What is the translation of " COMPARISON OF THE OPTIONS " in Swedish?

• jämförelse av alternativen
• jämförelse av alternativ
• jämförelsen av alternativen

Examples of using Comparison of the options in English and their translations into Swedish

Analysis and comparison of the options.
Analys och jämförelse av alternativen.

Comparison of the options for problem 1.
Jämförelse av alternativen för problem 1.

Analysis and comparison of the options.
Analys och jämförelser av alternativen.

Comparison of the options and conclusions.
Jämförelse mellan alternativen och slutsatser.

Assessment and Comparison of the options.
Utvärdering och jämförelse av alternativ.

A comparison of the options and risks.
En jämförelse av alternativ och risker.

Assessment and Comparison of the options.
Bedömning och jämförelse av alternativen.

Comparison of the Options: Preferred Option..
Jämförelse av alternativen: rekommenderat alternativ..

Assessment and Comparison of the options.
Utvärdering och jämförelse av alternativen.

Comparison of the options for direct management instruments.
Jämförelse av alternativen för instrument för direkt förvaltning.

Impact analysis and comparison of the options.
Konsekvensbedömning och jämförelse mellan alternativen.

Comparison of the options related to ubiquitous PBTs and knowledge base.
Jämförelse av alternativ vad gäller allmänt förekommande PBT-ämnen och kunskapsbasen.

The following table provides a comparison of the options identified.
I följande tabell visas en jämförelse mellan de olika alternativ som angetts.

Table 1: Comparison of the options from the Carbon Market Report.
Tabell 1: Jämförelse av alternativen i rapporten om tillståndet för koldioxidmarknaden.

to change service-provider or have insufficient information for a comparison of the options available.
så har de för lite information för att kunna jämföra olika erbjudanden.

Table 2: Comparison of the options' impact.
Tabell 2: Jämförelse av alternativens konsekvenser.

The main results of the evaluations and of the public consultation, as well as the logical steps followed for the comparison of the options are summarized in the Commission Staff Working Document which is accompanying the present proposal.
Huvudresultaten av utvärderingarna och det offentliga samrådet samt de logiska steg som togs i jämförelsen av möjligheterna sammanfattas i arbetsdokumentet från kommissionens avdelningar som åtföljer detta förslag.

A comparison of the options based on effectiveness and likely impact indicates that.
En jämförelse av alternativen efter deras effektivitet och sannolika genomslag ger följande.

The conclusions of the stakeholder consultation activities and the analysis and comparison of the options in the impact assessment have shown that Article 185 TFEU is the most appropriate way to achieve the objectives of PRIMA.
Slutsatserna av samrådet med berörda parter samt analysen och jämförelsen av alternativen i konsekvensbedömningen har visat att artikel 185 i EUF-fördraget är den lämpligaste grunden för att uppnå målen för Prima.

A comparison of the options based on effectiveness
En jämförelse av alternativen på grundval av effektivitet

The following chapter of the report summarises the comparison of the options in light of the four criteria based on the assessment of impacts,
Följande avsnitt av rapporten sammanfattar jämförelsen av alternativen i relation till de fyra kriterierna som grundas på bedömningen av effekter,

A comparison of the options based on effectiveness
En jämförelse mellan de olika alternativen med utgångspunkt i deras effektivitet

Resulting from the analysis and comparison of the options, the preferred option is the implementation of two programmes which would cover the funding needs of all policy areas option B.
Efter analys och jämförelse av de olika alternativen, framstår det som att den bästa lösningen är att slå samman nuvarande sex program till två, eftersom man därigenom skulle täcka finansieringsbehoven för samtliga relevanta politikområden alternativ B.

A comparison of the options points to a regulatory approach on the basis of Article 95(1) EC Treaty.
En jämförelse av alternativen pekar på ett föreskrivande tillvägagångssätt enligt artikel 95.1 i EG-fördraget.

From the comparison of the options it appears that doing nothing(option 1)
Vid jämförelse av de olika alternativen förefaller status quo(alternativ 1)

A comparison of the options was carried out according to their adequacy in delivering the objectives,
En jämförelse av alternativen har utförts med hänsyn till deras lämplighet att uppnå målen,

The comparison of the options has shown clearly that,
Av jämförelsen mellan alternativen framgår tydligt

A comparison of the options shows, roughly, options 1 and 2 a bit better than option 3 in meeting the criteria set by the Commission.
En jämförelse av de olika alternativen visar mer eller mindre att alternativen 1 och 2 är lite bättre än alternativ 3 när det gäller att uppfylla de kriterier som kommissionen har fastställt.

The comparison of the options based on the outcome of the assessment of the options lead to the result that for all problems the legislative measure delivers the most positive impact.
Jämförelsen av alternativen på grundval av resultatet av bedömningen av varje alternativ visade att lagstiftningsåtgärder ger de mest positiva effekterna för samtliga problem.

A comparison of the options set out in the impact assessment points clearly to a regulatory approach on the basis of Article 95(1) EC Treaty to give
En jämförelse av de alternativ som anges i konsekvensbedömningen pekar tydligt på en reglering på grundval av artikel 95.1 i EG-fördraget i syfte att införa en rättslig grund för denna verksamhet