What is the translation of " COMBINED WITH LOCAL " in Swedish?

• i kombination med lokala
• kombinerat med lokal

Examples of using Combined with local in English and their translations into Swedish

Advanced PBX functionality combined with local and global calling from one service provider.
Avancerad PBX-funktionalitet i kombination med lokalt och globalt samtal från en tjänstleverantör.

extend the industrial chain combined with local characteristics.
utökat industrikedjan i kombination med lokala egenskaper.

Global expertise combined with local presence was one of the reasons why I took this job.
Den globala kompetensen i kombination med den lokala närvaron var en av anledningarna till att jag tackade ja till tjänsten.

Bring international experience and insight to our clients- combined with local knowledge and understanding.
Ge dina kunder internationell kunskap och erfarenhet, kombinerat med lokal kunskap och förståelse.

Combined with local tradition and in accordance with the year theme, the concert series Living Heritage: This is What We Do will be performed.
I kombination med den lokala traditionen och temat skapas konsertserien Levande kulturarv: Så här gör vi.

a firm belief in the values of global knowledge combined with local traditions which are steeped in history.
en stark tro på värdet av global kunskap i kombination med lokala traditioner som är genomsyrad av historia.

Combined with local knowledge from a network of law firms across 30 countries, we are uniquely placed to help air passengers all around the world.
Detta i kombination med lokal kunskap i form av ett nätverk av juridiska byråer i 30 länder har vi en unik position då det kommer till att hjälpa flygpassagerare världen över.

Spoil yourself with a yoga weekend with recovery and serenity combined with local delicacies in a stunningly beautiful archipelago nature.
Unna dig själv en helg med yoga, återhämtning och stillhet kombinerat med närproducerad mat i andlöst vacker natur.

offers an exciting menu with inspiration from New York, combined with local dishes.
erbjuder ett kök med inspiration från New York i kombination med lokala råvaror.

inspiration from Manhattan's crucible combined with local tastes and ingredients from Uppland, Kitchen& Table… Katalin.
inspiration från Manhattans smältdegel i kombination med lokala smaker och råvaror från Uppland, erbjuder Kitch.

With inspiration from Manhattan, master chef Marcus Samuelsson has put together a menu with flavours from New York, combined with local ingredients.
Med inspiration hämtad från Manhattan har mästerkocken Marcus Samuelsson satt ihop en meny med smaker från New York, kombinerade med lokala råvaror.

Increases in regionally concentrated manufacturing, combined with local regulations, are adding to the complexity and volatility of the global marketplace.
Ökningar i regionscentrerad tillverkning i kombination med lokala regelverk bidrar till den globala marknadens komplexitet och föränderlighet.

inspiration from Manhattan, combined with local ingredients and flavours.
inspiration från Manhattan i kombination med lokala råvaror och smaker.

multi-skill approach, combined with local competencies, has been the foundation for providing wind turbine operators and owners with unrivalled reliability and service.
breda erfarenhet, kombinerat med lokal kompetens, varit grunden för en oöverträffad tillförlitlighet och service till vindturbinoperatörer och ägare.

Global supply, the benefits associated with tapping into our technical expertise across the world combined with local supply make Interpon ACE a great fit.
Det globala utbudet och fördelarna med att kunna utnyttja vår tekniska expertis över hela världen tillsammans med det lokala utbudet gör Interpon ACE till ett bra alternativ.

inspiration from Manhattan's crucible combined with local tastes and ingredients from Uppland,
inspiration från Manhattans smältdegel i kombination med lokala smaker och råvaror från Uppland,

A European debating web site connected to a network of national debating sub-sites, combined with local, national and European debating events;
En europeisk debattwebbplats ansluten till ett nätverk av nationella debattwebbplatser i kombination med lokala, nationella och europeiska debattevenemang.

lumbar anesthesia combined with local.
epidural och ländesanestesi i kombination med lokalbedövning.

When you choose Konecranes, you acquire a unique source of global experience and knowledge combined with local know-how to empower your lifting
Konecranes erbjuder unik global erfarenhet och kompetens, kombinerat med lokalt kunnande som stärker lyftlösningarna

inspiration from Manhattan, combined with local flavours and ingredients.
inspiration från Manhattan, i kombination med lokala smaker och råvaror.

multi-skill approach, combined with local competencies, has been the foundation for providing wind turbine operators and owners with unrivalled reliability and service.
mångsidighet i utförandet, kombinerat med lokal kompetens, varit grunden för att erbjuda vindturbinoperatörer och ägare en oöverträffad tillförlitlighet och service.

asset management model, combined with local expertise, drawn from our local teams of experienced, real estate professionals.
asset management, kombinerat med den lokala kompetensen hos våra team som består av erfarna fastighetsexperter på plats.

When you choose Konecranes, you acquire a trusted source of global experience and knowledge combined with local know-how to empower your lifting operations
När ni väljer Konecranes får ni tillgång till global erfarenhet och kompetens kombinerat med lokalt kunnande som stärker era lyftarbeten

When you choose Konecranes, you acquire a unique source of global experience and knowledge combined with local know-how to empower your lifting solutions
När du väljer Konecranes får du tillgång till en unik källa med global erfarenhet och kompetens kombinerat med lokalt kunnande som stärker dina lyftlösningar

The Committee calls on the Commission to produce guidelines on how the rules relating to public procurement can be combined with local employment initiatives and the social economy's provision of welfare services.
Kommittén uppmanar kommissionen att komma med riktlinjer hur reglerna om offentlig upphandling ska kunna förenas med lokala sysselsättningsinitaitiv samt den sociala ekonomins produktion av välfärdstjänster.