What is the translation of " COMES TO COMBATING " in Swedish?

• gäller att bekämpa
• gäller kampen mot

Examples of using Comes to combating in English and their translations into Swedish

When it comes to combating cross-border crime, the challenges are great.
När det gäller bekämpandet av den gränsöverskridande brottsligheten är utmaningarna stora.

It is therefore logical to coordinate aid when it comes to combating them.
Det är därför logiskt att ta ett samlat grepp inom biståndet när det gäller bekämpningen av dem.

When it comes to combating human trafficking, we are lagging far behind organised crime.
När det gäller att bekämpa människohandeln ligger vi mycket långt efter den organiserade brottsligheten.

The border protection agency Frontex plays an important role when it comes to combating illegal immigration.
(DE) Gränsförvaltningsbyrån Frontex spelar en viktig roll när det gäller att bekämpa olaglig invandring.

When it comes to combating this condition, it is crucial that you deal the problem as soon as you can.
När det gäller att bekämpa detta villkor, är det viktigt att du lösa problemet så snart du kan.

old, when it comes to combating discrimination against women.
goda idéer när det gäller att bekämpa diskriminering av kvinnor.

When it comes to combating unlawful financial activities, therefore, organised crime
När det gäller kampen mot olaglig finansiell verksamhet är alltså organiserad brottslighet

Mrs Roth-Behrendt has done an extremely good job over a long period when it comes to combating BSE, or TSE.
Roth-Behrendt har gjort ett oerhört bra jobb under en lång tid när det gäller att bekämpa BSE, eller TSE.

These are important issues not least when it comes to combating the effects of the economic crisis both in the short
Detta är viktiga frågor inte minst när det gäller att motverka den ekonomiska krisens effekter

when it comes to combating terrorism.
när det gäller att bekämpa terrorism.

When it comes to combating terrorism, we cannot conceive of a Member State revealing strategic plans for combating terrorism in advance.
När det handlar om att bekämpa terrorism kan vi inte föreställa oss att en medlemsstat i förväg avslöjar sina strategiska planer för att bekämpa terrorismen.

The European Union is perhaps not at the bottom of the league table when it comes to combating racism and discrimination, but there is still a great deal to be done.
Europeiska unionen är kanske inte den som ligger mest efter när det gäller kampen mot rasism och diskriminering, men vi behöver fortfarande anstränga oss.

perhaps even speculate that these products will play a very decisive role in the future when it comes to combating various diseases.
ens behöva spekulera att dessa produkter kommer att spela en mycket viktig roll i framtiden när det gäller att bekämpa olika sjukdomar.

When it comes to combating social exclusion
När det gäller att bekämpa socialt utanförskap

Generally speaking, the Commission and Parliament share the same will when it comes to combating all forms of discrimination
I allmänhet har kommissionen och parlamentet samma önskan när det gäller att bekämpa alla former av diskriminering

especially when it comes to combating gender violence.
särskilt när det gäller att bekämpa könsrelaterat våld.

on the one hand, inefficient when it comes to combating illegal immigration
den förda politiken i allmänhetens ögon kännetecknas av ineffektivitet när det gäller kampen mot illegal invandring,

I want definitely to repudiate notions to the effect that the European Union is trying to hide behind other countries when it comes to combating violations of human rights in China.
Jag vill bestämt tillbakavisa påståenden om att unionen försöker gömma sig bakom andra länder när det gäller att bekämpa brott mot de mänskliga rättigheterna i Kina.

when it comes to combating hunger in the world,
när det gäller att bekämpa världssvälten, säkra freden,

have analysed them well but that, as soon as it comes to combating them, they fail to penetrate beneath the surface.
har analyserat dem väl men att de, så fort det handlar om att bekämpa dem, misslyckas med att tränga under ytan.

the individual EU institutions is to put their own house in order when it comes to combating corruption in their own ranks is entirely correct.
främst har en plikt att sopa rent framför sin egen dörr när det gäller att bekämpa korruptionen, är en fullständigt korrekt slutsats.

when it comes to combating diseases and health problems, there is also gender discrimination.
även när det gäller kampen mot sjukdomar och hälsoproblem förekommer det diskriminering på grund av kön.

It is my ambition for the EU to continue this leadership when it comes to combat Climate change.
Det är min ambition att se till att den Europeiska Unionen behåller denna ledande roll när det gäller att bekämpa klimatförändringar.

an extract which has good qualities when it comes to combat skin irritation and ingrown hairs.
ett extrakt som har goda egenskaper när det kommer till att motverka hudirritation och inåtväxande hår.