What is the translation of " COMMON IMPLEMENTING REGULATION " in Swedish?

• den gemensamma genomförandeförordningen

Examples of using Common implementing regulation in English and their translations into Swedish

The allocation of these funds shall be decided in accordance with the Common Implementing Regulation.
Fördelningen av dessa medel ska beslutas i enlighet med den gemensamma genomförandeförordningen.

Union assistance shall be implemented in accordance with the Common Implementing Regulation and through the following programming documents
Unionens bistånd ska genomföras i enlighet med den gemensamma genomförande förordningen samt via följande programplaneringsdokument

Shared and indirect management as referred to in Article 6(2) of the Common Implementing Regulation.
Delad och indirekt förvaltning i enlighet med artikel 6.2 i den gemensamma genomförandeförordningen.

Accordingly, the proposed Common Implementing Regulation is based on Articles 209(1)
I enlighet därmed grundas kommissionens förslag till gemensam genomförandeförordning på artiklarna 209.1

Union support under this Regulation shall be implemented in accordance with the Common Implementing Regulation.
EU-stöd enligt denna förordning ska genomföras i enlighet med den gemensamma genomförandeförordningen.

the use of these funds shall be decided later in accordance with the Common Implementing Regulation.
artikel 13 ska användning av dessa medel beslutas senare i enlighet med den gemensamma genomförandeförordningen.

Strategy papers shall be approved in accordance with the procedure laid down in Article 15(3) of the Common Implementing Regulation.
Strategidokumenten ska godtas i enlighet med förfarandet i artikel 15.3 i den gemensamma genomförandeförordningen.

Negotiations were held together with the discussions on four other external instruments and the Common Implementing Regulation.
Förhandlingar hölls i anslutning till diskussionerna om fyra andra externa instrument och den gemensamma genomförandeförordningen.

Union assistance under this Regulation shall be implemented through the following measures and in accordance with the Common Implementing Regulation.
Unionens bistånd inom ramen för denna förordning ska genomföras genom följande åtgärder och i enlighet med den gemensamma genomförandeförordningen.

as provided for in the Common Implementing Regulation.
i enlighet med den gemensamma genomförandeförordningen.

Multiannual indicative programmes shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(3) of the Common Implementing Regulation.
De vägledande programmen ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 15.3 i den gemensamma genomförandeförordningen.

The Annex to this Regulation may be modified in accordance with the examination procedure provided for in Article 15(3) of the Common Implementing Regulation.
Bilagan till denna förordning får ändras i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 15.3 i den gemensamma genomförandeförordningen.

The strategy paper shall be approved by the Commission in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(3) of the Common Implementing Regulation.
Kommissionen ska godkänna strategidokumenten i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 15.3 i den gemensamma genomförandeförordningen.

Multi-annual indicative programmes shall be adopted by the Commission in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(3) of the Common Implementing Regulation.
Fleråriga vägledande program ska antas av kommissionen i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 15.3 i den gemensamma genomförandeförordningen.

Such rules are needed to complement the common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for external action established by the Common Implementing Regulation.
Sådana bestämmelser är nödvändiga som komplement till de allmänna bestämmelser och förfaranden som fastställs genom den gemensamma genomförandeförordningen.

any revision thereof in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(3) of the Common Implementing Regulation.
eventuella revideringar av dessa i enlighet med det granskningsförfarande som fastställs i artikel 15.3 i den gemensamma genomförandeförordningen.

that measure shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(3) of the Common Implementing Regulation.
stödåtgärd kostar mer än 30 000 000 euro ska den vidtas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 15.3 i den gemensamma genomförandeförordningen.

Thematic Strategy Papers shall be approved and Multiannual Indicative Programmes shall be adopted by the Commission in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(3) of the Common Implementing Regulation.
Kommissionen ska godkänna tematiska strategidokument och anta fleråriga vägledande program i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 15.3 i den gemensamma genomförandeförordningen.

Strategy papers shall be approved and multiannual indicative programmes shall be adopted by the Commission in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(3) of the Common Implementing Regulation.
Strategidokumenten ska godkännas och de fleråriga vägledande programmen ska antas av kommissionen i överensstämmelse med det granskningsförfarande som anges i artikel 15.3 i den gemensamma genomförandeförordningen.

thematic instruments accompanied by a common implementing regulation.
tematiska instrument som åtföljs av en gemensam genomförandeförordning.

the Pan-African programmes and in accordance with the Common Implementing Regulation.
det panafrikanska programmet samt i enlighet med den gemensamma genomförandeförordningen.