What is the translation of " CHUCKLING " in Swedish?

• skrattande
• chuckling
• småskrattar
• att skratta
• skrockar

Examples of using Chuckling in English and their translations into Swedish

She keeps chuckling.
Hon fortsätter att skratta.

Chuckling Ohh, I don't doubt it!
Det tror jag säkert!

I heard them chuckling.
Jag hörde dem skrattande.

Chuckling Ladies and gentlemen.
Mina damer och herrar.

It got to me. chuckling.
Det fick till mig. Skrattande.

Chuckling Are you hazing me?
Skrattande Är du Nollning mig?

I'm really not the chuckling type.
Jag är inte en skrockande typ.

Bob:(Chuckling) Goodluck, guys.
Bob:(Chuckling) Lyckatill, killar.

Looking down on us now, Chuckling.
Han ser ner på oss och skrockar.

Chuckling You're in a lot of trouble.
Chuckling Du har lite problem.

It almost sounded like someone chuckling.
Det lät nästan som om nån fnittrade.

Chuckling What are the chances?-"Maybe tonight?
Vad har jag för odds? Kanske i kväll"?

I CAN MAKE YOU CHEESY EGGS.-[ Chuckling] NO.
Jag kan laga ägg med ost till dig.

Chuckling All right, I don't disagree with anything you're saying.
Skrattande Okej, jag inte håller med någonting du säger.

I can't remember it without chuckling.
Jag kan inte tänka på det utan att skratta.

Were kind of… not chuckling, but kind of just shaking our heads. The entire group of us.
Hela gruppen kanske inte skrattade, men vi skakade på huvudet.

I came hard while listening to Stunt Cock chuckling.
Jag kom hårt medan jag lyssnade på Stunt Cock chuckling.

Description: Tee Hee is Kananga's chuckling associate and right hand man.
Beskrivning: Tee Hee är Kanangas chuckling associate och right hand man.

Pinkie Pie:[chuckling] Whee! This is the greatest balloon garden I have ever seen!
Pinkie Pie:[skratt] Det här är den finaste ballongträdgård jag någonsin sett!

Do you have any prior experience hiding electrical cords(chuckling) up in ceiling tiles?
Har du någon tidigare erfarenhet Gömmer sladdar(skrattande) i takplattor?

(chuckling) We have lost our kingdom,
(skrattar) Vi har förlorat vårt rike,

probably looking down and chuckling.
antagligen tittande ner och skrockar.

But the highest payout happens when three of those chuckling Jokers are lined up in a horizontal
Men den högsta utbetalningen sker när tre av dessa skrattande jokrar är uppradade i en horisontell

because I had my first-- first poop… chuckling.
bara det att torka min rumpa, för att jag- jag bajsade för första gången… småskrattar.

One suspects they are chuckling at the fact that almost all the orthodox Marxist reviews will be apoplectic over the religious imagery.
Man kan misstänka att de sitter och småskrattar över det faktum att alla ortodoxt marxistiska tidningarna kommer få slag på grund av användandet av religiösa bilder.

they always have me chuckling.
de har alltid chuckling mig.

Portrait closeup of brunette positive man wearing casual t-shirt chuckling and grinning with perfect smile,
Porträtt närbild brunett positiva man bär casual t-shirt skrattande och grinar med perfekt leende, isolerade över grå

And even down to a few minutes ago, just wiping my bum, because I had my first-- first poop…[chuckling] in about a week or so.
Och bara för några minuter sen, bara det att torka min rumpa, för att jag- jag bajsade för första gången…[småskrattar] om en vecka eller så.

I found myself chuckling throughout the many levels at GLaDOS' silliness,
Jag fann mig själv skrattande hela många nivåer på GLaDOS"enfald,

Portrait of joyful asian woman with long dark hair in basic t-shirt laughing and chuckling at amusing story,
Porträtt av joyful asiatisk kvinna med långt mörkt hår i basic t-shirt skrattar och skrattande på underhållande berättelse,

How to use "chuckling" in an English sentence

I'm still chuckling about eleventy billion.

The rivers run chuckling and dark.

Making the other trio chuckling badly!

She’s still chuckling about that one.

Still chuckling about the “official” mistress!!

More chuckling erupts from the audience.

I’m still chuckling over the alcohol.

I'm chuckling just thinking about it.

I’m still chuckling about that one.

I’m still chuckling thinking about it.

How to use "skrattande, att skratta" in a Swedish sentence

Den snygge, snabbpratande, skrattande Eddie Murphy.

Kaninen skuttade skrattande fram till oss.

Ger ifrån sig ett skrattande spökljud.

Solbrända, skrattande och fyllda med förväntningar.

Johnson har skrattande erkänt sin gärning.

Gps-liv lättare att skratta väg är.

Lyckligtvis med skrattande och glada deltagare.

Mitt skrattande allvar och gråtande skratt.

Att skratta högt för sig själv!

Hon undrar skrattande vad jag gör.