What is the translation of " COMPLEMENTED BY OTHER " in Swedish?

• kompletteras med andra

Examples of using Complemented by other in English and their translations into Swedish

It needs to be complemented by other tools.
Ramprogrammet måste kompletteras med andra verktyg.

whichit is difficult to be complemented by other decorations.
somdet är svårt att kompletteras med andra dekorationer.

Text can be complemented by other electronic documents and images.
Text kan kompletteras med andra elektroniska dokument och bilder.

Carbon taxes or trading must be complemented by other measures.
Koldioxidskatter och handel med koldioxidutsläpp måste kompletteras med andra åtgärder.

It must be complemented by other tools, in order to make best use of
Det mste kompletteras med andra verktyg fr att ta tillvara

Therefore, it has been proposed that the IFF be complemented by other initiatives such as the CTT.
Därför har somliga föreslagit att IFF skall kompletteras med andra initiativ, t. ex.

It is complemented by other initiatives such as the new Skills Agenda or the Alliance for Apprenticeship.
Den kompletteras genom andra initiativ som den nya kompetensagendan och alliansen för lärlingsutbildning.

In each field of action, this regulation is complemented by other regulations or decisions.
Inom varje verksamhetsområde kompletteras förordningen av andra förordningar eller beslut.

SEBI 2010 needs to be complemented by other sets of indicators, especially those designed to assess progress in policy sectors.
SEBI 2010 måste kompletteras med andra indikatorer, i synnerhet indikatorer som utformats för att bedöma framstegen inom olika politikområden.

Parliament also considered that the smoke-free policy should be complemented by other supporting measures.
Parlamentet ansåg också att rökfrihetspolitiken bör kompletteras med andra stödåtgärder.

In the future, GPS will be complemented by other satellite-based systems such as Galileo and Glonass.
I framtiden kommer dessa system att kompletteras med andra satellitbaserade system, till exempel det europeiska Galileo.

is that traditional budgeting should be complemented by other management tools.
länge är dock att traditionell budgetering bör kompletteras med andra styrverktyg.

Infrastructure measures should be complemented by other technical, as well as policy-based, and soft measures.
Infrastrukturåtgärderna bör kompletteras med andra tekniska, politiska och mjuka åtgärder.

the activities of the traders are complemented by other expertise.
tradernas transaktioner kompletteras med annan expertis.

The EGF measures were usefully complemented by other measures, including some co-funded by the European Social Fund.
Åtgärderna via fonden kompletterades med andra åtgärder, däribland några som samfinansierades via Europeiska socialfonden.

must be complemented by other financial sources.
det offentliga utvecklingsbiståndet måste kompletteras med andra finansieringskällor.

Framework RTD should be complemented by other measures, in particular public procurement at both national and European level.
Övergripande forskning och utveckling bör kompletteras med andra insatser som offentlig upphandling både på nationell och europeisk nivå.

Increasing the use of renewable sources will remain necessary on both counts, complemented by other low-emission sources.
Att öka användningen av förnybara energikällor kommer även fortsättningsvis att vara nödvändigt av båda anledningarna, kompletterat av andra källor med låga utsläpp.

The programme was effectively complemented by other Community initiatives, and the cooperation with outside organisations was very useful.
Programmet kompletterades på ett effektivt sätt genom andra gemenskapsinitiativ och samarbetet med externa organisationer var mycket givande.

will be complemented by other Commission and national initiatives.
ett brett engagemang och kommer att kompletteras genom andra initiativ som tas av kommissionen och medlemsstaterna.

However, it needs to be complemented by other instruments to improve the communication of sustainability information along the supply chain.
Denna strategi bör dock kompletteras med andra instrument för att förbättra förmedlingen av information om hållbarhet under hela försörjningskedjan.

This common list of potentially soil polluting activities may be complemented by other more comprehensive lists adopted at national level.
Denna gemensamma förteckning över potentiellt markförorenande verksamheter bör kompletteras med andra mera omfattande förteckningar på nationell nivå.

This initiative will be complemented by other cross-sector studies
Initiativet kommer att kompletteras med andra sektorsövergripande studier

A directive on review procedures also applies, complemented by other technical pieces of legislation.
Ytterligare ett direktiv gäller, nämligen direktivet om prövning av offentlig upphandling, kompletterat med annan teknisk lagstiftning.

The budget was complemented by other initiatives by the Commission
Budgeten kompletterades genom andra initiativ av kommissionen

This general Data Protection Directive has been complemented by other legal instruments,
Det allmänna direktivet om uppgiftsskydd har kompletterats med andra rättsakter, bl.a. direktivet om integritet

These activities will be complemented by other actions included in the Competitiveness
Dessa verksamheter kommer att kompletteras med andra åtgärder som ingår i ramprogrammet för konkurrenskraft

For further integration of the energy market, the regulatory framework needs to be consolidated(e.g. network codes), complemented by other actions such as market coupling,
För ytterligare integrering av energimarknaden måste den rättsliga ramen konsolideras(exempelvis med regler för energinät), kompletterat med andra åtgärder som marknadskoppling, utveckling av målmodeller20

Secondly, the above data collection will be complemented by other relevant sources of data,
För det andra kommer denna uppgiftsinsamling att kompletteras med andra relevanta uppgiftskällor, såsom kommissionens Eurobarometerundersökning om korruption

Nevertheless, the suggestion has been raised that the GDP criteria be complemented by other criteria, such as the employment
Trots detta har det föreslagits att BNP-kriteriet skall kompletteras med andra kriterier såsom sysselsättnings- eller arbetslöshetsnivå, produktivitet, avstånd,