What is the translation of " COMMON POSITION ON A PROPOSAL " in Swedish?

• gemensam ståndpunkt om ett förslag

Examples of using Common position on a proposal in English and their translations into Swedish

The Council adopted a common position on a proposal for a directive on port State control.
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om ett förslag till direktiv om hamnstatskontroll 5722/08+ ADD 1.

On the amendments made by the European Parliament to the Council Common Position on a proposal for a..
Om Europaparlamentets förslag till ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om ett förslag till.

I voted for the Council's common position on a proposal to deregulate pack sizes for pre-packed products.
(EN) Jag röstade för rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget att avreglera förpackningsstorlekar för färdigförpackade produkter.

Over lunch, Ministers took note, in the context of an exchange of views concerning the operation of the Internal Market, of the agreement reached at the Permanent Representatives Committee on 15 March regarding the common position on a proposal for a Directive on the resale right for the benefit of an author of an original work of art.
Under lunchen tog ministrarna i samband med en diskussion om den inre marknadens funktion del av den överenskommelse som nåtts i Coreper den 15 mars om den gemensamma ståndpunkten om ett förslag till direktiv om upphovsmannens rätt till ersättning vid vidareförsäljning av originalkonstverk.

The Council adopted a common position on a proposal for a Directive improving the system of units of measurement within the EU and ADD1.
Rådet har antagit en gemensam ståndpunkt om ett förslag till direktiv i syfte att förbättra systemet för måttenheter inom EU och ADD 1.

with regard to the consultation on the Common Position on a proposal for a Directive on packaging and packaging waste.
med tanke på samrådet om den gemensamma ståndpunkten inför ett förslag till direktiv om förpackningar och förpackningsavfall.

The Council adopted a common position on a proposal for a Directive concerning the modification of Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste.
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om ett förslag till direktiv om ändring av direktiv 94/62/EG om förpackningar och förpackningsavfall.

the Council adopted a common position on a proposal for a Council Regulation(Table II)
antog kommissionen den 17 november en gemensam inriktning om ett förslag till rådets förordning(tabell II)

A Common Position on a proposal for a Directive on copyright
En gemensam ståndpunkt om ett förslag till direktiv om upphovsrätt

The Council noted unanimous political agreement on a common position on a proposal for a Directive relating to recreational craft.
Rådet nådde politisk enighet om en gemensam ståndpunkt om förslaget till direktiv om fritidsbåtar.

The Council adopted a common position on a proposal for a Directive concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om förslag till direktiv om förbud mot användning av vissa ämnen med hormonell eller tyreostatisk verkan

The Council was unable to accept all of the amendments made by the European Parliament to its common position on a proposal for a Directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances so-called"Seveso II" Directive.
Rådet kunde inte godta Europaparlamentets alla ändringsförslag till rådets gemensamma ståndpunkt om ett förslag till direktiv om åtgärder för att förebygga och begränsa följderna av allvarliga olyckshändelser där farliga ämnen ingår benämnt Seveso II-direktivet.

Although the Council common position on a proposal for a directive on the patentability of computer-implemented inventions was rejected in the European Parliament by a resounding majority(648 votes)
Fastän rådets gemensamma hållning om ett förslag till direktiv om patenterbarhet för datorrelaterade uppfinningar avslogs i Europaparlamentet av en rungande majoritet(648 röster) i juli 2005,

on this subject and,"> on 19 December, reached agreement on a common position on a proposal for a regulation aimed at the introduction of a general legal basis as regards TSEs, consolidating all the pro visions adopted at Community level Table I.
den 19 december nådde det en politisk överenskommelse om en gemensam ståndpunkt om ett förslag till förordning om att skapa en övergripande rättslig ram för TSE genom en konsolidering av alla de rättsakter som antagits på gemenskapsnivå tab.

The Council adopted a common position on a proposal for a regulation on common rules for the operation of air transport services in the Community.
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om ett förslag till förordning om gemensamma regler för tillhandahållande av lufttrafik i gemenskapen.

On 22 December the Council adopted a common position on a proposal for a European Parliament
Den 22 december antog rådet en gemensam ståndpunkt om ett förslag till direktiv frän Europaparlamentet

The Council adopted a common position on a proposal for a Regulation concerning monitoring of forests
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om ett förslag till förordning om övervakning av skogar

On the same day it also adopted a common position on a proposal for a European Parliament
Rådet antog också samma dag en gemensam ståndpunkt ifråga om ett förslag till förordning från Europaparlamentet

The Council adopted a Common position on a proposal for a Directive concerning the protection of animals used for experimental
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om ett förslag till direktiv om skydd av djur som används för försök

The Council also adopted, on 13 April, a common position on a proposal for a directive introducing standards for tyre/road noise Table I.
Rådet antog den 13 april en gemensam ståndpunkt om ett förslag till direktiv som syftar till att införa standarder avseende däck- och vägbanebuller tab.

The Council adopted a common position on a proposal for a regulation on the liability of carriers of passengers by sea in the event of accidents.
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om ett förslag till förordning om transportörens skadeståndsansvar i samband med olyckor vid passagerarbefordran till sjöss 6389/08.

On 11 November, the Council also adopted a common position on a proposal for a regulation on a revised Community eco-label award scheme Table I.
Rådet antog den 11 november en gemensam ståndpunkt om ett förslag till förordning om inrättande av ett reviderat gemenskapssystem för miljömärkning tab.

The Council adopted a Common position on a proposal for a Directive establishing a scheme for green house gas emission allowance trading within the Community doc.
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om ett förslag till direktiv om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen dok.

The Council adopted a common position on a proposal for a Decision of the European Parliament and the Council aimed at establishing 2004 as the European Year of Education through Sport.
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om ett förslag till Europaparlamentets och rådets beslut att utropa 2004 till Europeiska året för utbildning genom idrott.

The Council adopted a common position on a proposal for a directive amending directive 2002/59/EC establishing a Community vessel traffic monitoring
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om ett förslag till direktiv om ändring av direktiv 2002/59/EG om inrättande av ett övervaknings- och informationssystem för sjötrafik

The Council adopted a Common Position on a Proposal for a modification of Council Regulation(EC)
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om ett förslag till ändring av rådets förordning(EG)

The Council adopted a common position on a proposal for a Directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances(also known as the"Seveso II" Directive) Doc.
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om ett förslag till direktiv om åtgärder för att förebygga och begränsa följderna av allvarliga olyckshändelser där farliga ämnen ingår(även känt som Seveso II-direktivet) dok.

On 17 December, the Council also adopted a common position on a proposal for a decision setting up a Community framework for cooperation in the field of accidental marine pollution Table I.
Rådet antog dessutom den 17 december en gemensam stånd punkt om ett förslag till beslut om upprättande av en gemenskapsram för samarbete avseende oavsiktlig förorening av havet tab. I.

On 16 December the Council adopted a common position on a proposal to review Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified organisms(GMOs) in the light of current scientific knowledge Table II.
Den 16 december antog rådet en gemensam ståndpunkt om ett förslag till översyn av direktiv 90/219/EEG om innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer tab.

The Council adopted a Common position on a proposal for a Regulation concerning the traceability
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om ett förslag till förordning om spårbarhet