What is the translation of " COMBATING ILLEGAL " in Swedish?

• bekämpa olaglig
• bekämpa illegal
• att motverka olaglig
• kampen mot olagligt
• bekämpning av olagligt

Examples of using Combating illegal in English and their translations into Swedish

Combating illegal logging.
Bekämpa olaglig avverkning.

This measure is being justified on the grounds of combating illegal immigration.
Denna åtgärd motiveras med att man bekämpar illegal invandring.

Combating illegal content and harmful conduct.
Bekämpa olagligt innehåll och skadligt beteende.

Is Frontex not a very important factor in combating illegal immigration?
Är inte Frontex en mycket viktig faktor när det gäller att bekämpa illegal invandring?

Combating illegal, unreported and unregulated fishing.
Kampen mot olagligt, orapporterat och oreglerat fiske.

These two centres have conducted operations aimed at combating illegal immigration by sea.
Dessa två centrum har vidtagit åtgärder i syfte att bekämpa olaglig invandring sjövägen.

Combating illegal fisheries is of increasing importance.
Det blir allt viktigare att motverka olagligt fiske.

Underlines the importance of readmission agreements as a tool for combating illegal immigration.
Betonar betydelsen av återtagandeavtal som ett redskap för att bekämpa olaglig invandring.

Text Combating illegal, unreported and unregulated fishing.
Kampen mot olagligt, orapporterat och oreglerat fiske.

cooperation between the actors responsible for combating illegal work.
samarbete mellan de aktörer som är ansvariga för att motverka olagligt arbete.

Combating illegal trafficking in so called“heavy” firearms- Action Plan.
Bekämpa olaglig handel med så kallade"tunga" skjutvapen- Handlingsplan.

The Community action plan on combating illegal and harmful content on the Internet(6796/04);
Handlingsplan på gemenskapsnivå för att bekämpa olagligt och skadligt innehåll på Internet 6796/04.

Morocco and the EC have also agreed to cooperate in preventing and combating illegal migration.
Marocko och EG har dessutom kommit överens om att samarbeta för att förebygga och bekämpa olaglig invandring.

(PT) Combating illegal immigration has always been a priority for the EU.
(PT) Att motverka olaglig invandring har alltid varit en prioritet för EU.

It is more interested, in fact, in combating illegal immigration than in protecting the victims.
Man är faktiskt mer intresserad av att bekämpa olaglig invandring än att skydda offren.

(DE) Combating illegal immigration should be a matter of course for every state,
(DE) Att motverka olaglig invandring bör egentligen vara en självklarhet för varje stat,

Reaffirming that cooperation with third countries is indispensable for saving lives and combating illegal immigration by sea;
Som bekräftar att samarbete med tredjeländer är oundgängligt för att rädda liv och bekämpa olaglig invandring sjövägen.

Both Agreements aim at combating illegal immigration more effectively 5614/05 and 10666/03.
Syftet med de båda avtalen är att effektivare bekämpa illegal invandring 5614/05 och 10666/03.

The Council adopted conclusions on 29 measures for reinforcing the protection of the external borders and combating illegal immigration 6435/3/10.
Rådet antog slutsatser om 29 åtgärder för att förstärka skyddet av de yttre gränserna och bekämpa olaglig invandring 6435/3/10.

It is combating illegal migration on the one hand, and working for legal migration on the other.
Det handlar om att å ena sidan bekämpa olaglig invandring och att å den andra arbeta för laglig invandring.

Employment measures focus on fostering employment, combating illegal and undeclared work,
Sysselsättningsåtgärderna inriktas på att främja sysselsättningen, bekämpa illegalt och odeklarerat arbete

Combating illegal immigration means not encouraging undeclared employment,
Att bekämpa illegal invandring innebär inte att uppmuntra till illegala anställningar,

Before that, the Vienna Action Plan had stressed the need to put forward practical proposals for combating illegal immigration more effectively.
Redan i handlingsplanen från Wien underströk man behovet av att lägga fram konkreta förslag för att effektivt bekämpa olaglig invandring.

The solution for combating illegal immigration is not to set up repression and intervention mechanisms.
Lösningen för att bekämpa illegal invandring är inte att inrätta mekanismer för tvångsåtgärder och interventioner.

preventing and combating illegal immigration and cross-border crime.
förhindra och bekämpa olaglig invandring och gränsöverskridande.

I believe that combating illegal, unreported and unregulated fishing must be a key element of any fisheries policy worthy of the name.
Jag anser att bekämpningen av olagligt, orapporterat och oreglerat fiske måste vara en hörnsten i all seriös fiskeripolitik.

(DE) Readmission agreements with third countries are an important instrument for combating illegal immigration into the European Union and the help to ensure the security of the Union.
(DE) Återtagandeavtal med tredjeländer är viktiga instrument för att motverka olaglig invandring till EU och bidra till unionens säkerhet.

Not one of these measures, however, has shown itself to be truly effective in managing legal migration flows while, at the same time, combating illegal immigration.
Inte en enda av dessa åtgärder har emellertid visat sig vara verkligt effektiv när det gäller att hantera lagliga migrationsströmmar och samtidigt bekämpa olaglig invandring.

The EC Party and Côte d'Ivoire shall be committed to preventing and combating illegal, fraudulent and corrupt activities,
Gemenskapen och Elfenbenskusten är fast beslutna att förebygga och bekämpa olaglig verksamhet och bedrägeri,

Combating illegal, unreported and unregulated fishing- Council Regulation(EC)
Bekämpa olagligt, odeklarerat och oreglerat fiske- Rådets förordning(EG)