What is the translation of " COMPARED WITH LAST " in Swedish?

• jämfört med föregående
• jämfört med förra
• i jämförelse med föregående
• i jämförelse med förra

Examples of using Compared with last in English and their translations into Swedish

How are we doing compared with last month?
Hur presterar vi jämfört med förra månaden?

Compared with last year, the car was a lot lighter and had more power.
Jämfört med förra året, var bilen mycket lättare och starkare.

Change log, the changes compared with last Sprint.
Change log, förändringar jämfört med förra Sprinten.

Compared with last year mainly due to improved prices.
Procentenheter jämfört med föregående år huvudsakligen på grund av förbättrade priser.

For Germany this shows a status quo compared with last year.
För Tysklands del är resultaten oförändrade jämfört med föregående år.

Compared with last year there has been an increase of 3% in the number of applications received.
Jämfört med föregående år ökade antalet inkomna ansökningar med 3.

Results Here's what Casa Vogue saw this year compared with last year.
Det här är vad Casa Vogue upplevde i år jämfört med förra året.

Telecom had a weak volume trend compared with last year, while Other Industry had strong growth driven by volumes to the offshore industry.
Telecom hade en svag volymutveckling jämfört med förra året medan Övrig industri däremot hade stark tillväxt drivet av volymerna till offshoreindustrin.

The raw material costs also declined somewhat compared with last year.
Råvarukostnaderna har också sjunkit något jämfört med förra året.

Accordingly, when compared with last year's period,
I jämförelse med förra årets period, då från januari till april 2012,

Dukoral sales have increased by 125% compared with last year.
Dukoral har ökat sin försäljning med 125% jämfört med föregående år.

Cash flow has developed positively compared with last year, thanks to stable profitability combined with sound control of working capital.
Kassaflödet har utvecklats positivt i jämförelse med föregående år tack vare en stabil lönsamhet i kombination med god kontroll på rörelsekapitalet.

The total sales volume is largely unchanged compared with last year.
Den totala försäljningsvolymen är i stort sett oförändrad jämfört med föregående år.

Sales fell by almost 10% compared with last year, largely due to the stronger Swedish krona;
Omsättningen föll med knappt 10% i jämförelse med föregående år, till största delen förklarat av den starkare svenska kronan,

Sales in the Tissue business area were unchanged compared with last year.
För affärsområde Tissue var omsättningen oförändrad i jämförelse med föregående år.

The effect from changes in exchange rates compared with last year was approximately SEK 240 M(20) including hedges.
Effekten av valutakursförändringar jämfört med föregående år uppgick till cirka 240(20) Mkr, inklusive valutasäkringar.

The result development has been slightly negative during the quarter compared with last year.
Under kvartalet har däremot resultatet försämrats något jämfört med föregående år.

In the fourth quarter orders increased by 24% compared with last year, and we will increase production levels in March.
Under det fjärde kvartalet steg orderingången med 24% jämfört med föregående år och vi kommer att höja produktionstakterna i mars.

Mycronic's net sales for the first half of 2017 increased 97% compared with last year.
Mycronics nettoomsättning första halvåret 2017 ökade 97 procent jämfört med föregående år.

Operating income increased by SEK 7 m compared with last year, to SEK 91 m.
Rörelseresultatet steg i jämförelse med förra året med 7 MSEK till 91 MSEK.

it was almost a quarter compared with last.
var det nästan en fjärdedel jämfört med föregående.

Nineteen Member States showed improvements compared with last year, while none scored less.
Nitton medlemsstater hade blivit bättre jämfört med förra året, och ingen fick lägre poäng.

According to my information, the sugar surplus in the European Union is 850 000 tonnes compared with last year.
Enligt de upplysningar som jag har fått är överskottet på socker inom EU 850 000 ton jämfört med förra året.

China has set lower export limits for the first half of 2011, down 35% compared with last year, but stricter limits are expected in the second half.
Kina har sänkt sina exportgränser för det första halvåret 2011 med 35 procent jämfört med förra året, men strängare gränser förväntas införas under det andra halvåret.

Tissue business areas were relatively unchanged during the second quarter compared with last year.
Tissue var i stort sett oförändrad under andra kvartalet i jämförelse med föregående år.

As a consequence of the significant strengthening of the Swedish krona compared with last year, sales during the quarter declined to SEK 960 m.
Till följd av att kronan stärkts betydligt i jämförelse med förra året sjönk omsättningen i kvartalet till 960 MSEK.

shortening the time lag by one year compared with last year.
vilket förkortar eftersläpningen med ett år jämfört med förra året.

We got an increase in female applicants by 24 percent in October compared with last year's Ladies' Month.
Vi fick en ökning av kvinnliga sökanden med 24 procent under oktober jämfört med förra årets Ladies' Month.

which at fixed exchange rates is largely unchanged compared with last year.
vilken i stort sett är oförändrad i fasta växelkurser i jämförelse med föregående år.

During 2018, only five major commercial geostationary satellites have been ordered worldwide, compared with last year, when it was commissioned more 20 satellites.
Under 2018 Bara fem stora kommersiella geostationära satelliter har beställts i världen, jämfört med föregående år, när det togs mer 20 satelliter.