What is the translation of " COMMUNITY FROM THIRD " in Swedish?

• i gemenskapen från tredje

Examples of using Community from third in English and their translations into Swedish

Entering the Community from third countries.
I gemenskapen från tredje land.

Proposal for a Council Directive laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries.
Förslag till rådets direktiv om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter som förs in i gemenskapen från tredje land.

Import into the Community from third countries.
Import till gemenskapen från tredje land.

Laying down the requirements for the approval of border inspection posts responsible for veterinary checks on products introduced into the Community from third countries.
Om villkor för godkännande av gränskontrollstationer som ansvarar för veterinärkontroll av produkter som förs in till gemenskapen från tredje länder.

Imported into the Community from third countries.
Importeras till gemenskapen från tredje land.

Since the entering into force of Directive 91/67/EEC, the animal health requirements for import of aquaculture animals into the Community from third countries have been unchanged.
Sedan direktiv 91/67/EEG trädde i kraft har djurhälsokraven för import av djur från vattenbruk till gemenskapen från tredje länder varit oförändrade.

Food products imported into the Community from third countries must meet the same health,
Jordbruksprodukter som importeras till gemenskapen från tredje land skall uppfylla samma krav på hälsoskydd,

In addition, Council Directive 97/78 of 18 December 1997 lays down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries.
Dessutom fastställs i rådets direktiv 97/78 av den 18 december 1997 de principer som styr utförandet av veterinärkontroller av produkter som kommer in i gemenskapen från tredje land.

On products entering the Community from third countries.
Som förs in i gemenskapen från tredje land.

Proposal for a Council Directive amending Council Directive 90/675/EEC laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries.
Förslag till rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 90/675/EEG om föreskrifter för organisering av veterinärkontroller av produkter som förs in i gemenskapen från tredje land.

TITLE V Imports into the Community from third countries.
AVSNITT V Import till gemenskapen från tredje land.

Whereas Commission Decision 92/432/EEC(4) lays down certain conditions under which a derogation may be made from the principle of individual clinical examination of animals entering the Community from third countries;
I kommissionens beslut 92/432/EEG(4) fastställs vissa villkor för avvikelse från principen om individuell klinisk undersökning av djur som införs till gemenskapen från tredje land.

On products entering the Community from third countries.
Av produkter som förs in i gemenskapen från tredje land.

Failure of a Member State to fulfil its obligations- Incomplete transposition of Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries.
Fördragsbrott- Ofullständigt införlivande av rådets direktiv 90/675/EEG av den 10 december 1990 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter som förs in i gemenskapen från tredje land.

Directive 2000/29/EC provides for protective measures against the introduction into the Community from third countries of organisms that are harmful to plants or plant products.
I direktiv 2000/29/EG föreskrivs skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen från tredje land.

Equipment transport into the Community from third countries can be approved for periodic inspection by a designated inspection body established within the Community provided that this equipment satisfies the provisions of this Directive.
Utrustning som transporteras till gemenskapen från tredje land kan godkännas för regelbunden inspektion av ett utsett inspektionsorgan som är etablerat inom gemenskapen under förutsättning att denna utrustning följer bestämmelserna i detta direktiv.

Additional guarantees to be included in the animal health certificate for import of live poultry or hatching eggs into the community from third countries where article 4(4) of decision 93/342/eec applies.
Tilläggsgarantier som skall införas i djurhälsointyget vid import av levande fjäderfä eller kläckägg till gemenskapen från de tredje länder där artikel 4.4 i beslut 93/342/eeg gäller >start grafik.

Article 3(1): the addition of“enter for use in the Community from third countries” ensures that also the entering from third countries for use in the Community is covered besides the putting into circulation and use.
Artikel 3.1: Genom att lägga till"införas för användning i gemenskapen från tredje land" säkerställer man att också sådant som importeras från tredje land för att användas i gemenskapen omfattas, vid sidan av omsättning och användning.

The section notes that the Commission proposal lays down the principles of EU policy in respect of veterinary checks on products of animal origin entering the Community from third countries and, in particular, that.
Sektionen konstaterar att kommissionens förslag fastställer principerna för Europeiska unionens politik när det gäller veterinärkontroller av produkter av animaliskt ursprung som förs in i gemenskapen från tredje land och då särskilt att.

Limits on the radioactive contamination of foodstuffs imported into the Community from third countries were first applied in May 1986 immediately after the Chernobyl accident.
Gränsvärden för radioaktiva föroreningar på livsmedel som importerats in i gemenskapen från tredje land tillämpades först i maj 1986 i samband med olyckan i Tjernobyl.

72/462/EEC, 85/73/EEC, 91/67/EEC, 91/492/EEC, 91/493/EEC, 92/45/EEC and 92/118/EEC as regards the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries.
och 92/118/EEG med avseende på organisationen av veterinär kontroller av produkter som förs in i gemenskapen från tredje land.

The Olsson report on the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries is also very important from the point of view of safeguarding consumer health.
Kollegan Olssons betänkande om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter som förs in i gemenskapen från tredje land är också en synnerligen viktig fråga med tanke på konsumenternas hälsoskydd.

Whereas the rules, principles and safeguard measures established by Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries(6) should apply here;
De regler, principer och skyddsåtgärder som fastställs i rådets direktiv 90/675/EEG av den 10 december 1990 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter som förs in i gemenskapen från tredje land(6) bör tillämpas även här.

imported into the Community from third countries; exported from the Community to third countries;
importerat till gemenskapen från tredje land, exporterat från gemenskapen till tredje land,

Whereas the rules, principles and safeguard measures established by Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries(10) should apply here;
De bestämmelser, principer och säkerhetsåtgärder som fastställs i rådets direktiv 90/675/EEG av den 10 december 1990 om principerna för organiserandet av veterinärkontroller av produkter som införs till gemenskapen från tredje land(10) bör tillämpas i detta sammanhang.

72/462/EEC, 85/73/EEC, 91/67/EEC, 91/492/EEC, 91/493/EEC, 92/45/EEC and 92/118/EEC as regards the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries.
92/45/EEG och 92/118/EEG med avseende på organiseringen av veterinärkontroller av produkter som förs in i gemenskapen från tredje land.

which laid down the principles governing the organization of veterinary checks on animals entering the Community from third countries;
som fastställer de principer som gäller utformningen av veterinärkontroller av djur som införs till gemenskapen från tredje land.

Whereas the rules, principles and safeguard measures established by Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries(7), should apply to the case in question;
Bestämmelser, principer och skyddsåtgärder i rådets direktiv 90/675/EEG av den 10 december 1990 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter som förs in i gemenskapen från tredje land(7) bör tillämpas i förekommande fall.

With regard to relations with third countries, the provisions of Chapter III of Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on animals entering the Community from third countries(8) shall apply.
Vad gäller förhållandet till tredjeländer ska bestämmelserna i kapitel III i rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land(8) tillämpas.