What is the translation of " COMING FROM A COUNTRY " in Swedish?

• jag kommer från ett land

Examples of using Coming from a country in English and their translations into Swedish

How could I not be committed, coming from a country like Portugal that benefits so much from the European Union?
Hur skulle jag inte kunna vara det när jag kommer från ett land som Portugal som drar så stor nytta av Europeiska unionen?

which is used to determine existence of dumping for products coming from a country without“market economy status”.
Ett jämförbart land används för att kontrollera om produkter dumpas, om produkterna kommer från ett land utan marknadsekonomi.

Coming from a country whose unemployment rate,
Att detta kommer från ett land med en arbetslöshet på nästan 20 procent,

Mr President, I entirely agree with Mrs McKenna's conclusions, despite coming from a country whose record on this is very poor.
Herr ordförande! Jag instämmer helt och hållet i McKennas slutsatser, trots att jag kommer från ett land med mycket dåliga prestationer.

Coming from a country which has benefited in the past from EU funding in order to cope with natural disasters,
Jag kommer från ett land som tidigare har dragit nytta av EU-stöd i samband med naturkatastrofer

Higher education in Sweden is free of charge, except for students coming from a country outside the EU/EES area or Switzerland and who are not studying in exchange programmes.
Den svenska högskolans historia Studieavgifter Den högre utbildningen är avgiftsfri utom för studenter som kommer från ett land utanför EU/EES-området eller Schweiz och inte studerar inom utbytesprogram.

Well, coming from a country where a referendum must be held on these issues,
Ja, eftersom jag kommer från ett land där en folkomröstning måste hållas i dessa frågor tycker jag

Information requirements would also need to be established aimed at ensuring that seal products whose trade would be possible by derogation to the prohibitions otherwise in force would be clearly indicated as coming from a country meeting the above-mentioned conditions.
Det bör också fastställas informationskrav i syfte att säkra att det på de sälprodukter som kan saluföras genom undantag från de gällande förbuden tydligt anges att produkterna kommer från ett land som uppfyller ovannämnda villkor.

And, on the issue of the minimum wage: coming from a country which has a minimum wage,
När det gäller frågan om minimilöner: jag kommer från ett land med minimilön och menar

which will ensure that seal products traded are clearly certified as coming from a country meeting strict conditions.
system med tydlig märkning, så att det går att säkerställa att de produkter av säl som säljs kommer från ett land som uppfyller strikta krav.

Coming from a country with over 90% landfill use, I face the
Då jag kommer från ett land där man gräver ned över 90 procent av avfallet,

As an Irish Member of the European Parliament, coming from a country which has large reserves of rich water, I support the vast majority of the proposals included in this directive.
Som irländsk ledamot av Europaparlamentet som kommer från ett land med stora vattenreserver stöder jag de stora flertalet av förslagen i detta direktiv.

Coming from a country whose active population is more than 50% non-Luxembourgeois,
Eftersom jag kommer från ett land där den arbetsföra befolkningen till mer än 50 procent består av icke-luxemburgare,

For this reason in particular it is a great shame- if I may say so, coming from a country that is still at least nominally militarily neutral- that the obligations, responsibilities and capacities of militarily neutral states are not recognised sufficiently in the European Union, and particularly not in the Lisbon Treaty.
Framför allt av detta skäl är det synd och skam att de militärt neutrala staternas skyldigheter, ansvar och kapacitet inte erkänns tillräckligt i EU, framför allt inte i Lissabonfördraget, om jag får lov att säga detta då jag kommer från ett land som fortfarande är militärt neutralt, åtminstone till namnet.

Coming from a country which is out, and a party which opposes joining,
Då jag kommer från ett land som står utanför, och från ett parti som motsätter sig deltagande,

I must also add that, coming from a country that has much higher animal welfare regulations than the EU,
Sedan måste jag bara tillägga att det känns lite tragikomiskt när man kommer från ett land som har mycket högre djurskyddsregler än EU att höra talas

Coming from a country that has mixed public service
Jag som kommer från ett land med både public service och kommersiella utsändningar,

Lastly, coming from a country whose government is recalcitrant as far as consumer organizations being able to bring class actions in the courts is concerned,
Slutligen välkomnar jag, som kommer från ett land där regeringen är motsträvig när det gäller att ge konsumentorganisationer rätt att driva grupptvistemål i domstolar, den möjlighet som

First of all, coming from a country that has only just acceded,
För det första, och eftersom jag kommer från ett land som alldeles nyss har anslutit sig,

Coming from a country which is at a geographical crossroads,
Jag kommer från ett land som ligger vid en geografisk korsning

Coming from a country like Ireland which is so strongly against these shipments
Eftersom jag kommer från ett land som Irland, som är så starkt emot dessa transporter

Coming from a country with hundreds of islands
Jag kommer från ett land med hundratals öar

Coming from a country which does have a car manufacturing industry,
Eftersom jag kommer från ett land där det faktiskt finns biltillverkare,

I come from a country suffering the scourge of terrorism.
Jag kommer från ett land som drabbas av terrorismens gissel.

I come from a country which was ruled by Communism.
Jag kommer från ett land som har styrts av kommunister.

I come from a country where I can feel relatively relaxed.
Jag kommer från ett land där jag kan känna mig förhållandevis avslappnad.

I come from a country close to the Balkans and remember the Kosovo intervention.
Jag kommer från ett land nära Balkan och minns ingripandet i Kosovo.

I come from a country where food from cloned animals is prohibited.
Jag kommer från ett land där livsmedel från klonade djur är förbjudna.

It comes from a country that has over a billion people.
Den kommer från ett land med en miljard människor.

I come from a country where women already have the right to vote.
Jag kommer från ett land där kvinnor redan har rösträtt.

How to use "coming from a country" in an English sentence

You’re lucky to be coming from a country that has an exchange agreement.

If you are coming from a country other than one of the U.S.

Coming from a country with no functioning government, many are leery of authorities.

And a rich one coming from a country that eats really stinky fish.

David is coming from a country where the electromobility is a great success.

At certain points I knew what was coming from a country mile away.

Coming from a country like India, you are confronted by a wide choice!

Coming from a country with complexion conscious society, it’s totally a big deal!

Bulbs are restricted unless coming from a country from the European Union (EU).

Coming from a country where Spanish is not prevalent, it would be difficult.

How to use "jag kommer från ett land" in a Swedish sentence

Jag kommer från ett land där man har infört rökförbud på arbetsplatser.

Jag kommer från ett land utanför EU, kan jag söka kommunal vuxenutbildning i Lund?

Jag kommer från ett land där man äter fruktbollar med kanelsocker och smör på.

Jag kommer från ett land där de båda ideologierna lämnade berg av döda kroppar.

Jag kommer från ett land som heter Turkiet.

Jag kommer från ett land där det finns massor med orättvisor.

Jag kommer från ett land i Asien.

Jag kommer från ett land där vissa alltid tiggt och aldrig viljat jobba.

Jag kommer från ett land där kollektiv avgudadyrkan och pöbelmentalitet ledde till fasanfulla saker.

Jag kommer från ett land som har styrts av kommunister.