultural society,
Social Justice, 7.5 credits) Delkursen fokuserar forskning som behandlar de pedagogiska utmaningar som uppstår i ett mångkulturellt och globaliserat samhälle,

face the different challenges that arise in diverse, changing
möta de olika utmaningar som uppstår i olika, förändrade

research within the area also addresses the challenges that arise when research is formulated
adresserar forskning inom området också de utmaningar som uppstår när man formulerar och presenterar forskning i

The following paragraphs will briefly summarise for each type ol'cooperation the major important challenges that arise for local and regional authorities with INTERREG III.
I det följande ges en sammanfattning av de viktigare utmaningarna för varje samarbetstyp som Interreg III medför för de lokala och regionala myndigheterna.

In order to present the new framework for Community support to transEuropean cooperation during the ongoing programming period 2000-2006 and to highlight the challenges that arise for local/regional authorities in the framework of crossborder, interterritorial or transnational cooperation, a specific Annex 1 on the INTERREG Ill-Guidelines was drawn up.
En särskild bilaga om riktlinjerna fór Interreg III(bilaga 1) har utarbetats i syfte att presentera de nya ramarna för gemenskapsstöd till transeuropeiskt samarbete under innevarande programperiod 2000-2006 och belysa de utmaningar som det gränsöverskridande, mellanterritoriella och transnationella samarbetet ställer de lokala och regionala myndigheterna inför.

in solidarity with one another, that we meet the challenges that arise when our common system is put under pressure from the outside world.
att se till att vi, i solidaritet med varandra, möter de utmaningar som uppstår när vårt gemensamma system utsätts för påfrestningar från omvärlden.

also to get direct experience of organizational challenges that arise when prototypes and testing increasingly are
framförallt att få direkt erfarenhet av organisatoriska utmaningar som uppstår vid utveckling av komplexa system när alltmer prototyper

aims at highlighting the specific challenges that arise for strategic cooperation in transnational areas involving a significant number of non EU-States.
II Cprogrammet för Östersjöområdet(BSA) och syftar till att illustrera de särskilda utmaningarna i samband med strategiskt samarbete på transnationella områden där ett betydande antal stater utanför EU deltar.

Honourable Members, I stand in Parliament today in order to share with you my views on the outcome of the Copenhagen Summit and the challenges that arise from it, both for the European Union
Ärade ledamöter! Jag står här i parlamentet i dag för att delge er mina synpunkter på resultaten av toppmötet i Köpenhamn och de utmaningar som framkom av det, både för Europeiska unionen

The model aims to demonstrate an approach which is to create an awareness of any challenges that may arise.
Modellen syftar till att visa ett tillvägagångssätt som går ut på att skapa en medvetenhet om eventuella utmaningar som kan uppstå vid implementering av affärssystem.

This way, you avoid many of the challenges that often arise in complex customisation projects in which the code is written from scratch.
Därför slipper du många av de utmaningar som ofta uppstår i komplexa anpassningsprojekt där koden skrivs från början.

EFFSO naturally helps out with new issues and challenges that may arise after skills mapping,
EFFSO hjälper självklart till med de nya frågor och utmaningar som kan uppstå efter en kompetenskartläggning, exempelvis rekrytering

that the consultant knows that there is awareness about any challenges that may arise.
det finns medvetenhet om eventuella utmaningar som kan dyka upp.

ProData Consult Test Managers possess extensive experience which enables them to advise on the challenges that typically arise, and proactively address these challenges in order to reduce risks and extra costs.
ProData Consults testledare besitter stor erfarenhet som möjliggör för dem att ge råd om vilka utmaningar som vanligtvis uppstår, och de kan därför proaktivt ta itu med dessa utmaningar för att minska risker och extra kostnader.

randomly join forces to overcome the challenges that will arise.
slumpmässigt går samman för att övervinna de utmaningar som kommer att uppstå.

You have to complete all the challenges that will arise in an era to move to the next.
Du måste fylla i alla de utmaningar som kommer att uppstå i en tid för att gå till nästa.

How to use "challenges that arise" in an English sentence

There are primarily three common challenges that arise with data.

The everchanging site, and the challenges that arise every day.

What Are the Challenges That Arise When Prosecuting Drug-Impaired Drivers?

Think of any challenges that arise throughout your member experience.

Each person has her own challenges that arise during pregnancy.

Plus, other ad hoc challenges that arise as we grow!

There can be various challenges that arise when selling B2B.

We discuss the research challenges that arise from this integration.

So, they understand the challenges that arise during a transition.

Stress-testing will reveal the challenges that arise in such situations.

How to use "utmaningar som uppstår" in a Swedish sentence

Du är tålmodig, orädd och hanterar de utmaningar som uppstår i vardagen.

I ett par fall utmaningar som uppstår i tider av organisatorisk förändring.

De problem och utmaningar som uppstår löstes gemensamt i dialog.

Jag får verkligen uppleva de utmaningar som uppstår i vardagen inom äldrevården.

Under konferensen lyftes bland annat de utmaningar som uppstår vid terrorhändelser.

Hur hanterar du de utmaningar som uppstår i en komplex organisation?

Men även på de utmaningar som uppstår när hälsoområdet förändras snabbt.

Samtidigt ska vi såklart bemöta de utmaningar som uppstår för människor.

Hanterar utmaningar som uppstår så som kulturella, politiska och organisatoriska.

Utmaningar som uppstår är sannolikt långsiktiga problem som äntligen når en krispunkt.