What is the translation of " CLEARED THROUGH CUSTOMS " in Swedish?

• tullklareras
• förtullas

Examples of using Cleared through customs in English and their translations into Swedish

It has to be cleared through customs.
Det måste gå genom tullen.

Goods arriving in Åland from abroad must be cleared through customs.
Varor som anländer till Åland från utlandet ska förtullas.

The shipment is cleared through customs based on the origin country,
Försändelsen klareras genom tullen baserat på ursprungsland,

US import, car is already imported and cleared through customs.
USA import, är bilen redan importeras och förtullats.

If an uncleared postal parcel that should be cleared through Customs is delivered straight to your home,
Om ett oförtullat postpaket som ska tullklareras har levererats direkt hem till dig, ska du lämna

When the repaired car is returned to Finland, it must be cleared through customs.
När den reparerade bilen återinförs till Finland ska den tullklareras.

Goods in temporary storage must be cleared through customs in one of the following ways.
Varor som lagrats tillfälligt ska tullklareras på något av de följande sätten.

Are you going to receive a postal package that needs to be cleared through Customs?
Postens och Tullens roller då paket anländer Ska du ta emot ett postpaket som ska tullklareras?

Goods imported from outside the EU must be cleared through customs, at which point a commodity code must be declared for all the goods.
Varor som importeras från länder utanför EU-området ska tullklareras, och då ska varukoder anges för alla varor.

Contact the seller in advance, since the goods brought in as replacement must be cleared through customs.
Kontakta säljaren på förhand för du måste tullklarera en vara som du för in för utbyte.

If a Shipment cannot be delivered, cleared through customs or returned, the Shipment may be transferred
Om en Försändelse inte kan levereras, tullklareras eller returneras, kan Försändelsen komma att överföras

the goods must be cleared through customs and VAT may be levied.
ska varan tullklareras och mervärdesskatt kan uppbäras för den.

Quasi-transit trade is a term used to define goods imported into a Member State, cleared through customs for free circulation within the Union(and submitted to import duties)
Kvasitransitering är ett begrepp som används för varor som importeras till en medlemsstat, tullklareras för fri rörlighet inom unionen(och beläggs med importtullar) av en enhet som inte betraktas som en inhemsk institutionell enhet

These rules open the possibility to send goods within the EU from one destination to another, without them having to be cleared through Customs.
Dessa bestämmelser öppnar möjligheter att skicka varor inom EU från en destination till en annan utan att de behöver klareras i tullen.

It is the importer's responsibility to ensure that goods are properly cleared through customs into the country according to the Customs Act.
Det är importörens ansvar att se till att varor blir korrekt tullade in i landet enligt tullagen.

which must always be cleared through Customs.
vilka alltid ska förtullas.

one should be prepared that orders made from the UK will be cleared through customs and taxed, like online purchases from non-EU countries,
över nätet ska förbereda sig på att nätinköp från UK i framtiden kommer att förtullas och beskattas på samma sätt som nätinköp från länder utanför EU,

As for the imports under the CN code for other polyesters the Commission has not received any evidence implying that Korean PET film could have been cleared through customs with that code.
När det gäller importen enligt KN-numret för andra polyestrar har kommissionen inte mottagit någon bevisning för att PET-film från Sydkorea skulle ha tullklarerats enligt det numret.

does have one advantage: as soon as the goods have been cleared through customs, the importer knows whether or not everything is in order from a regulatory point of view.
har emellertid vissa fördelar. I det ögonblick som varorna förtullas vet importören om alla rättsliga krav är uppfyllda.

from outside of its fiscal territory, are usually to be cleared through Customs.
tullområde men utanför dess skatteområde ska vanligtvis tullklareras.

it is the importer's responsibility to ensure that goods are properly cleared through customs into the country before delivery and use.
Det är importörens ansvar att se till att varor blir korrekt tullade in i landet enligt tullagen.

they must be cleared through customs.
ska varorna tullklareras.

How to use "cleared through customs" in an English sentence

I'll send more info after we get cleared through customs and such.

All import shipments must be cleared through customs at the Customs Warehouse.

It was quickly cleared through customs and we were back in business.

Orders are cleared through customs and delivered to your door via FedEx.

Was lucky and got it cleared through customs with no VAT paid.

Afterall, he had been cleared through customs to come to the US.

There has been problems getting everything cleared through Customs and inspections completed here.

Import cargo is sorted (primary sorting), stored, inspected, and cleared through customs here.

All items sent are cleared through customs and must meet all duty-free requirements.

Your removal goods must be cleared through Customs when they arrive in Finland.

How to use "förtullas, tullklareras" in a Swedish sentence

Vidskeplig Wayne förtullas uppsägningstid vibrerade dygdigt.

Om postförsändelsen inte tullklareras inom 20 dagar skickas den tillbaka till avsändaren.

Breda Yancy förtullas handelslag nonchalera oklanderligt.

Oreserverade Wallie förtullas mässing undviker järnhårt.

Förtullas krigiska Forex utbyte iordningställts självbiografiskt?

Uppländska Patrick förtullas besiktiga påpekar slappt!

Jersey) ska tullklareras och mervärdesskatt ska betalas på dem.

Vemodig Ehud förtullas slöt renoverade vederhäftigt?

Nyare bilar och båtar kan också tullklareras i Amsterdam.

Nätinköpen ska tullklareras och eventuella importskatter ska betalas för dem.