What is the translation of " COMPARED WITH THE PRECEDING YEAR " in Swedish?

• jämfört med föregående år
• jämfört med året innan
• i förhållande till föregående år

Examples of using Compared with the preceding year in English and their translations into Swedish

Dollars compared with the preceding year and the increase is thus.
Dollar oförändrad jämfört med föregående år och ökningen är således.

Lotto, including Joker, dropped 5% compared with the preceding year.
Lotto inklusive Joker minskade med 5 procent jämfört med föregående år.

Compared with the preceding year, we doubled our order bookings in the third quarter.
Relativt föregående år dubblerar vi orderingången under tredje kvartalet.

This corresponds to a 3 per cent reduction as compared with the preceding year.
Det motsvarar en minskning med 3 procent, jämfört med året innan.

Growth compared with the preceding year, at fixed exchange rates,
Tillväxten i förhållande till föregående år, i fasta växelkurser,

In 2010 net gaming revenue dipped 3.8% compared with the preceding year.
Minskade nettospelintäkterna med 3, 7 procent i jämförelse med förra året.

The lower income compared with the preceding year resulted from the sharp decline in sales for the mail business.
Det lägre resultatet jämfört med föregående år förklaras av den kraftiga omsättningsminskningen för brevaffären.

Some 84% passed the tests, which was up slightly compared with the preceding year.
Procent godkändes vilket är en förbättring jämfört med föregående år.

Sales increased by 7.5% compared with the preceding year, at fixed exchange rates.
Försäljningen ökar med 7, 5% i förhållande till föregående år, mätt i fasta växelkurser.

which was up one percentage point compared with the preceding year.
vilket är enökning med en procentenhet jämfört med föregående år.

The slight decrease in sales compared with the preceding year is attributable to normal variations between the quarters.
Lägre faktureringen jämfört med föregående år är hänförlig till normala variationer mellan kvartalen.

which was a decline of one percentage point compared with the preceding year.
vilket är en minskning med 1 procentenhet jämfört med föregående år.

The coach market in Europe declined 20% compared with the preceding year, while the city bus market declined to a lesser degree.
I Europa har turistbussmarknaden minskat med 20% jämfört med föregående år medan stadsbussmarknaden minskat i mindre grad.

reduced by 40 000 subscriptions compared with the preceding year.
den nedåtgående trenden och minskade med 40 000 abonnemang jämfört med föregående år.

Distribution showed a stable operating profit compared with the preceding year, when the business area had an unusually strong third quarter.
Distribution visade en stabil rörelseresultatnivå i jämförelse med föregående år då verksamhetsområdet hade ett ovanligt starkt tredje kvartal.

In 2018, earnings per share amounted to SEK 8.26(7.53), a total change of 10 percent compared with the preceding year.
Under 2018 uppgick vinst per aktie till 8, 26 SEK(7,53), en total förändring om 10 procent jämfört med föregående år.

INCOME Consolidated income after tax rose by SEK 6.8 M compared with the preceding year, and net income for the period was SEK 39.7 M 32.9.
RESULTATKoncernens resultat efter skatt har förbättrats med 6, 8 Mkr jämfört med föregående år och resultat för perioden uppgick till 39, 7 Mkr 32, 9.

down SEK 281 million compared with the preceding year.
en minskning med 281 miljoner kronor jämfört med föregående år.

The operating margin improved compared with the preceding year, mainly driven by various restructuring
Rörelsemarginalen förbättrades i alla affärssegment jämfört med föregående år, framförallt driven av de olika omstruktureringsåtgärder

Skanska CZ is demonstrating strong profitability and doubled its operating margin in 2002 to 5 percent compared with the preceding year.
Skanska CZ uppvisar god lönsamhet och fördubblade 2002 sin rörelsemarginal till 5 procent jämfört med föregående år.

The increase in net debt in relation to operating EBITDA compared with the preceding year was mainly attributable to acquisitions.
Den ökade nettoskulden i förhållande till operationell EBITDA jämfört föregående år förklaras främst av förvärv.

Organic sales growth of 2 per cent was mainly attributable to a higher number of delivery days compared with the preceding year.
Den organiska försäljningstillväxten om 2 procent förklaras främst av ett ökat antal leveransdagar jämfört med föregående år.

The financial result for the period was favourable compared with the preceding year, adjusted for restructuring costs
Det finansiella resultatet för perioden är på en bra nivå jämfört med föregående år justerat för strukturkostnader

which is a 17 per cent reduction as compared with the preceding year.
en minskning med närmare 17 procent jämfört med föregående år.

higher investments compared with the preceding year. Comments from the CEO"The Group's organic growth amounted to 7 per cent
ökade investeringar jämfört med föregående år. Koncernchefens kommentar- Koncernens organiska tillväxt uppgick till 7 procent

all Group companies except for Åhléns increased their turnover compared with the preceding year.
samtliga koncernbolag förutom Åhléns ökar sin omsättning jämfört med föregående år.

slightly higher earnings generation compared with the preceding year. Comments from the CEO"The sales trend in the UK was positive,
en något högre resultatgenerering jämfört med föregående år. Koncernchefens kommentar- Försäljningsutvecklingen i Storbritannien var positiv,

per share for payment in June 2018, which is an 8 per cent increase compared with the preceding year.
vilket innebär en ökning med 8 procent jämfört med föregående år.

which increased by 5 per cent during 2015 as compared with the preceding year, to 817 reported offences.
återfinns bland annat butiksrån, som under 2015 ökade med 5 procent jämfört med året innan, till 817 anmälda brott.

which is a 13 per cent increase compared with the preceding year.
vilket innebär en ökning med 13 procent jämfört med föregående år.