What is the translation of " COMMUNITY SUPPORT PROGRAMMES " in Swedish?

• gemenskapens stödprogram
• gemenskapsprogram för stöd
• programmen för gemenskapsstöd

Examples of using Community support programmes in English and their translations into Swedish

Content of Community support programmes.
Innehållet i gemenskapens stödprogram.

Has it already evaluated the participation of SMEs in existing Community support programmes for SMEs?
Har kommissionen redan gjort någon utvärdering av små och medelstora företags deltagande i Europeiska unionens befintliga stödprogram?

Community support programmes promote local agricultural production.
Programen för gemenskapsstöd gynnar lokal jordbruksproduktion.

I am also opposed to the idea of Community support programmes to review defence equipment.
Jag motsätter mig också tanken på gemenskapsprogram för stöd till anskaffning av försvarsutrustning.

Community support programmes shall be established at the geographical level which the Member State concerned deems most appropriate.
Gemenskapens stödprogram skall upprättas på den geografiska nivå som den berörda medlemsstaten bedömer vara den mest lämpliga.

Member States may grant additional financing for the implementation of the Community support programmes referred to in Title III.
Medlemsstaterna får bevilja kompletterande finansiering för genomförandet av gemenskapens stödprogram enligt avsnitt III.

Community support programmes shall contain the measures needed to ensure continuity
Gemenskapens stödprogram skall innehålla de åtgärder som krävs för att garantera kontinuitet

The CIP presses ahead with a range of existing Community support programmes in various policy areas
Ramprogrammet förlänger en rad befintliga gemenskapsprogram för stöd inom olika politikområden

regional authorities have been accelerated by Community support programmes.
regionala myndigheter har ökat med hjälp av de gemensamma stödprogrammen.

The CIP marks the continuation of a range of existing Community support programmes in various policy areas
Ramprogrammet förlänger en rad befintliga gemenskapsprogram för stöd inom olika politikområden,

concludes that it is essential that‘Community support programmes be set up to review defence equipment.
drar slutsatsen att det är nödvändigt att”införa gemenskapsprogram för stöd till anskaffning av ny försvarsutrustning”.

In addition to the specific supply arrangements and the Community support programmes, this Regulation also introduces other types of derogating measures promoting the agricultural development of the OR.
Utöver den särskilda försörjningsordningen och programmen för gemenskapsstöd, inför denna förordning också andra typer av undantagsåtgärder som gynnar jordbruksutvecklingen i de yttersta randområdena.

quantitative evaluation of the participation of SMEs in existing Community support programmes for SMEs and of the results of such participation?
medelstora företags deltagande i Europeiska unionens befintliga stödprogram samt vad detta deltagande har gett för resultat?

I was unable, however, to support paragraph 12, which says that‘Community support programmes should be set up to review defence equipment',
Däremot kunde jag inte stödja punkt 12 som talar om att det skall”införas gemenskapsprogram för stöd till anskaffning av ny försvarsutrustning”, detta i ett sammanhang som berör EU:

Community support programmes for the outermost regions shall be established containing specific measures to assist local lines of agricultural production within the scope of the Title II of Part Three of the EC Treaty.
Det skall införas program för gemenskapsstöd till de yttersta randområdena och dessa skall omfatta särskilda åtgärder till förmån för lokal jordbruksproduktion inom tillämpningsområdet för del tre avdelning II i EG-fördraget.

creating Community support programmes for the manufacturing sector and protecting jobs with rights
inrätta europeiska stödprogram för tillverkningssektorn och skydda arbetstillfällen med rättigheter

Incorporate the Community support programmes fully into the global frameworks for cooperation with the recipient countries,
Gemenskapens stödprogram bör integreras fullt ut i det övergripande samarbetet med mottagarländerna,

A first example is a provision that explicitly allows an ECA to manage Community support programmes, following specific Community rules as regards sound and efficient management of actions and EU-funds.
Ett första exempel är en föreskrift som uttryckligen ger ett samarbetsområde rätt att förvalta gemenskapens stödprogram om de följer specifika gemenskapsregler om sund och effektiv förvaltning av åtgärderna och EU-medlen.

among other issues to be included in the Community support programmes for the outermost regions that are to be submitted by Member States to the Commission for approval.
tillsammans med andra inslag ska finnas i programmen för gemenskapsstöd till de yttersta randområdena, som medlemsstaterna ska lämna in till kommissionen för godkännande.

gained by the Commission, to ensure that the Community support programmes are implemented effectively
påföljder i artikel 12 f i den förordningen, för att programmen för gemenskapsstöd ska kunna genomföras effektivt

In the light of the experience gained by the Commission and in order to ensure that the Community support programmes are implemented effectively
Mot bakgrund av kommissionens erfarenheter, och för att säkerställa att programmen för gemenskapsstöd ska kunna genomföras effektivt

A Community support programme shall contain.
Ett gemenskapsstödprogram skall innehålla följande.

However, by allocating the programming reserve proposed by the Member State at the time of the programming of the Community support programme, the special needs of the agricultural sector in the Azores can be taken into account.
Då tilldelning däremot sker ur den programplaneringsreserv som medlemsstaten föreslagit under tiden för gemenskapens stödprogram kan man beakta extraordinära behov för jordbrukssektorn på Azorerna.

up to now, only proposal to create a Community support programme is aimed at the financial services!
den högtidligt presenterade”europeiska solidariteten” är att skapa ett gemenskapsbaserat stödprogram inriktat på de finansiella tjänsterna!

I think that it would be a good idea to create a Community support programme for coastal and small-scale fisheries using traditional methods,
Jag tror att det skulle vara en bra idé att inrätta ett program för gemenskapsstöd till kustfiske och småskaligt fiske som använder traditionella metoder,

the creation of a Community support programme for coastal and small-scale fishing;
inrättandet av ett gemensamt stödprogram för det småskaliga kustfisket

The Intelligent Energy-Europe, a Community support programme for non-technological actions in the field of energy efficiency
I juni 2003 antogs programmet"Intelligent energi för Europa", som är gemenskapens stödprogram för insatser av icke-teknisk natur för att främja energieffektiviteten

in addition, Community co-financing under a Community support programme.
å den andra om samfinansiering från gemenskapen inom ramen för ett koncept för gemenskapsbidrag.

How to use "community support programmes" in an English sentence

The programme is incorporated into the operational programme "Competitiveness" 2000-2006 of the 3rd Community support programmes and in the field of Cultural Technologies.

These Workgroups will focus on topics such as LEGO User Group management, event management, how best to utilise LEGO community support programmes etc.

How to use "gemenskapens stödprogram, gemenskapsprogram för stöd" in a Swedish sentence

Gemenskapens stödprogram skall upprättas på den geografiska nivå som den berörda medlemsstaten bedömer vara den mest lämpliga.

Förfaranden samt fysiska och ekonomiska indikatorer för att säkerställa effektiv övervakning av genomförandet av gemenskapens stödprogram skall fastställas i enlighet med artikel 15.2. 1.

Nationella bestämmelser om kontroller och administrativa påföljder kan emellertid inte godkännas inom ramen för gemenskapens stödprogram för de mindre Egeiska öarna.

Europaparlamentet efterlyser ett gemenskapsprogram för stöd till åtgärder för att förbättra energieffektiviteten i medlemsstaterna och därmed minska energiförbrukningen.

Medicare abonnenter kan även söka nationella, statliga och gemenskapens stödprogram som hjälper abonnenter att hantera kostnaden för Medicare.

Resultaten visade mervärdet av ett gemenskapsprogram för stöd till konkreta marknadsbaserade åtgärder för intermodalitet.

Gemenskapens stödprogram skall innehålla de åtgärder som krävs för att garantera kontinuitet i och utveckling av den lokala jordbruksproduktionen på de mindre öarna. 2.

För förvaltningen av vissa av gemenskapens stödprogram på jordbruksområdet krävs att vissa slag av djur märks individuellt.

Gemenskapens stödprogram skall innehålla de åtgärder som krävs för att garantera kontinuitet och utveckling för den lokala jordbruksproduktionen i alla de yttersta randområdena. 1.

Gemenskapens stödprogram Ett gemenskapsstödprogram för de mindre öarna skall inrättas.