What is the translation of " COMPETITION IN THE SINGLE MARKET " in Swedish?

• konkurrensen på den inre marknaden
• konkurrens på den inre marknaden
• konkurrensen på den gemensamma marknaden

Examples of using Competition in the single market in English and their translations into Swedish

Distortions of competition in the Single Market.
Snedvridning av konkurrensen på den inre marknaden.

One of the main functions of the Union is to guarantee competition in the single market.
En av unionens huvudfunktioner är att garantera fri konkurrens på den inre marknaden.

The impact on competition in the single market is the same.
Effekten på konkurrensen inom den inre marknaden blir densamma.

State aid rules are key to avoiding distortions of competition in the single market.
Reglerna för statligt stöd är avgörande för att undvika en snedvridning av konkurrensen på den inre marknaden.

Such agreements may restrict competition in the Single Market in breach of EU competition rules.
Sådana avtal kan begränsa konkurrensen på den inre marknaden i strid med EU: konkurrensregler.

We need to make banks viable again without state support and to re-invigorate competition in the Single Market.
Vi måste se till att bankerna åter blir lönsamma utan statligt stöd och blåsa nytt liv i konkurrensen på den inre marknaden.

To remove unfair competition in the single market.
Att undanröja illojal konkurrens på den inre transportmarknaden.

reflecting issues of major significance for competition in the single market.
berör frågor som är av stort intresse för konkurrensen på den inre marknaden.

This could distort competition in the single market.
Detta kan leda till en snedvriden konkurrens på den inre marknaden.

Healthy competition in the Single Market prepares European companies to do business on global markets and succeed.
En sund konkurrens på den inre marknaden förbereder Europas företag på att göra affärer och lyckas på globala marknader..

This will also secure better competition in the Single Market.
Detta kommer också att leda till bättre konkurrens på den inre marknaden.

development without unduly distorting competition in the Single Market.
utveckling utan att otillbörligen snedvrida konkurrensen på den inre marknaden.

Considers that these practices distort competition in the single market and deprive Member States of due tax revenues;
Parlamentet anser att dessa metoder snedvrider konkurrensen på den inre marknaden och berövar medlemsstaterna uppburna skatteintäkter.

The Commission concluded that the measure would further EU energy objectives without unduly distorting competition in the Single Market.
I linje med EU: s mål kommer åtgärden att bidra till kampen mot ungdomsarbetslöshet, utan att otillbörligt snedvrida konkurrensen på den inre marknaden.

There is no such thing as fair competition in the single market, while Member States refuse to comply properly with our rules and regulations.
Det finns inget som heter rättvis konkurrens på den inre marknaden så länge medlemsstaterna vägrar att ordentligt efterleva våra regler och bestämmelser.

Otherwise aid for maize will distort competition in the single market.
I annat fall snedvrider majsbidraget konkurrensen på den gemensamma marknaden.

whilst maintaining competition in the Single Market.
samtidigt som konkurrensen på den inre marknaden upprätthålls.

Such unilateral action might lead to relocation and distortions of competition in the Single Market and calls for more coordinated actions.
Dylika ensidiga åtgärder skulle kunna leda till omlokalisering och snedvridning av konkurrensen på den inre marknaden och ställer krav på mer samordnade insatser.

environmental goals without unduly distorting competition in the Single Market.
miljömål utan att otillbörligen snedvrida konkurrensen på den inre marknaden.

The same rules should apply to all to ensure fair competition in the single market and coherent and consistent information to consumers.
Samma regler bör gälla för alla för att säkerställa en rättvis konkurrens på den inre marknaden och sammanhängande och konsekvent information till konsumenterna.

to eliminate requirements that undermine fair competition in the Single Market.
att undanröja de krav som underminerar rättvis konkurrens på den inre marknaden.

The revision should at the same time guarantee fair competition in the Single Market and prevent discrimination between workers based on their nationality.
Översynen bör samtidigt garantera rättvis konkurrens på den inre marknaden och förhindra att arbetstagare diskrimineras på grund av sin nationalitet.

to avoid distortions of competition in the Single Market.
samtidigt undvika en snedvridning av konkurrensen på den inre marknaden.

The revision should at the same time guarantee fair competition in the Single Market and prevent discrimination between workers according to their nationality.
Översynen bör samtidigt garantera rättvis konkurrens på den inre marknaden och hindra diskriminering mellan arbetstagare beroende på deras nationalitet.

unduly favouring certain airlines wastes taxpayers' money and distorts competition in the Single Market.
otillbörligt gynnande av vissa flygbolag är ett slöseri med skattebetalarnas pengar som snedvrider konkurrensen på den inre marknaden.

The transitional periods could be somewhat longer in those cases where free competition in the single market is not directly affected.
De skulle kunna vara något längre i de fall där den fria konkurrensen på den inre marknaden inte påverkas direkt.

The Commission found in particular that the measures furthered common transport priorities without unduly distorting competition in the Single Market.
Kommissionen konstaterade särskilt att åtgärderna inverkar positivt på de gemensamma transportprioriteringarna utan att otillbörligen snedvrida konkurrensen på den inre marknaden.

distributors it may restrict competition in the Single Market in breach of EU antitrust rules.
avtal mellan leverantörer och distributörer kan det begränsa konkurrensen på den inre marknaden i strid med EU: antitrustregler.

to the security of gas supply in Finland whilst maintaining competition in the Single Market.
trygg gasförsörjning i Finland, samtidigt som konkurrensen på den inre marknaden upprätthålls.

contribute to less distortion of competition in the single market.
minska snedvridningen av konkurrensen på inre marknaden.