What is the translation of " COMPLETELY UNREALISTIC " in Swedish?

• helt orealistiskt
• fullständigt orealistiskt
• helt orealistisk

Examples of using Completely unrealistic in English and their translations into Swedish

That song is completely unrealistic.
Sången är helt orealistisk.

The whole of that makes the three-month deadline completely unrealistic.
Allt detta gör tremånadersfristen helt orealistisk.

Which is a completely unrealistic goal.
Ett helt orealistiskt mål.

This literary moral code of yours is completely unrealistic.
Din moralkod är helt orealistisk.

That is completely unrealistic as Solidarity Union should support.
Men det är orealistiskt med Solidarisk samling som stödparti.

The deadline is now completely unrealistic.
Tidsfristen är helt orealistisk nu.

That is completely unrealistic unless the Solidarity Union supports it.
Men det är orealistiskt med Solidarisk samling som stödparti.

But I caution you, it looks completely unrealistic.
Men jag varnar dig, den ser helt orealistiskt ut.

There are some completely unrealistic coincidences in your story about Jerome.
Det finns helt orealistiska samman- träffanden i din historia om Jerôme.

First of all, the initiatives which have been planned are completely unrealistic.
För det första är de planerade åtgärderna helt orealistiska.

This is completely unrealistic, if they did not work on this virus earlier.
Detta är helt orealistiskt, även om de inte arbetar på detta virus tidigare.

In your story about Jerome. There are some completely unrealistic coincidences.
Det finns helt orealistiska samman- träffanden i din historia om Jerôme.

the concept of transversality is a good one, in practice it is completely unrealistic.
principen om integrering är bra så är den i praktiken helt orealistisk.

So I guess publishing my book is completely unrealistic and everything that's happening here, it's all my fault,!
Så att min bok skulle ges ut är helt orealistiskt och allt här är mitt fel!

is thus completely unrealistic.
är alltså fullständigt orealistisk.

This is completely unrealistic, as most scientific publications are too difficult for even researchers of closely related fields to understand.
Det är fullständigt orealistiskt, eftersom de flesta vetenskapliga publikationer är alltför svårbegripliga till och med för forskare inom närliggande områden.

The timetable with regard to the issue of waste was pulled out of the air and is completely unrealistic.
Tidtabellen för frågan om avfallet greps ur luften och är fullständigt orealistisk.

It means:"This accusation is completely unrealistic and is the work of a few individuals' attempt to sow division among different ethnic groups in the area.
Det betyder:”Denna anklagelse är fullständigt verklighetsfrämmande och är ett verk av några personers försök att så splittring bland olika folkgrupper i området.

The proposal to extend consumer activities to all areas of policy seems completely unrealistic.
Förslaget att utöka konsumentåtgärderna till alla politikområden tycker jag inte verkar vara realistiskt.

40 years ago, it was completely unrealistic to think that I should ever stand before such a comprehensive body
40 år sedan var det helt orealistiskt att tänka sig att jag någonsin skulle stå framför en församling som denna

that is completely unrealistic.
för andra är det alldeles orealistiskt.

On each of these questions, it would be completely unrealistic, and even misleading,
Det skulle vara helt orealistiskt och till och med missledande, när det gäller var

which are often completely unrealistic assumptions.
ofta helt orealistiska antaganden.

It is completely unrealistic and utopian to think that the members of national parliaments will ratify a treaty which contains such dismantling of their rights,
Det är helt orealistiskt och utopiskt att tro att de nationella ledamöterna skulle ratificera ett fördrag som innehåller en sådan nedskärning,

Soon after Tito's death in 1980, the idea of the‘third road' turned out to be completely‘unrealistic reality', just like La Grande Illusion.
Strax efter Titos död 1980 visade sig den tredje vägen vara en fullständigt orealistisk verklighet, precis som La Grande Illusion.

sometimes to even think of how you are going to fit a new weight loss diet into your daily meals just seems completely unrealistic.
barn och ibland för att ens tänka på hur du ska passa en ny viktminskning diet i din dagliga måltider bara verkar helt orealistiskt.

PL Mr President, the outcome of the Council in October is a good basis for placing restrictions on the completely unrealistic measures Europe is being expected to take in the area of climate change.
PL Herr talman! Slutsatserna för rådets möte i oktober är en god grund för att begränsa de fullkomligt orealistiska åtgärder som EU förväntas vidta när det gäller klimatförändringen.

Mr Schwarzenegger is the governor there, then I must say that that is completely unrealistic.
min landsman Arnold Schwarzenegger är guvernör där säga att det är helt orealistiskt.

vote on the draft association agreement with Egypt is completely unrealistic, not to say bizarre.
omröstningen om förslaget till associeringsavtal med Egypten är fullständigt orealistiskt, för att inte säga surrealistiskt,

In Sweden, where I come from, the idea that we would have a disease like bluetongue in ruminants would have been completely unrealistic four or five years ago.
I mitt hemland Sverige vore en sjukdom som blåtunga hos idisslarna en fullständigt orealistisk tanke för 4-5 år sedan.