Examples of using Com-ex in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
SCH Com-ex(94) 25 and(98) 12.
Updated version: see SCH/Com-ex(97) 35.
Uppdaterad version: Se SCH/Com-ex(97) 35.SCH/Com-ex(99) 5(SIRENE Manual);
SCH/Com-ex(99) 5 Sirene-handboken.Part V.1.4, Com-ex(98) 57.
1.4, Com-ex(98) 57.SCH/Com-ex(97) 24(future of SIS);
SCH/Com-ex(97) 24 Utvecklingen av SIS.Schengen Executive Committee Decision(SCH/Com-ex(94) 2) of 26 April 1994.
Verkställande kommitténs beslut(SCH/Com-ex(94) 2) av den 26 april 1994.Com-ex(93) 24 and Annex 14 to the CCI.
Com-ex(93) 24 och bilaga 14 i CCI.Schengen Executive Committee Decision(SCH/Com-ex(96) 27) of 19 December 1996.
Verkställande kommitténs beslut(SCH/Com-ex(96) 27) av den 19 december 1996.SCH/Com-ex(99) deci 2 rev SIS structure.
SCH/Com-ex(99) decl 2 rev SIS struktur.The specifications of those stamps are laid down in the Schengen Executive Committee Decision SCH/COM-EX(94) 16 rev and SCH/Gem-Handb(93) 15 CONFIDEN TIAL.
Närmare bestämmelser om dessa stämplar ges i verkställande kommitténs beslut SCH/COM-EX(94) 16 rev och SCH/Gem-Handb(93) 15(CONFIDENTIAL).”.SCH/Com-ex(99) 1 rev 2(drugs situation);
SCH/Com-ex(99) 1 rev 2 Narkotikasituationen.This decision, which was the subject of the document entitled SCH/Com-ex(94)28rev and which was published in the Official Journal of 22 September 2000, is applicable uniformly throughout the Schengen countries.
Detta beslut, som behandlas i dokumentet SCH/COM-EX(94)28rév. och som offentliggjordes i EGT av den 22 september 2000, är endast tillämpligt i Schengenländerna.SCH/Com-ex(98) 11(CCIS with 15/18 connections);
SCH/Com-ex(98) 11 C. SIS med 15/18 anslutna stater.Recalling that in accordance with the decision of the Schengen Executive Committee of 22 December 1994(SCH/Com-ex(94) 17, rev 4),
ERINRAR OM att det i enlighet med Schengens verkställande kommittés beslut av den 22 december 1994(SCH/COM-EX(94) 17, REV 4), som införlivades med EU-regelverket efter Amsterdamfördragets ikraftträdande,SCH/Com-ex(98) 52(handbook on cross border police-cooperation);
SCH/Com-ex(98) 52 Riktlinjer för det gränsöverskridande polissamarbetet.SCH/Com-ex(99) 6(telecommunication);
SCH/Com-ex(99) 6 Regelverk för telekommunikationer.SCH/Com-ex(99) 1 rev 2(drugs situation);
SCH/Com-ex(99) 1 rev 2 Regelverk med avseende på narkotika.SCH/Com-ex(99) 8 rev 2(payment to informers);
SCH/Com-ex(99) 8 rev 2 Betalning till uppgiftslämnare.SCH/Com-ex(98) 11(C. SIS with 15/18 connections);
SCH/Com-ex(98) 11 C. SIS med 15/18 anslutna stater.SCH/Com-ex(99) 8 rev 2(payment to informers);
SCH/Com-ex(99) 8 rev 2 Avlöning av informationspersonal.SCH/Com-ex(97) 35(CCIS Financial Regulations);
SCH/Com-ex(97) 35 Ändring av budgetförordningen för C. SIS.SCH/Com-ex(97) 35(C. SIS Financial Regulations);
SCH/Com-ex(97) 35 Ändring av budgetförordningen för C. SIS.SCH/Com-ex(96) deci 6 rev 2 declaration on extradition.
SCH/Com-ex(96) decl 6 rev 2 Förklaring om utlämning.Ii SCH/Com-ex(97) deci 13 rev 2(abduction of minors);
Ii SCH/Com-ex(97) decl 13 rev 2 Bortrövande av minderåriga.SCH/Com-ex(99) 18 improvement of police cooperation in preventing
SCH/Com-ex(99) 18 Förbättring av polissamarbetet när det gäller förebyggandeSCH/Com-ex(93) 14 Decision of the Executive Committee of 14 December 1993 on improving practical judicial cooperation for combating drug trafficking.
SCH/Com- ex(93) 14: Verkställande kommitténs beslut av den 14 december 1993 om förbättring av det praktiska rättsliga samarbetet för att bekämpa narkotikahandel.SCH/Com-ex(99) 18 Decision of the Executive Committee of 28 April 1999 on the improvement of police cooperation in preventing and detecting criminal offences.
SCH/Com- ex(99) 18: Verkställande kommitténs beslut av den 28 april 1999 om förbättring av polissamarbetet för att förhindra och upptäcka brottsliga handlingar.SCH/Com-ex(98) 57 Decision of the Executive Committee of 16 December 1998 on the introduction of a harmonised form providing proof of invitation, sponsorship and accommodation.
SCH/Com- ex(98) 57: Verkställande kommitténs beslut av den 16 december 1998 om införande av ett enhetligt formulär för inbjudan eller åtagandeförklaring.SCH/Com-ex(98) 51 rev 3 Decision of the Executive Committee of 16 December 1998 on cross border police cooperation in the area of crime prevention and detection.
SCH/Com- ex(98) 51 rev 3: Verkställande kommitténs beslut av den 16 december 1998 om gränsöverskridande polissamarbete för att förhindra och upptäcka brottsliga handlingar.SCH/Com-ex(98) 37 def 2 Decision of the Executive Committee of 27 October 1998 on the adoption of measures to fight illegal immigration,
SCH/Com- ex(98) 37 def 2: Verkställande kommitténs beslut av den 27 oktober 1998 om vidtagande av åtgärder för att bekämpa olaglig invandring, i den mån det hänför
