What is the translation of " CLOSURE OF THE ACCOUNTS " in Swedish?

• avslutandet av räkenskaperna
• avslutande av räkenskaperna

Examples of using Closure of the accounts in English and their translations into Swedish

So far, the Commission has been able to inspect these funds two years following closure of the accounts.
Hittills har kommissionen kunnat granska dessa medel två år efter avslutandet av räkenskaperna.

Approves the closure of the accounts of the European Medicines Agency for the financial year 2017;
Europaparlamentet godkänner avslutandet av räkenskaperna för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2016.

This is a political act and not only the closure of the accounts, important as that is.
Det handlar här om en politisk handling och inte bara om avslutningen av räkenskaperna, hur viktig den än är.

Approves the closure of the accounts of the Office for the financial year 2012;
Europaparlamentet godkänner avslutandet av räkenskaperna för Tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet för budgetåret 2008.

I endorsed this document, because the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the SESAR Joint Undertaking for the financial year 2009.
(LT) Jag stödde dokumentet eftersom det ansvariga utskottet beslutade att godkänna avslutandet av räkenskaperna för det gemensamma företaget Sesar för budgetåret 2009.

Postpones the closure of the accounts of the European Medicines Agency for the financial year 2010;
Europaparlamentet uppskjuter avslutandet av räkenskaperna för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet för budgetåret 2010.

because the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the Artemis Joint Undertaking for the financial year 2009.
det ansvariga utskottet har beslutat godkänna avslutandet av räkenskaperna för det gemensamma företaget Artemis för budgetåret 2009.

Approves the closure of the accounts of the European GNSS Agency for the financial year 2012;
Europaparlamentet godkänner avslutandet av räkenskaperna för Tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet för budgetåret 2008.

In writing.-(LT) I endorsed this document, as the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the European Chemicals Agency for the financial year 2009.
Skriftlig.-(LT) Jag stöder detta dokument, eftersom det ansvariga utskottet beslutat sig för att godkänna avslutandet av räkenskaperna för Europeiska kemikaliemyndigheten för budgetåret 2009.

Approves the closure of the accounts of the European GNSS Agency for the financial year 2016;
Europaparlamentet godkänner avslutandet av räkenskaperna för Europeiska unionens byrå för nät- och informationssäkerhet för budgetåret 2016.

In writing.-(LT) I endorsed this document, as the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2009.
Skriftlig.-(LT) Jag välkomnar det här dokumentet, eftersom det ansvariga utskottet beslutat sig för att godkänna avslutandet av räkenskaperna för Europeiska byrån för luftfartssäkerhet för budgetåret 2009.

Approves the closure of the accounts of the general budget of the European Union for the financial year 2016;
Europaparlamentet godkänner avslutandet av räkenskaperna för Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2016.

In writing.-(LT) I endorsed this document, as the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the European Food Safety Authority for the financial year 2009.
Skriftlig.-(LT) Jag stöder det här dokumentet eftersom det ansvariga utskottet beslutat sig för att godkänna avslutandet av räkenskaperna för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet för budgetåret 2009.

Approves the closure of the accounts of the eighth, ninth,
Europaparlamentet godkänner avslutandet av räkenskaperna för åttonde, nionde,

With today's vote Parliament has decided to postpone the closure of the accounts of the European Medicines Agency for the financial year 2009.
(IT) Genom dagens omröstning har parlamentet beslutat att skjuta upp Europeiska läkemedelsmyndighetens avslutande av räkenskaperna för budgetåret 2009.

Approves the closure of the accounts in respect of the implementation of the sixth,
Europaparlamentet godkänner avslutandet av räkenskaperna för genomförandet av den sjätte,

European Parliament decision of 18 April 2018 on the closure of the accounts of Eurojust for the financial year 2016(2017/2155(DEC)).
Europaparlamentets beslut av den 18 april 2018 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska unionens byrå för nät- och informationssäkerhet för budgetåret 2016(2017/2161(DEC)).

European Parliament decision of 29 April 2015 on the closure of the accounts of the eighth, ninth
Europaparlamentets beslut av den 18 april 2018 om avslutande av räkenskaperna för åttonde, nionde, tionde och elfte Europeiska utvecklingsfonden

although the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the European GNSS Supervisory Authority for the financial year 2009.
röst om detta dokument, trots att det ansvariga utskottet har beslutat godkänna avslutandet av räkenskaperna för tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet för budgetåret 2009.

European Parliament decision of 27 April 2017 on the closure of the accounts of the eighth, ninth,
Europaparlamentets beslut av den 27 april 2017 om avslutande av räkenskaperna för åttonde, nionde, tionde och elfte Europeiska utvecklingsfonden

because the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the European Network
det ansvariga utskottet beslutade att godkänna avslutandet av räkenskaperna för Europeiska byrån för nät-

An amending budget shall be submitted on an annual basis, in the month following the closure of the accounts as laid down in Article 25(1),
En ändringsbudget skall läggas fram varje år den månad som följer på den avslutning av räkenskaperna som avses i artikel 25.1,

The surplus remaining in the budget after closure of the accounts has been reduced from 15 to 7.4 billion in 2002.
De överskott som blir kvar i budgeten sedan räkenskaperna avslutats har minskat från 15 miljarder 2001 till 7, 4 miljarder euro år 2002.

The vote on the proposal for a decision of the European Parliament on closure of the accounts of the European Police College for the financial year 2008 has been postponed to the next part-session.
Omröstningen om Europaparlamentets förslag till beslut om avslutande av räkenskaperna för Europeiska polisakademin för budgetåret 2008 har skjutits upp till nästa sammanträdesperiod.

because the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the European Foundation for the Improvement of Living
det ansvariga utskottet har beslutat att godkänna avslutandet av räkenskaperna för Europeiska institutet för förbättring av levnads-

as the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the European Monitoring Centre for Drugs
det ansvariga utskottet beslutat sig för att godkänna avslutandet av räkenskaperna för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika

In writing.-(LT) I endorsed this document, because the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines for the financial year 2009.
Skriftlig.-(LT) Jag stödde dokumentet eftersom det ansvariga utskottet beslutade att godkänna avslutandet av räkenskaperna för det gemensamma företaget för genomförande av det gemensamma teknikinitiativet för innovativa läkemedel för budgetåret 2009.

The loyalty level or VIP status will be lost upon closure of the account.
Befintlig lojalitetsnivå eller VIP-status kommer att förloras vid nedstängning av kontot.

In case the reason behind the closure of the Account is related to concerns about possible gambling addiction the Player shall indicate it.
Om orsaken bakom stängningen av ett konto är relaterat till oron över möjligt spelberoende skall spelaren ange indikera det.

In case the reason behind the closure of the Account is related to concerns about possible gambling addiction the Member shall indicate it.
Ifall skälet bakom stängandet av kontot är relaterat till möjligt spelberoende ska användaren ange det.

How to use "closure of the accounts" in an English sentence

PSC’s solicitors stated the closure of the accounts was due to its client’s support for Palestinian rights.

An enterprise's SME status will expire two years after the date of closure of the accounts on which the declaration was based.

A registered member using multiple accounts for voting purposes will result in the closure of the accounts and deletion of corresponding votes.

I subsequently received final bills from Npower which I promptly paid and closure of the accounts and commenced paying Iresa by monthly Direct Debit.

A week later, the state-owned Banco del Estado de Chile followed the move by confirming the closure of the accounts of all three crypto exchanges.

The vote on the decision on discharge covers the closure of the accounts (in accordance with Annex IV, Article 5 (1)(a) to Parliament’s Rules of Procedure).

At the date of closure of the accounts in 2015 and 2016, the company had no financial assets or liabilities at fair value through profit or loss.

How to use "avslutandet av räkenskaperna, avslutande av räkenskaperna" in a Swedish sentence

Europaparlamentet godkänner avslutandet av räkenskaperna för Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen för budgetåret 2013. 3.

Avslutande av räkenskaperna Föreningens räkenskapsperiod är ett kalenderår.

Europaparlamentet godkänner avslutandet av räkenskaperna för Europeiska kemikaliemyndigheten för budgetåret 2016.

Europaparlamentet godkänner avslutandet av räkenskaperna för Europeiska arbetsmiljöbyrån för budgetåret 2017. 2.

Kommissionen har endast möjlighet att kontrollera betalning av dröjsmålsränta i samband med en revision inför avslutande av räkenskaperna några år efter själva händelserna.

Europaparlamentet godkänner avslutandet av räkenskaperna för Europeiska läkemedelsmyndigheten för budgetåret 2008. 2.

Resultatet av besluten om avslutande av räkenskaperna som avses i artikel 30 i rådets förordning nr 1290/2005 skall införas i en enda artikel i budgeten." "1.

Kommissionen föreslår att det på grundval av den årliga förvaltningsförklaringen ska införas ett periodiskt förfarande för avslutande av räkenskaperna inom sammanhållningspolitiken.

Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 59.2. Årligt avslutande av räkenskaperna 1.

Europaparlamentet godkänner avslutandet av räkenskaperna för det gemensamma företaget Ecsel (f.d.