What is the translation of " COMPLEX PROPOSAL " in Swedish?

• komplexa förslag
• komplicerat förslag
• komplext förslag

Examples of using Complex proposal in English and their translations into Swedish

It is a very complex proposal and it addresses both the immigration side
Det är ett mycket komplext förslag och det berör såväl invandring

In 2010 the Commission's Work Programme 2011 identified a set of major and complex proposals for which implementation plans would be prepared.
Kommissionen tog under 2010 i sitt arbetsprogram för 2011 upp en rad viktiga, komplexa förslag för vilka genomförandeplaner skulle utarbetas.

It is a lengthy and complex proposal, incorporating numerous amendments,
Det är ett långt och komplicerat förslag med många ändringsförslag

Mr President, I should first like to pay tribute to Mr Lange for all the work he has done on what is an extremely technically complex proposal.
Herr talman! Jag vill först gratulera Bernd Lange till allt det arbete han lagt ned på förslaget, som är ytterst tekniskt komplicerat.

It was a technically complex proposal, and the discussion sometimes became quite heated on the question of what exactly was best for the environment.
Det var ett tekniskt komplicerat förslag och diskussionen blev ibland ganska hetsig kring frågan vad exakt som vore det bästa för miljön.

Mr President, I would like to begin by thanking Mr Florenz for the work which the Committee on the Environment has done on this important and complex proposal.
Herr ordförande! Jag vill gärna börja med att tacka herr Florenz för det arbete som miljöutskottet har lagt ned på detta betydelsefulla och komplexa förslag.

One of the Commission's reasons for tabling this rather complex proposal is to bring the tax rate for passenger cars rapidly in line with the rate for unleaded petrol.
Ett av kommissionens skäl till att lägga fram detta ganska komplexa förslag är att snabbt se till att skattesatsen för personbilar blir densamma som den skattesats som gäller för blyfri bensin.

has to continue on legally sound and enforceable solutions for some of the thorny issues raised in this complex proposal.
genomförbara lösningar måste fortsätta när det gäller vissa särkskilt kniviga frågor i detta komplexa förslag.

I emphasised that it was a complex proposal and a complex procedure,
betonade jag att det var ett komplext förslag och ett komplext förfarande i

that has been done, but I would like to thank all those involved for the speed with which this complex proposal has been dealt with.
arbete som har utförts, utan jag skulle även vilja tacka alla som varit inblandade för den snabbhet de har hanterat detta komplexa förslag med.

in a short period of time, the report on a highly complex proposal, giving the opportunity for a second-reading agreement,
som på kort tid har utarbetat ett betänkande om ett mycket komplext förslag, som ger förutsättningar för en överenskommelse vid andra behandlingen,

for the speed this complex proposal has been dealt with.
inklusive min egen personal, för den snabba behandlingen av detta komplicerade förslag.

I believe that his work has contributed a considerable amount to this Parliament' s understanding of a very technical and complex proposal and it is of course no easy task to translate it into a language which is accessible to the average citizen.
Jag tycker att hans arbete på ett betydande sätt har bidragit till att kammaren kan förstå ett mycket tekniskt och komplicerat förslag, som det givetvis inte är lätt att överföra till ett tillgängligt språk för mannen på gatan.

Mr Anastassopoulos, for their alacrity in examining this important and complex proposal.
framför allt föredraganden Anastassopoulos för den snabbhet med vilken de har behandlat detta viktiga och svåra förslag.

The Commission made complex proposals because the situation is complex,
Kommissionen har lagt fram komplicerade förslag eftersom situationen är komplicerad,

has proved a complex proposal which is currently blocked by the Council.
har visat sig vara ett komplext förslag som för närvarande blockeras av rådet.

that they are called upon to sort out the detail of complex proposals.
regeringscheferna själva tvingas lösa detaljfrågor i komplexa förslag.

that AI is an overly complex proposal that won't fit with existing processes(65%).
AI är ett alltför komplicerat förslag som inte passar med befintliga processer(65%).

I am well aware that this proposal is complex and sensitive.
Jag är väl medveten om att detta förslag är komplext och känsligt.

The more complex your proposal, the more locations where you should have the discussion and the longer the
Ju mer komplext ditt förslag är, desto fler platser bör du ha diskussionen på

The proposal is complex and contains many specific aspects which have been scrutinised
Förslaget är komplicerat och innehåller många särskilda aspekter som har granskats

How to use "complex proposal" in an English sentence

Laying out the complex proposal of E.M.

Experience coordinating and managing complex proposal submissions.

This is a complex proposal for several reasons.

Additionally, they can guide you through complex proposal processes.

They may advise on or execute complex proposal submissions.

A unique approach to supporting large, complex proposal submissions.

I-940 is a complex proposal that could compromise public safety.

Stories can sell a complex proposal to a skeptical audience.

This is the second massive sports complex proposal in Jackson.

Let us have more than one complex proposal on the table.

How to use "komplexa förslag, komplicerat förslag" in a Swedish sentence

Ränteavdragsbegränsningar och sänkt bolagsskatt att vänta Under 2018 är att vänta flera komplexa förslag om ändrade skatteregler för bolagssektorn.

Det finns ingen fartfyllda och komplexa förslag som borde undvika olycksaliga beror upplever internet casino aktiviteter mycket och mycket komplex .

Nämnden förde diskussioner om omfattande och komplexa förslag till regelverk.

Kommissionen har också lagt in ett komplicerat förslag som innebär att stöd kan komma att minskas om rättssäkerheten i landet är äventyras.

Jag tror att det är ett ganska komplicerat förslag som det finns anledning vara tveksam till.

Men ett sådant komplicerat förslag har säkert delar som man kan ifrågasätta.

Europaparlamentets förhandling om detta komplexa förslag med dessa olika komponenter är en annan resa.

Det är båda komplexa förslag men det går framåt.

Ett dyrt och komplicerat förslag var att flytta ut fler specialister till primärvården.

Det resulterade också ett komplicerat förslag till platsbyggda schakt som liknar uppbyggnaden av ett våtrum.