What is the translation of " COMPREHENSIVE AND INTEGRATED APPROACH " in Swedish?

• övergripande och integrerad strategi
• heltäckande och integrerad strategi

Examples of using Comprehensive and integrated approach in English and their translations into Swedish

Youth on the move" has adopted a comprehensive and integrated approach.
Med Unga på väg har man antagit ett brett och integrerat perspektiv.

A comprehensive and integrated approach to the reform of pensions systems.
Ett övergripande och integrerat förhållningssätt för att reformera pensionssystemen.

Feed safety policy is based on a comprehensive and integrated approach;
Politiken för fodersäkerhet måste grunda sig på en övergripande och integrerad strategi.

A comprehensive and integrated approach has been adopted in pursuing security and stability.
Ett övergripande och integrerat synsätt har tillämpats i strävandena att nå säkerhet och stabilitet.

Feed-safety policy must be based on a comprehensive and integrated approach;
Politiken för fodersäkerhet måste grunda sig på en övergripande och integrerad strategi.

The Need for a Comprehensive and Integrated Approach to Promote EMU related research and Analysis.
Behovet av en övergripande och samlad strategi för att främja forskning och analys av frågor kring EMU.

which puts the comprehensive and integrated approach to organised crime high on its agenda;
som placerar en övergripande och integrerad strategi mot organiserad brottslighet högt på sin dagordning.

The EU should promote a comprehensive and integrated approach to the means of implementation including financing issues at the global level.
EU bör främja en heltäckande och integrerad strategi för genomförandemedlen, inklusive finansieringsfrågor på global nivå.

The political commitments undertaken at the Barcelona Summit must be translated into concrete measures and actions to address these phenomena by way of a comprehensive and integrated approach.
De politiska åtaganden som gjordes vid toppmötet i Barcelona måste omsättas i konkreta åtgärder för att, på grundval av ett vittomfattande, integrerat upplägg, komma till rätta med problemen på de ovan nämnda områdena.

The Union shall develop a proactive, comprehensive and integrated approach, which shall also serve as a common framework for actions of individual Member States.
Unionen skall utveckla en aktiverande, heltäckande och integrerad strategi som även skall fungera som gemensam ram för de enskilda medlemsstaternas åtgärder.

new"Erika III" package on the human dimension, thus making for a comprehensive and integrated approach to maritime safety.
till exempel i ett nytt"Erika III-paket" som behandlar den mänskliga dimensionen så att en övergripande och integrerad strategi finns för sjösäkerheten.

A comprehensive and integrated approach towards the maintenance and enhancement of ecosystems
Det behövs en övergripande och integrerad strategi för bevarande och förbättring av ekosystem

The guiding principle has been non-discrimination to ensure a comprehensive and integrated approach and avoid conflict with international trade rules.
Den vägledande principen har varit icke-diskriminering för att säkra ett heltäckande och integrerat tillvägagångssätt och undvika konflikt med internationella handelsbestämmelser.

The comprehensive and integrated approach proposed in the White Paper on Food Safety2 is aimed to provide a more coherent
Den heltäckande och integrerade strategi som föreslås i vitboken om livsmedelssäkerhet2 syftar till att skapa en mer enhetlig och effektiv ram för politiken för

The need to use these indicators can be expected to grow as a comprehensive and integrated approach to measuring and evaluating progress in a changing world is further refined.
Behovet av dessa indikatorer kommer nog att öka i takt med att ett övergripande och integrerat koncept för att mäta och bedöma framstegen i en föränderlig värld tar form.

thus making for a comprehensive and integrated approach to maritime safety.
i syfte att möjliggöra så att en övergripande och integrerad strategi för sjösäkerheten.

The recast of existing legislation results in a comprehensive and integrated approach, covering all food from the farm to the point of sale to the consumer.
Omarbetningen av gällande lagstiftning leder till ett övergripande och integrerat angreppssätt som omfattar allt livsmedel från jordbruket till försäljningen till kunden.

and resolution in Africa" and a series of related policy documents,"> it has already adopted an active, comprehensive and integrated approach towards the issue of violent conflicts in Africa.
och konfliktlösning i Afrika" samt av en serie dithörande policydokument att"> EU redan har antagit en aktiv, heltäckande och integrerad strategi i frågan om våldskonflikter i Afrika.

As a result, we should ensure a comprehensive and integrated approach under the various associated policies including cohesion,
Därför bör vi säkra en omfattande och integrerad strategi enligt de olika associerade politikområdena som inkluderar sammanhållningspolitik

Common Position 97/356/CFSP provides that in order to contribute better to the prevention and resolution of conflicts in Africa, the Union must improve the linkage between its efforts and those of Africans and use the various instru ments available coherently to develop a pro active, comprehensive and integrated approach..
Enligt den gemensamma ståndpunkten 97/356/ GUSP skall medlemsstaterna- inom ramen för den övergripande, integrerade och proaktiva strategi som EU fastställt- på ett effektivare sätt bidra till att förebygga och lösa konflikter i Afrika genom att sträva efter bättre samverkan mellan egna åtgärder och åtgärder som vidtas av afrikanska aktörer och genom att på ett samman hängande sätt utnyttja de olika instrument som finns att tillgå.

The need to use these indicators can be expected to grow as a comprehensive and integrated approach to measuring and evaluating progress in a changing world is further refined.
Man kan förvänta sig att behovet av dessa indikatorer ökar i takt med att en övergripande och integrerad strategi för att mäta och bedöma framstegen i en föränderlig värld tar form.

We acknowledge that a comprehensive and integrated approach is needed to tackle the issue of migration
Vi erkänner att det behövs ett övergripande och integrerat tillvägagångssätt för att ta itu med migrationsfrågan och frågan om asyl,

To benefit to the greatest extent from the output of external analysis and research of EMU related issues, a comprehensive and integrated approach governing the relations,
Det krävs en övergripande och samlad strategi för relationer, kontakter och kommunikation med de institutioner som producerar extern analys och forskning kring EMU-relaterade frågor, så

It is vital to have a comprehensive and integrated approach to nutrition, overweight
Det är viktigt att ha en övergripande och integrerad strategi i fråga om kost,

ACP States and implementing a comprehensive and integrated approach for strengthened partnership based on political dialogue,
AVS-staterna samt att tillämpa en övergripande och integrerad metod för att stärka partnerskapet på grundval av politisk dialog,

Hares the Commission's assessment that there is a need for a comprehensive and integrated approach to migration in the Mediterranean which encompasses dialogue
Delar kommissionens bedömning att det finns behov av en övergripande och integrerad strategi till migrationen i Medelhavsområdet som omfattar dialog

The survey is part of the Union's efforts to develop a proactive, comprehensive and integrated approach which will also serve as a common framework for actions of individual Member States.
Översikten är en del i unionens ansträngningar att utforma en framåtsyftande, övergripande och integrerad strategi som även skall tjäna som en gemensam ram för enskilda medlemsstaters åtgärder.

Grounded in a human rights-based perspective and promoting a comprehensive and integrated approach to tackling all forms of violence against women,
Istanbulkonventionen grundar sig på ett mänskliga rättighetsbaserat perspektiv och främjar en allsidig och integrerad ansats i arbetat mot alla former av våld mot kvinnor.

As the discussion on financing a post-2015 framework evolves, there is a need for a comprehensive and integrated approach to financing poverty eradication
Allteftersom diskussionen om finansieringen av ramen för tiden efter 2015 framskrider är det nödvändigt att inrätta en övergripande och integrerad strategi för fattigdomsutrotning och hållbar utveckling,

The new trade arrangements would be one element of a comprehensive and integrated approach for a strengthened ACP/EC partnership based on political dialogue,
De nya handelsarrangemangen skulle bli en del av en en övergripande och integrerad ansats för ett förstärkt AVS/EU partnerskap, baserad på politisk dialog,